СООБЩЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• communication
• report
• message
• announcement
• reportedly
• email
• alleged
• reported
• reporting
• reports
• communications
• messages

Примеры использования Сообщению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Txt к вашему сообщению.
Txt file to your email.

Этому сообщению уже четыре месяца.
That message is four months old.

К настоящему сообщению прилагаются.
Annexed to this communication are.

Основная информация, подлежащая сообщению.
Main information to be reported.

Но по этому сообщению, он опоздает.
But according to this embedded message, his intel's late.

В частности, согласно сообщению.
More specifically, according to the communication.

Дважды щелкните по сообщению, чтобы воспроизвести его.
Double-click on the message to play it back.

Интервал между отчетами применительно к сообщению 18.
Reporting interval for Message 18.

Факты, относящиеся к сообщению, и нарушенные статьи.
Facts of the communication and articles violated.

Добавляет зашифрованный дайджест к сообщению.
Appends the encrypted digest to the message.

К одному сообщению возможно прикрепить не более 5 файлов.
Up to 5 files can be attached to one message.

Все подробности смотрите в видео к данному сообщению.
See the video for the details of this message.

Добавление 5 к сообщению о техническом соответствии пример.
Appendix 5 to the technical compliance report example.

Указанные файлы автоматически прикрепляются к сообщению.
Specified files are automatically attached to the email.

Ваша помощь по сообщению об ошибках будет высоко оценена.
Your help with reporting bugs will be highly appreciated.

Дополнение битами может быть применено к сообщению любой длины.
Bit padding can be applied to messages of any size.

К сообщению можно прикладывать до трех фото и бонус.
Up to three photos and a bonus can be attached to each message.

Процедуры Комитета в отношении соображений Комитета по сообщению.
Concerning the Committee's views on communication.

Нынешнюю сделку, согласно этому сообщению, инициировал ВЭБ.
According to this report, VEB initiated the current deal.

Информационный документ, прилагаемый к настоящему сообщению.
The information document annexed to this communication.

Относительно соображений Комитета по сообщению№ 488/ 1992.
Committee, concerning the Committee's views on communication.

Подлежащие сообщению параметры приводятся в таблице ниже.
The parameters that are reported are shown in the table below.

По сообщению Информационного агентства Исламской Республики, президент сказал следующее.
As reported by the Iranian Republic News Agency, the President said.

Каждому почтовому сообщению может быть присвоен лишь один из перечисленных статусов.
Each e-mail message can be assigned just one of the above statuses.

По сообщению, новый рейс будет осуществляться дважды в неделю.
According to the report, the new flight will be operated twice a week.

Аккра; кроме того, по сообщению МООНЛ посетил Нигерию для встречи с Тейлором.
Accra; also reported by UNMIL to have travelled to visit Taylor in Nigeria.

По сообщению провинциальных властей, 9 из 11 подозреваемых были арестованы.
According to the provincial authorities' report, 9 of the 11 suspects were arrested.

Переход к следующему дорожному сообщению Прерывание дорожного сообщения..
Switch to the next stored traffic report Interrupt traffic report..

Согласно сообщению, Фам Хун Сун нарушил вьетнамские законы.
According to the communication, Pham Hong Son violated Vietnamese laws.

Организация может усовершенствовать свой подход к выявлению и сообщению результатов;
The organization can improve its approach to identification and communication of results;