СЦЕНАРИЙ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• scenario is
• script is

Примеры использования Сценарий является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот сценарий является" Leatrix" и можно скачать здесь.
This script is by"Leatrix" and can be downloaded here.

Согласно нашим прогнозам, подобный сценарий является маловероятным.
According to our forecasts, this scenario is unlikely.

Удивительно, как похожи этот сценарий является то, что Маршалл Брейн описано в Манне.
It is astonishing how similar this scenario is to what Marshall Brain described in Manna.

В рамках коррекции, цена может достигнуть, 8600, но данный сценарий является маловероятным.
Within the correction, the price may reach 0.8600, but this scenario is unlikely.

Согласно нашим оценкам, подобный сценарий является маловероятным и падение котировок продолжится.
According to our estimates, such a scenario is unlikely, and a drop in prices will continue.

В случае коррекции, цена может вернуться к уровню, 6600, но подобный сценарий является маловероятным.
In case of correction, the price can return to the level of 0.6600, but such a scenario is unlikely.

Такой сценарий является отрицательным для миноритарных акционеров и только доказывает, что их интересы не защищены.
This scenario is negative for minority shareholders and will only prove that their rights are not protected.

С другой стороны, котировки могут продолжить падение до 121, 50 и 120, 50, но данный сценарий является менее вероятным.
On the other hand, quotations may continue to fall to 121.50 and 120.50, but this scenario is less likely.

Этот сценарий является библейским по своему происхождению и основывается на ложных учениях или древних предсказаниях, которые более не уместны.
That scenario is biblical in origin and comes from false teachings, or old predictions that are no longer relevant.

Короткие позиции стоит открывать после пробития поддержки на 16500, но данный сценарий является маловероятным.
Short position should be opened after breaking through the support at 16500, but this scenario is unlikely.

WG- EMM решила, что такой сценарий является составной частью анализа пространственно структурированной процедуры управления с обратной связью.
The Working Group agreed that such a scenario is part of the consideration of a spatially structured feedback management procedure.

В случае возвращения в рамки восходящего канала, цена может вырасти до 1, 4365, но данный сценарий является маловероятным.
In case of return within the ascending channel, the price may rise up to 1.4365, but this scenario is unlikely.

Согласно нашим оценкам, данный сценарий является маловероятным и мы прогнозируем падение котировок в ближайшее время с целями на 40 и 36 долларов за баррель.
According to our estimates, this scenario is unlikely, and we expect a drop in prices in the near future with targets at 40 and 36 dollars per barrel.

Пробитие нижней границы восходящего канала может привести к продолжению падения до 1950, но данный сценарий является маловероятным.
The breaking of the lower boundary of the rising channel can lead to the continuation of the fall to 1950, but this scenario is unlikely.

Согласно нашим оценкам, данный сценарий является маловероятным и несмотря на вероятное снижение в ближайшее время, мы рекомендуем искать точки для открытия длинных позиций.
According to our estimates, this scenario is unlikely, and despite a likely decline in the near future, we recommend to look for the point to open long positions.

Пробитие данной отметки будет основанием для продолжение восходящего движения до 1, 1500, но подобный сценарий является маловероятным.
A break of this level will be the basis for the continuation of the upward movement up to 1.1500, but such a scenario is unlikely.

Этот сценарий является предпочтительным еще и потому, что он помогает сохранить пополнение водоносных пластов, являющихся ключевой экологической услугой в этой области, а также биоразнообразие региона.
That scenario was also preferable because it helped in preserving aquifer-recharging functions, which constituted a key ecological service in the area and the biodiversity of the region.

Стоит отметить, что пробития уровня 1300, будет необходим сильный импульс и по нашим прогнозам, подобный сценарий является маловероятным.
It is worth noting that for breaking through the level of 1300 will be needed a strong impulse and according to our forecasts such a scenario is unlikely.

Сами художники выпустили заявление для продюсеров шоу о том, что они пытались сорвать шоу, потому что они считали:« Арабский сценарий является всего лишь дополнительным визуальным рядом, который завершает ужас и фантастику Ближнего Востока, изображением плаката, дегуманизирующий всю область до менее человечных личностей в черных бурках и более того, в этом сезоне, до беженцев.».
The artists themselves released a statement saying that they sought to disrupt the show because they believed that, to the show's producers,"Arabic script is merely a supplementary visual that completes the horror-fantasy of the Middle East, a poster image dehumanizing an entire region to human-less figures in black burkas and moreover, this season, to refugees.

Наш среднесрочный прогноз остается негативным и в случае коррекции котировки могут вырасти до, 7200, но в ближайшее время данный сценарий является маловероятным.
Our medium-term outlook remains negative and in case of correction quotations may grow up to 0.7200, but in the nearest future this scenario is unlikely.

Имя Кавабаты часто упоминают как единственного сценариста фильма, также как и версия сценария вошла в его собрание сочинений, однако в настоящее время принято считать, что сценарий является плодом содружества коллектива авторов: Кавабаты, Кинугасы, Банке Савады и Минору Инудзуки.
He is often cited as the film's screenwriter, and a version of the scenario is printed in his complete works, but the scenario is now considered a collaboration between Kawabata, Kinugasa, Banko Sawada, and Minoru Inuzuka.

С другой стороны, падение цены может продолжится до 11200 и преодолеть данный уровень поддержки, но согласно нашим прогнозам, данный сценарий является маловероятным.
On the other hand, falling of the price can continue until 11200 and overcome this level of support, but according to our forecasts, this scenario is unlikely.

В случае возобновления нисходящего движения и пробития уровня 114, 00, на ценовом графике будет завершено формирование фигуры« двойная вершина», которая указывает на разворот тренда, но данный сценарий является маловероятным.
In case of resumption of descending movement and breaking through the level of 114.00, on the price chart will be completed pattern formation"double top", which indicates a trend reversal, but this scenario is unlikely.

Дальнейшее повышение котировок ограничивается уровнем сопротивления на 2195 и закрепление выше него станет основанием для дальнейшего повышения до 2250, но данный сценарий является менее вероятным.
A further increase of quotations is limited by the level of resistance at 2195 and fixing above it will be the basis for further increase up to 2250, but this scenario is less likely.

Более вероятным сценарием является закрытие гэпа и продолжение негативной динамики.
A more likely scenario is the closing of the gap and continuing negative dynamics.

Соответствующими сценариями являются.
Relevant scenarios are.

Все глобальные сценарии являются доступными во всех скриптах.
All global scripts are available on all instances.

Это не означает, что эти сценарии являются оптимальными;
This does not mean that these scenarios are at an optimum;

Наиболее вероятным сценарием является продолжение нисходящего движения цены в рамках локального нисходящего канала с целью около 75, 00.
The most likely scenario is a continuation of the downward movement of prices within the local descending channel with the target near 75.00.

Наиболее вероятным сценарием является продолжение нисходящего движения цены в ближайшее время до психологически важного уровня, 7000.
The most likely scenario is a continuation of the downward movement of prices in the near future to the psychologically important level of 0.7000.