Примеры использования Специальными предложениями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Следите за жизнью ресторана и специальными предложениями.
Наслаждаетесь покупками и специальными предложениями на украшения в этом месяце.
Enjoy shopping and special offers this month.Не может быть использовано в сочетании с другими специальными предложениями или скидками.
Cannot be used in conjunction with any other special offers or discounts.Не забывайте пользоваться нашими специальными предложениями и у вас обязательно все получится.
Do not forget to use our special offers and you will definitely succeed.Мы всегда готовы радовать Вас новыми акциями,скидками и специальными предложениями.
We are always ready to please you with new shares,discounts, and special offers.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
это предложениевторое предложениеконкретные предложенияпервом предложенииновое предложениепоследнем предложенииспециальные предложениясвои предложенияследующее предложениеофициальное предложение
Больше
Владельцы карточки Gold могут пользоваться специальными предложениями от партнеров SEB.
Gold card holders enjoy also the special offers of SEB partners.Чтобы запланировать следующую поездку,ознакомьтесь в первую очередь с нашими специальными предложениями.
To help plan your next trip,explore our range of special deals.Стенды или плакаты со специальными предложениями необходимы для рекламы ресторанного бизнеса;
Stands or posters with special offers are essential in advertising of restaurant business.Так ты один из тех, кто звонит мне каждый божий день co специальными предложениями?
So you are the one who calls me up every single day of my life with special offers,?Воспользуйтесь специальными предложениями, когда вы уверены, что этот термин, несомненно, придет.
Take advantage of special offers when come in the term Блюда на вынос со скидкой 30%* Скидки не суммируются с другими специальными предложениями.
Dishes with a 30% discount* Discounts can not be combined with other special offers.Воспользуйтесь специальными предложениями и промо- акциями на автомобиль в аренду в Финляндии от Naniko!
Take advantage of special offers and promotions for auto rental in Finland from Naniko!Новогодние праздники уже прошли, амы по-прежнему продолжаем радовать Вас специальными предложениями!
Though Christmas holidays have passed,we continue to delight you with special offers!А также мы всегда будем радовать вас специальными предложениями и подарим 15% от чека в ваш день рождения!
And we will always delight you with special offers and give 15% of the check on your birthday!Вы получаете доступ к меню десятков ресторанов, атакже можете ознакомиться с их рейтингом и специальными предложениями.
You have access to menus of many restaurants andyou can save money using their special offers.Воспользуйтесь всеми выгодами и специальными предложениями от Naniko на аренду автомобилей с аэропорта Брюсселя!
Enjoy all the benefits and special offers from Naniko for auto rental at Brussels Airport!Проведите время в« Fairmont Dubai» иего изумительных окрестностях с нашими сделками отеля и специальными предложениями.
Enjoy Fairmont Dubai andall its magnificent surroundings with our Dubai hotel deals and special offers.Следите за нашими акциями и специальными предложениями, чтобы иметь возможность сделать наиболее выгодную покупку.
Follow our news on special offers and promotions to buy a house at the most favourable price.Кроме скидки Вы также сможете воспользоваться специальными предложениями, разработанными только для наших друзей.
In addition to discount, you can also take advantage of using special offers only for our friends.Не забывайте следить за нашими специальными предложениями, которые позволят вам воспользоваться VIР- услугами по более выгодной цене.
Do not forget to follow the special offers with which you will get VIP services at even better prices.Мая« Межапарк», вероятно, получите« Лето 2017» листовки,которые будут найдены купоны со скидками и специальными предложениями.
May 4“Mezaparks” will probably get“Summer 2017” flyers,which will be found coupons with discounts and special offers.Небольшие компании со специальными предложениями, собственными данными или технологиями смогут также успешно войти в новую экосистему.
Small companies with special offers, your own data or technology will be able to successfully enter into a new ecosystem.Скидки по клубной карте не суммируются с действующими на момент предъявления карты акциями и специальными предложениями компании УЦЭПС АТ.
Discounts for club card cannot be combined with current card-not-present promotions and special offers UCEPS at.Кроме того, картодержатели American Express Cashback могут воспользоваться специальными предложениями международной системы American Express Selects как в Армении, таки за рубежом.
In addition, American Express Cashback cardholders can take advantage of special offers Данное предложение действительно толькодля новых бронирований и не суммируется с другими скидками и специальными предложениями.
This Преимущества банковских услуг КБ« Гарант- Инвест»( АО) можно оценить,воспользовавшись специальными предложениями для корпоративных клиентов.
You can check out the advantages В рамках ПМЭФ- 2018 работает стенд бренда, на котором вы сможете ознакомиться с новинками коллекции,получить консультации по стилю и воспользоваться специальными предложениями.
The brand will have a stand at SPIEF 2018 where visitors can view the new collections,enjoy a style consultation, and take advantage of special offers.Преимущества банковских услуг КБ« Гарант- Инвест»( АО) можно оценить,воспользовавшись специальными предложениями для частных клиентов.
You check out advantages Воспользуйтесь специальными предложениями начала января, которые вы найдете на этом официальном сайте, и вам будет что рассказать о велосипедном туре по Майорке.
Take advantage now of the special offers for early January that you can find here, on our official website, and look forward to your cycling holidays in Mallorca: The 
