СОСТАВЛЮ на Английском - Английский перевод

• will make
• will draw up
• am gonna make
• be
• will compile

Примеры использования Составлю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Составлю список!
Making a list!

Пойду составлю плейлист.
I will go make a playlist.

Я составлю список.
I make you a list.

Теперь я составлю план урока.
From now on, I make the lesson plan.

Я составлю список.
I will make a list.

Я тоже останусь, составлю тебе компанию.
I am staying to keep you company.

Я составлю список.
I will make up a list.

Не возражаешь, если я составлю тебе компанию?
Do you mind if I keep you company?

Я составлю список.
Now I will compile a list.

Неужели Д' Артаньян думает, что я составлю ему компанию?
Does Monsieur d'Artagnan think I'm at his disposal?

Я составлю вам список.
I will make you a list.

Если понадобится машина, Веум, я составлю лучший контракт для тебя.
If you need a car, Veum, I will make you a good deal.

Я составлю тебе список.
I will make you a list.

Но в моем текущем состоянии, боюсь, я не составлю приятную компанию.
But in my present state, I fear I would not be pleasant company.

Я составлю ему компанию.
I will keep him company.

Просто держись подальше от парней, с которыми я встречалась. Я составлю тебе список.
Just stay away my guys I dated, I will make you a list.

Я составлю тебе компанию.
I will keep you company.

Я соглашусь работать с тобой поваром и составлю тебе компанию на двух условиях.
I'm gonna take that job as cook and keep you company… on two conditions.

Я составлю тебе компанию.
I would keep you company.

Ну… моя религия запрещает есть моллюсков, но я с радостью составлю вам компанию.
Well, my… my religion forbids shellfish, but I-I-I would be happy to take you.

Я составлю для вас список.
I'm gonna make you a list.

Думаю, я составлю бабушке компанию.
I thought I would keep Granny company.

Я составлю план нападения.
I will draw up an assault plan.

После первого раунда консультаций и исходя из выраженных делегациями мнений я составлю перечень из 12- 14 пунктов-- по шесть- семь пунктов по ядерной тематике и тематике обычных вооружений-- и представлю его членам Комиссии ко второму и, если это потребуется, третьему раунду неформальных консультаций.
After the first round of consultations, and based on the views expressed by delegations, I will compile a list of 12 to 14 items-- six or seven items each on nuclear and conventional topics-- and will present it to members for the second and, if needed, third round of informals.

Я составлю свой списочек.
I'm gonna make my own hot list.

Но я составлю вам компанию.
BUT I will KEEP YOU COMPANY.

Я составлю список, тетушкиного меню.
I will make a list of what Auntie eats.

Если я составлю список и напишу адрес, вы не могли бы?
If I make a list and write down the address, could you?

Я составлю бумаги сейчас же.
I will draw up the papers right away.

Хочешь, я составлю тебе компанию, пока мы оба найти наш путь?
Want me to keep you company until we both find our way?