ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• territorial organization
• territorial organisation

Примеры использования Территориальная организация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Территориальная организация транспорта.
Spatial organization of transport.

Там собралась вся территориальная организация.
There was mobilized the whole territorial organization.

Территориальная организация« Нашей Партии» в Сынджерей.
Territorial organization of„Our Party" in Singerei.

Самая молодая Территориальная организация« Нашей Партии» избрала руководство.
The youngest territorial organization of„Our Party" elected leadership.

Территориальная организация исследований, разработок, производств.
Territorial Organisation of Research, Development, and Production.

Возникновение населенных пунктов Волынской и их территориальная организация.
Emergence of human and points Volyn region their territorial organization.

Территориальная организация хозяйства слабоосвоенных регионов России.
Territorial Ooganization of the economy under-developed regions of Russia.

Ключевые слова: кластерный подход, территориальная организация туризма, туристский кластер.
Key words: cluster approach, territorial organization of tourism, tourist cluster.

Лорийская Территориальная организация РПА пополнила свои ряды новыми членами.
RPA Lori Territorial Organization has expanded to include new members.

Пануш, обращаясь к делегатам, отметила, что Территориальная организация Кантемира является самой молодой ТО.
Panus, speaking to the delegates, noted that the Territorial Organization of Cantemir is the youngest TO.

Кагульская Территориальная организация продолжит борьбу в обновленном составе.
Cahul Territorial Organization will continue the struggle in a renewed composition.

На 4- ом съезде РСДРП( 1906, Стокгольм) СДКПиЛ вошла в РСДРП как территориальная организация.
At the 4th(Unity) Congress of the RSDLP in 1906, the Latvian Social Democratic Workers Party entered the RSDLP as a territorial organisation.

Территориальная организация« Нашей Партии» в Гагаузии подтвердила курс на борьбу с режимом Плахотнюка.
Territorial organization of"Our Party" in Gagauzia confirmed the course for fighting the regime of Plahotniuc.

Рассмотрены особенности формирования и современная территориальная организация религиозной сферы Закарпатской области.
The features of the formation of the modern territorial organization and the religious sphere Transcarpathian region.

Территориальная организация« Нашей Партии» в Глодянах дала старт отчетно- выборным конференциям по всей стране.
The territorial organization of"Our Party" in Glodeni started the report and election conferences throughout the country.

Ключевые слова: муниципальные образования, территориальная организация, муниципальная реформа, объединение, Алтайский край, реформа местного самоуправления.
Key words: municipal formations, territorial organization, municipal reform, unification, Altai Territory, local self-government reform.

Территориальная организация( ТО)« Нашей Партии» в Сынджерей провела отчетно- выборную конференцию, в ходе которой было избрано новое руководство ТО.
The territorial organization(TO) of"Our Party" in Singerei held a report and election conference, during which a new leadership(TO) was elected.

Область научных интересов: эволюция территориальных систем, инновационная география, территориальная организация и управление промышленностью, инвестиционный комплекс, электоральная география.
Research interests: the evolution of territorial systems, innovation geography, territorial organization and management of industry, investment complex, electoral geography.

Территориальная организация« Нашей Партии» в Сороках провела отчетно- выборную Конференцию, в ходе которой около ста делегатов избрали новое руководство НП.
The territorial organization of"Our Party" in Soroca held a report and election Conference, during which about a hundred participants elected a new leadership of OP.

Эти вопросы обсуждаются и в рамках формирования Стратегии научно- технологического развития РФ на период до 2030 года: одна из ее экспертных групп так и называется« Территориальная организация исследований, разработок, производств».
These issues are also discussed in the course of designing RF S&T Development Strategy until 2030: one of the expert groups is actually called"Territorial Organisation of Research, Development, and Production.

Территориальная организация« Нашей Партии» во Флорештах провела отчетно- выборную Конференцию, в ходе которой делегаты избрали руководство партийной ячейки.
The territorial organization of"Our Party" in Floresti conducted a report and election Conference, during which participants elected the leadership of the party cell.

Ключевые слова: исследовательские подходы в рекреационной географии, принципы рекреационного природопользования, территориальная организация рекреационной деятельности, территориальная эколого- рекреационная система ТЭРС.
Key words: research approaches in recreational geography, principles of recreational nature use, territorial organization of recreational activities, territorial ecological and recreational system TERS.

Территориальная организация« Нашей Партии» в Гагаузии провела отчетно- выборную конференцию, в ходе которой делегаты избрали новое руководство партийной ячейки.
The territorial organization of"Our Party" in Gagauzia held a report and election conference in the course of which delegates elected the new leadership of the party branch.

Территориальная организация« Нашей Партии» в Дрокии провела отчетно- выборную конференции, по итогам которой в качестве председателя была избрана примар города Нина Черетеу.
The territorial organization of"Our Party" in Drochia held a report and election conference, resulting in election of the mayor of the city Nina Cereteu as chairman.

Такая территориальная организация совпадает со структурой деления местных единиц Европейского союза, предусмотренной в так называемой Классификации территориальных единиц для целей статистики КТЕС.
This territory organization also integrates the European Union community structure with the so-called Nomenclature of Territorial Units for Statistics NUTS.

Территориальная организация« Нашей Партии» в Кагуле провела отчетно- выборную Конференцию, в ходе которой в качестве председателя ТО был избран районный советник Кагула Серджиу Ренца.
Cahul Territorial organization of"Our Party" conducted a report and election Conference during which Sergiu Renta a district adviser from Cahul was elected as the chairman of the TO.

Территориальная организация Кишинэу Экологической партии Молдовы« Alianţa Verde( Зеленый альянс)»( ЭПМЗА) поддержит кандидатуру Либеральной партии Дорина Киртоакэ на пост генерального примара муниципия Кишинэу.
The Chisinau-based territorial organisation of the“Alianta Verde”(Green Alliance) Ecologist Party of Moldova(PEMAVE) will support Liberal Party(PL) candidate Dorin Chirtoaca in the race for the office of Chisinau Mayor-General.

Территориальная организация Либеральной партии в Теленештском районе организовала мероприятие по случаю начала политформированием избирательной кампании по всеобщим местным выборам, которые предстоят 14 июня с.
The territorial organization of the Liberal Party(PL) in Telenesti district organized the event of their party joining the electoral campaign for the general local elections of 14 June.

Территориальная организация государства и распределение государственной власти в соответствии с Конституцией Испании в значительной мере являются следствием и гарантией сложной системы культур в испанском обществе.
The territorial organization of the State and the distribution of public authority in the Spanish Constitution is, to a large extent, a consequence and guarantee of the complex system of cultures of Spanish society.

Территориальная организация Испанского государства, включающая муниципалитеты, провинции и Автономные сообщества, имеет важное значение для анализа распределения полномочий по обеспечению равенства возможностей.
From the standpoint of territorial organization, the Spanish State is divided into municipalities, provinces and autonomous communities. This should be borne in mind in discussing the distribution of powers in regard to equality of opportunities.