СТРЕСС ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• stress is

Примеры использования Стресс является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стресс является одним из наиболее важных из них.
Stress is one of the most vital ones.

Кроме того этот продукт лечения стресс является большой.
Other than that, this stress treatment product is great.

Стресс является постоянным и неотъемлемой частью нашей жизни.
Stress is a constant and inseparable part of our life.

Функционально стресс является навигатором по нашему непредсказуемому миру.
Functionally, stress is our navigator in the unpredictable world.

Стресс является практически неизбежным последствием любого конфликта.
Stress is practically an inevitable consequence of any conflict.

В случае, если вы не знаете, стресс является одной из основных причин увеличения веса.
If you do not know, stress is a major cause of weight gain.

Стресс является основным фактором, влияющим на увеличение веса в область живота.
Stress is a major factor in weight gain in the abdomen.

Посттравматический стресс является прогностическим фактором плохого общего состояния здоровья.
Post-traumatic stress disorder is a predictor of poor general health.

Да, стресс является стоимость взыскиваются корпоративной субординации.
Ja, stress is the cost exacted by the corporate chain of command.

Юлиан Хаксли говорит, что стресс является неизбежным в городе с населением более миллиона человек.
Julian Huxley says that stress is evident… in any city of over 1 million people.

Стресс является одним из самых опасных вещей в этих последних десятилетий.
Stress is one of the most dangerous things in these last decades.

Ключевым аспектом лечения стресса и адаптационный ответ на стресс является время курс.
A key aspect of a stress treatment and an adaptational response to stress is the time course.

Стресс является основной причиной, которая влияет на фертильность мужчин и женщин.
Stress is the main reason that affects the fertility in men and women.

Избегайте стресса- стресс является не только опасны для нашего общего здоровья, но и огромное бремя когда речь заходит о наших проблем перхоти.
Avoid stress- Stress is not only dangerous to our overall heath, but also a tremendous burden when it comes to our dandruff problems.

Стресс является ваша реакция на те изменения, которые требуется реагировать или скорректировать.
Stress is your reaction to those changes that you want to react or adjust.

Повседневный психический стресс является причиной множества широко распространенных серьезных заболеваний, включая гипертоническую болезнь, инсульты, инфаркты, онкопатологию и др.
Every-day psychic stress is a cause of multiple widely-spread serious diseases, including hypertension, strokes, infarctions, oncopathology and others 3.

Стресс является в настоящее время одним из наиболее распространенных причин женского выпадения волос.
Stress is nowadays one of the most common causes of female hair loss.

Стресс- стресс является огромное влияние на наше общее благополучие.
Stress- Stress is a tremendous influence on our overall wellbeing.

Стресс является такой же неотъемлемой частью нашей корпоративной карьере, как смерть является фактом жизни.
Stress is as much a part of our corporate careers as death is a fact of life.

Но узнав, что стресс является одним из основных триггеров обострения псориаза, я стала думать о своем собственном счастье как никогда раньше!
But learning that stress is one of the major triggers for psoriasis flare-ups made me invested in my own happiness like I had never been before!

Стресс является одним из таких типичных примеров, которые могут иметь совершенно разные влияет на разных людей.
Stress is one such typical example that may have an entirely different influence on different people.

Хотя мы знаем, что стресс является главным сдерживающим фактором для высокого качества подготовки для эффективности деятельности, Параболан трен шаги чтобы спасти день здесь тоже.
While we know that stress is a major deterrent to high-quality training for performance activities, the parabolan tren steps in to save the day here too.

Стресс является нормальной частью жизни, которые могут либо помочь нам учиться и расти или вызывают у нас серьезные проблемы.
Stress is a normal part of life that can either help us learn and grow or can cause us significant problems.

С одной стороны, стресс является фактором риска развития ишемии мозга[ 6- 9], с другой- недостаточность кровоснабжения мозга в качестве постоянно действующего стрессового фактора вызывает срыв адаптации и нарушение гомеостаза 10, 11.
On the one hand, stress is a risk factor of cerebral ischemia development[6-9], on the other hand, insufficient blood supply of the brain, being a continually acting stress factor, causes adaptation failure and impairs homeostasis 10, 11.

Стресс является чем-то неизбежным в жизни, страданий и проблем является повседневной реальностью, и мы не можем делать ничего о нем.".
Stress is something inevitable in life, suffering and solving problems is day-to-day reality and we cannot do anything about it.".

Стресс является основой для невротических расстройств( неврозов), ишемической болезни сердца, инсульта, язвенной болезни желудка, сахарного диабета и других болезней.
Stress is the basis for neurotic disorders(neuroses), coronary heart disease, stroke, stomach ulcers, diabetes and other diseases.

Стресс является постоянной и неотъемлемой частью нашей жизни, на работе или дома, люди довольно часто не могут позволить себе для ее решения правильно вследствие нехватки времени и средств.
Stress is a constant and inseparable part of our life at work or at home, people fairly often cannot afford to address it correctly as a result of insufficient time and/or funds.

Несмотря на интенсивное восстановление, отмечаемое в некоторых районах, где уровень прямого стресса является низким.
While strong recovery has been seen in some areas where direct stress is low.

В результате исследования установлено, что понимание и представление о стрессе являются амбивалентными.
The study found out that the understanding and preception of stress is ambivalent.

Как бы ни печально было это признавать, но стрессы являются постоянными спутниками нашей повседневной жизни.
No matter How sad to admit it, but the stresses are constant companions of our daily life.