ТЫ ПОЗНАКОМИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• you met
• do you know
• you meet
• did you hook up

Примеры использования Ты познакомился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты познакомился с Бриком.
You met Brick.

Ну вот, ты познакомился с Руби.
So you met Ruby.

Ты познакомился с моим сыном.
You met my son.

Барри, когда ты познакомился со мной.
Barry, when you met me.

Как ты познакомился с ней?
How do you know her?

Мужчина Я смотрю, ты познакомился с Окли.
Man I see you met Oakley.

Так ты познакомился с Клаусом?
So you met Klaus?

Я хочу чтобы ты познакомился с Консуэлой.
I want you to meet consuela.

Как ты познакомился с Виллом?
How do you know Will?

Я хочу, чтобы ты познакомился с моей женой.
I want you to meet my wife.

Как ты познакомился с Кайлом?
So did you know Kyle?

Расскажи ему, как ты познакомился со Скайлер.
Tell him how you met Skyler.

Как ты познакомился с Шейхом?
How do you know the sheik?

Теперь расскажи нам, как ты познакомился с Риксом?
Now tell us how you met Rix?

Ты познакомился с мамой в баре.
You met my mom in a bar.

Я вижу, ты познакомился с моей дочерью.
I see you met my daughter.

Ты познакомился с женой в Париже?
Did you meet your wife in Paris?

Может, ты познакомился с девушкой? Нет.
Maybe you have met a girl.

Ты познакомился с ним, играя в нарды?
You met him playing backgammon?

Я слышала ты познакомился с некой Рэбэккой?
I hear you're seeing a certain Rebecca?

Ты познакомился с этой девушкой пару недель назад.
You met this woman weeks ago.

Девид, я вижу ты познакомился с моей дочерью.
I see you have met my daughter, David.

Так ты познакомился с женой во время аферы?
So you met your wife on a con?

С того дня, как ты познакомился с ней.
I have been worried since the day you met her.

Как ты познакомился с Кортни?
How did you know Courtney?

Рад слышать, что ты познакомился с кем-то по душе.
Glad to hear you met someone you like.

Вижу, ты познакомился с моей внучкой.
Well… I see you met my granddaughter.

Ты хочешь рассказать как ты познакомился с бабушкой?
You mean how you met Grandma?

Как ты познакомился с Рафи Квинтаной?
How did you hook up with Rafi Quintana?

Мы знаем, что ты познакомился с Рейчел на сайте знакомств.
We know you met Rachel through an online dating site.