ТАКЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЖЕНЩИНА на Английском - Английский перевод

• is also a woman
• is also female
• was also a woman

Примеры использования Также является женщина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министром полиции также является женщина.
The Minister of Police is also a woman.

Заместителем секретаря Национального собрания также является женщина.
The Deputy Clerk of the Assembly is also a woman.

Секретарем Комиссии также является женщина.
The Secretary of the Commission was also a woman.

Действующим болгарским комиссаром ЕС( 2009 год) также является женщина.
The present Bulgarian EU Commissioner(2009) is a woman as well.

Одним из трех спикеров также является женщина по итогам парламентских выборов 2009 года.
One of its three speakers is also a woman the 2009 parliamentary elections.

Председателем Верховного суда также является женщина.
The Chairman of the Supreme Court is also a woman.

Главным политическим советником министерства иностранных дел также является женщина.
The head policy advisor in the Ministry of Foreign Affairs is also a woman.

Лидером парламентской оппозиции также является женщина бывший премьер-министр.
The Leader of the Opposition in the Parliament is also a woman former Prime Minister.

Президентом Коллегии адвокатов также является женщина.
The President of the Bar Association is also a woman.

Первым директором вновь созданного( национального) Книжного центра также является женщина.
The first director of the newly established(National) Book Centre is also a woman.

Уполномоченным по правам человека также является женщина, а в министерстве юстиции из 195 служащих 66-- женщины..
The Human Rights Ombudsman was also a woman, as were 66 of the 195 employees in the Ministry of Justice.

Председателем Коллегии адвокатов также является женщина.
The President of the Bar Association is also a woman.

Губернатором одного из ключевых субъектов Федерации- города Санкт-Петербурга- также является женщина.
The governor of the key constituency of St. Petersburg was also female.

Лидером парламентской оппозиции также является женщина.
The Leader of the Opposition in the Parliament is also a woman.

Стоит упомянуть о том, что заместителем председателя Палаты представителей также является женщина.
It is worth to mention that the Vice-Chairperson of the House of the Representatives is also a female.

В Казахстане, начиная с 2016 года, консулом также является женщина.
In Almaty(Kazakhstan), since 2016, the consul is also a woman.

Национальным аудитором является женщина, и делегатом от Литвы в судьи Европейского суда по правам человека также является женщина.
The National Auditor is a woman and Lithuania's delegate to justices of the European Court of Human Rights is also a woman.

Одним из шести королевских советников также является женщина.
One of the six Royal Advisory Councillors also is female.

Она подтверждает, что в Верховном суде Гайаны работают пять женщин и что Председателем Суда также является женщина.
She confirmed that there were five female Supreme Court Judges in Guyana, and that the Chancellor, the former Chief Justice, was also a woman.

Генерал-губернатором Сент-Люсии также является женщина. 58, 7% гражданской службы Сент-Люсии составляют женщины, и все большее число женщин возглавляют министерства правительства в должности постоянных секретарей.
The Governor General of Saint Lucia is also female. Working women comprise 58.7 per cent of the Civil Service in Saint Lucia with an increasing number of women, now heading Government Ministries as Permanent Secretaries.

В ассамблее провинции Синд заместителем спикера также является женщина.
Deputy Speaker of the Provincial Assembly of Sindh is also a woman.

Следует также упомянуть о том, что в настоящее время должность заместителя ректора Исландского университета впервые в его истории занимает женщина и что заместителем ректора Рейкьявикского университета также является женщина.
It should also be mentioned that the University of Iceland now has a female vice-chancellor for the first time in its history, and the vice-chancellor of Reykjavík University is also a woman.

Директором единственного Педагогического колледжа также является женщина.
The principal of the sole Teacher's Training College is also a woman.

В настоящее время женщины составляют также 43% сената( верхняя палата), председателем которого также является женщина. 13 ноября 2001 года багамцы явились свидетелями назначения первой женщины на пост генерал-губернатора на независимых Багамах, которым стала Ее Превосходительство дама Айви Дюмон.
Females also now comprise 43 per cent of the Senate(Upper Chamber) where the President is also female. On 13 November 2001 Bahamians witnessed the appointment of the first female Governor-General in an independent Bahamas, H.E. Dame Ivy Dumont.

Мэром Тарту, второго по величине города Эстонии, также является женщина.
The mayor of Tartu, the second largest city in Estonia, is also a woman.

В настоящее время одним из членов Палаты Собрания является одна женщина, причем спикером Палаты также является женщина.
There is currently one female member represented in the House of Assembly, and the Speaker of the House is also female.

Лидером оппозиции, которым, в частности, стали бывший премьер-министр, также является женщина.
The leader of the opposition, who happens to be a former Prime Minister, is also a woman.

В Вене ее личным помощником является молодая женщина, а в Женеве юрисконсультом Представительства Кувейта также является женщина.
In Vienna, her personal assistant had been a young woman, and in Geneva, the legal counsel to the Kuwaiti mission was also a lady.

Что женщины сейчас составляют 56% членов нижней палаты парламента; председателем этой палаты также является женщина.
Fifty-six per cent of the members of the lower House of Parliament are women; the President of the House is also a woman, as is the President of the Supreme Court.

Программа питания уязвимых групп населения, участниками которой также являются женщины.
Vulnerable Group Feeding Programme- Women are also beneficiaries of this programme.