Примеры использования Средняя мощность на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Размер: Средняя мощность.
Size: Medium Capacity.Средняя мощность в течение рабочего окна.
Включен только переключатель" II": средняя мощность.
Средняя мощность сапропеля- 3, 5 м, максимальная- 5, 8 м.
The mean capacity of sapropel is 3,5m, max.Входной уровень сигнала: от- 84 дБм до дБм средняя мощность.
Input Signal level: -84 dBm to 0 dBm average power.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
производственных мощностейполную мощностьобщей мощностьюустановленная мощностьвыходная мощностьмаксимальная мощностьпроектная мощностьмалой мощностисуммарной мощностьюэлектрическая мощность
Больше
Средняя мощность малых электростанций составляет примерно 340 киловатт.
The average capacity of small power plants amounts to 340 kW.HIGH( средняя- высокая мощность) 85% MED( средняя мощность) 66% M.
HIGH(medium-high Средняя мощность мини печей, которые вы можете купить в магазинах- 1200- 1500 Вт.
The average capacity of mini-ovens which you can buy in Нужно отметить, что стандартная средняя мощность хирургического скальпеля составляет до нескольких десятков ватт.
It should be noted that standard mean power of a scalpel is up to several tens of watt.Средняя мощность сигнала в слоях, соотнесенная с максимально возможным откликом от цели слой.
Signal average power in layers related to the maximum possible response from target layer No.1.Максимальная 30- минутная мощность- это средняя мощность в течение 30- минутного периода.
Средняя мощность торфа на отдельных участках в пределах номинируемой территории от 2 м до 4 м.
Во второй половине 2012 года средняя мощность атаки составляла 34 Мб/ с, а в начале этого года планка поднялась до 2, 3 Гб/ с.
In the second half of 2012 the average power of attack was 34 Mb/sec. By comparison, this value in the beginning of this year has been increased up to 2.3 Gb/sec.Средняя мощность длиннопе- риодных волн большой амплитуды превышает 40- 50 кВт на метр ширины встречной волны.
The average power in the long period, large amplitude waves commonly exceeds 40-50 kW per meter width of oncoming wave.Пиковая мощность может достигать многих мегаватт, а средняя мощность составлять десятки киловатт при использовании устройства на 70% мощности. .
Peak output При этом средняя мощность одной лампы снизилась на 47 Вт, а общее количество энергоэффективных светоточек увеличилось почти втрое.
The average power of one lamp declined by 47 W, and the total number of energy efficient lighting points nearly tripled.Содержание урана в ресурсном блоке колебалось от. 029% U до. 076% U; средняя мощность варьируется от 2. 5м до 9. 9м, а средняя продуктивность варьируется от 1. 9кг/ м² до 8. 5кг/ м².
The uranium grade in the resource block varied from 0.029%U to 0.076%U, the average thickness varies from 2.5m to 9.9m and the Средняя мощность земной коры вдоль профиля Dream- line 28 30 км, причем значительную часть( от 7 до 16 км) слагает осадочный чехол.
The average thickness of the Earth's crust along the Dream- line Profile is about 28- 30 km, and a significant part(7- 16 km) corresponds to the sedimentary cover.Используемая лампа должна относиться к категории ламп,предусмотренных для этого огня, а напряжение питания должно быть такое, при котором обеспечивается средняя мощность, установленная для соответствующего испытательного напряжения.
The lamp used shall be a lamp of the category prescribed for the lamp, andshall be supplied with a current at a voltage such that it gives the specified average power at the corresponding test voltage.С января по июнь 2013 года средняя мощность" супер- атаки" составила порядка 20 Гбит/ сек- это более чем вдвое превышает показатель аналогичного периода 2012 года.
From January till June of current year the average strength of"super-attack" comprises Используемый источник света должен относиться к категории источников света,предусмотренных для этого дневного ходового огня, а напряжение питания должно быть такое, при котором обеспечивается средняя мощность, установленная для соответствующего испытательного напряжения.
The light source used shall be a light source of the category specified for the daytime running lamp, andshall be supplied with a current at a voltage such that it gives the specified average power at the corresponding test voltage.Высокая пиковая и средняя мощность и превосходная долговременная стабильность параметров излучения этих лазеров делает их идеальным инструментом для широкого круга задач от научных исследований до обработки материалов.
High peak and average power as well as excellent longterm radiation stability of these lasers make them an ideal tool for a wide variety of applications, from life sciences to materials processing.Содержание урана в ресурсном блоке колеблется от. 038% U до. 047% U, средняя мощность варьируется от 5. 6м до 7. 6м, а средняя продуктивность изменяется от 5. 2кг/ м2( для запасов по категории C1) до 2. 9кг/ м2 для запасов по категории C2.
The uranium grade in the resource block varies from 0.038%U to 0.047%U, the average thickness varies from 5.6m to 7.6m and the Содержание урана в ресурсах колеблется от. 025% U до. 045% U, средняя мощность варьируется от 5. 7м до 7. 3м, а средняя продуктивность изменяется от 2. 9кг/ м2( для запасов по категории C1) до 3. 3кг/ м2 для запасов по категории C2.
The uranium grade of the resource varies from 0.025%U to 0.045%U, the average thickness varies from 5.7m to 7.3m and the TPC обеспечивает управление средней мощностью, позволяя максимально уменьшить помехи спутников.
TPC ensures that the average power is less than the regulatory maximum to reduce interference to satellites.Предназначенный для работы на приводах низкой и средней мощности 2, 4- 2, 6 кВт.
Designed to work on low and medium power drives 2.4-2.6 kW.Аккумуляторы у изделия, как иу прочих моделей в этой линейке, средней мощности.
The battery of the product,like in other models of this line, has average power.С учетом того, что ЛЭП средней мощности- 35- 110 кВ.
Given the fact that the Линейка Instron приборов для испытаний на скручивание низкой и средней мощности позволяет проводить многооборотные испытания.
The Instron line of low and medium capacity torsion testers provide dependable mulit-turn capability.Круг лепестковый торцевой 125мм Р60 по металлу на ушм средней мощности.
Circle blade 125mm P60 end metal angle grinders at medium power.
