СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА на Английском - Английский перевод

• social work

Примеры использования Социальная работа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Социальная работа 1.
Social work 1.

Здравоохранение и социальная работа.
Health and social work.

Социальная работа в тюрьмах.
Social work in prisons.

Ключевые слова: социальная работа, профессия, профессионализация.
Keywords: social work, profession, professionalization.

Социальная работа с женщинами.
Social work with women.

Социальная политика и социальная работа в изменяющейся России/ под ред.
Social policy and social work in a changing Russia/ Ed.

Социальная работа с семьей и детьми.
Social work with family and children.

Наставническая работа со студентами и социальная работа на общинном уровне.
Mentor for students and social collaborator for the community.

Социальная работа( очная и заочная формы обучения);
Social work full-time and distance forms.

Вест-Индский университет свидетельство о прохождении курса" Социальная работа", 1980 год.
University of the West Indies Certificate in Social Work, 1980.

Социальная работа как феномен культуры: Автореф.
Social work as a cultural phenomenon: Abstr.

Ключевые слова: воспитание, студенты, социальная работа, Россия, волонтерство, практика.
Key words: breeding, students, social work, Russia, volunteerism, practice.

Социальная работа Русской Православной Церкви.
Parish social work of the Orthodox Church in modern Russia.

Ключевые слова: социальная работа, социальная культура, социальное развитие.
Keywords: social work, social culture, social development.

Социальная работа- ОП« Социальное администрирование».
Social operation-«Social administration».

О психологическом аспек- те медико-социальной работы в детском онкологическом отделении// Социальная работа в Сибири.
In Sotsial'naya rabota v Sibiri Social Work in Siberia.

Социальная работа с пожилыми и инвалидами/ Академия, 2010.
Social work with the elderly and disabled/ Academy the 2010.

Ключевые слова: социальное образование, социальная работа, самостоятельная работа, SW?
Key words: social education, social work, self-work, SW-booklet,?

Социальная работа и развитие, университет Экса, Марсель II.
Social work and development, University of Aix, Marseille II.

Тематическая сеть« Социальная работа»- одна из наиболее активно работающих сетей Университета Арктики.
Pictures The Thematic Network on Social Work is one of the most active ones in UArctic.

Социальная работа против дискриминации женщин- инвалидов.
Social work against discrimination against women with disabilities.

Особенности профессиональной социализации студентов, получающих специальность« социальная работа»: Автореф.
Features of professional socialization of students specializing in social work: Abstr.

Социальная работа церкви сфокусирована главным образом на бездомности и наркомании.
The social work of the church is focussed especially on homelessness and addiction.

Ключевые слова: социальная работа, социальное обеспечение, общественное призрение, взаимопомощь.
Key words: social work, social provision, social care, mutual co-operation.

Лекция была прочитана ППС и студентам специальностей кафедры социальная работа и социально-политических дисциплин.
The lecture was read by the faculty and students of the specialties of the Department of Social Work and Socio-Political Disciplines.

Ключевые слова: социальная работа, социальная помощь, профессиональное образование, периодизация, кейс метод.
Keywords: social work, social welfare, vocational training, periodization, case method.

Отделения УНСПЖ стали служить платформами для практической подготовки учащихся третьей ступени образования по курсу" Социальная работа.
DOVVSU offices have become platforms for practical training of students from tertiary institutions, as part of their course requirements in Social Work.

Диплом специалиста, специальность« Социальная работа», факультет государственного и муниципального управления Северо-Западной академии государственной службы, 1998.
Degree in Social work, Faculty of Public Administration, Russian Academy of Public Administration, St-Petersburg, 1998.

Трап- социальная работа на улицах Берлина- это неправительственная организация, которая предоставляет обособленную работу на улицах в опасных районах Берлина.
Gangway- Social Streetwork in Berlin(GW) is an NGO that provides detached street work in at-risk neighbourhoods of Berlin.

Лекция была прочитана ППС и студентам специальностей кафедры« Социальная работа и Ассамблея народа Казахстана».
The lecture was read by the teachers and students of the specialties of the Department of Social Work and the Assembly of the People of Kazakhstan.