УПРАВЛЯТЬ ОСВЕЩЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• lighting control
• control lighting
• control lights

Примеры использования Управлять освещением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управлять освещением, жалюзями или шторами;
Control lighting, blinds or curtains;

Позволяет управлять освещением по 4 независимым каналам.
It allows lighting control through four independent channels.

Например, подключив настенный выключатель, можно с него управлять освещением.
For example, you can connect a wall switch and use it to control lighting.

Позволяет управлять освещением по 2 независимым каналам и отоплением.
It allows lighting control through two independent channels as well as heating control..

Со специальной панели обслуживания гости имеют возможность управлять освещением и развлекательными устройствами номера.
Guest Services panel controls guestroom lighting and entertainment.

Вы можете также управлять освещением и другие звуки, чтобы сделать окружающую среду пойти накаляется.
You can also control lights and other sounds to make the environment go heating up.

Одна схема освещения может управляться из единого цифрового контроллера RoomManager выход- Home Automation- Управлять освещением.
One circuit of the lighting can be controlled from a single digital output RoomManager controller- Home Automation- Control Lights.

Позволяет управлять освещением по 2 независимым каналам, подогревом пола и вытяжным вентилятором.
It allows light controlling through two independent channels, under-floor heating and exhaust fan.

Они могут регулировать городское парковочное пространство, помогать пешеходам ориентироваться в городе, управлять освещением, электрическими сетями и так далее.
They can regulate the urban parking space, help pedestrians navigate the city, control lighting, electrical networks and so on.

Управлять освещением целого мегаполиса может быть так же просто, как выключателем в гостиной.
Managing the lighting of a whole metropolis can be as simple as a switch in the living room.

А вне дома- Вы сможете управлять освещением вдоль аллей Вашего сада, поливом газона и многим другим.
Outside of the house you can control the lighting as far as the alleys of your garden, the lawn sprinklers and many other things.

Одна схема RGB освещения можно управлять с тремя цифровыми выходами контроллера RoomManager Home Automation- Управлять освещением.
One circuit RGB lighting can be controlled from three digital outputs RoomManager controller Home Automation- Control Lights.

Этот модуль позволяет управлять освещением помещения, прожекторами, двигателями сервопривода и другими устройствами, работающими при напряжении от до 10 В пост.
This module allows control of room illumination, floodlights, servo motors and other devices operated with 0 to 10 V DC.

Включать и выключать свет или точно устанавливать яркость освещения на желаемую величину: Gira G1 позволяет управлять освещением с максимальной гибкостью.
Switching lights on and off, or dimming them to exactly the desired setting: With the Gira G1, lighting can be controlled with maximum flexibility.

Умный Дом может не только управлять освещением и бытовыми приборами, он способен автоматизировать и соединить работу разных по функциональности систем.
Smart Home could not only control lighting and household appliances, but also it could automate and connect different functionality systems.

Кроме того, система предлагает опцию в виде встраиваемых решений бытовой автоматизации, таких как Creston или AMX, которые способны управлять освещением, отоплением, экраном и т.
The system also offers the option of home automation solutions such as Crestron or AMX integration to control functions such as lighting, heating or screen.

Можно управлять освещением схема из четырех, пять, шесть( X) RoomManager драйвер цифрового выхода Контроллер освещения, Режим контроля.
One can control the lighting circuit of the four, five, six(X) RoomManager digital output driver Light Controller, Control Mode.

С помощью планшета Samsung Galaxy в номере можно управлять освещением, электронными жалюзи, климат- контролем, а также телевизором с плоским экраном и технологией Smart TV.
The lighting, electronic window blinds, climate control and flat-screen Smart TV can all be controlled with the Samsung Galaxy Tab found in the room.

Трансформатор DALI Tronic Gira питает 12 В низковольтные галогенные светильники и благодаря интерфейсу DALI позволяет управлять освещением непосредственно через систему DALI.
The Gira DALI Tronic transformer supplies 12 V low-voltage halogen lamps with voltage and, thanks to an integrated DALI interface, also enables lighting control directly via the DALI system.

После установки комплексного оборудования вы сможете управлять освещением, отоплением, кондиционированием, приводами жалюзи, рольставнями, сигнализацией, домашним кинотеатром и прочими техническими возможностями.
After installation of complex equipment you will be able to control lighting, central heating, air conditioning, shutters control linkage, roller blinds, security alarm, a home theatre, and other infrastructure.

Отображаемые на дисплее интерактивные виджеты позволяют с помощью одного касания управлять: освещением, отоплением, рольставнями или, например, системой полива растений.
As you can use the interactive screen widgets, you can control with one tap the lighting, heating, raising and lowering of roller shutters or blinds or even watering of plants.

Благодаря радио стандарту eNet Вы можете с комфортом управлять освещением через свободно установливаемые настенные передатчики или через пульты дистанционного управления или через Ваш смартфон.
By wireless signal all over your home: you can conveniently control the lighting with wall transmitters in a number of flexible locations or by remote control- with a hand transmitter or your Smartphone- using the eNet wireless standard.

Данная глава фокусируется не столько на терминологии, сколько на сути использования вспышки: как управлять освещением и, следовательно, достигать желаемой экспозиции.
This tutorial aims to overcome all the technical terminology in order to focus on the real essence of flash photography: how to control your light and subsequently achieve the desired exposure.

Визитная карточка номеров данной категории- это установленная в них интеллектуальная система" Умный дом", которая позволяет управлять освещением и регулировать положение штор с пульта.
The claim to fame of the rooms in this category is the Smart Home intelligent system installed in them which allows you to control the lighting and adjust the position of the curtains from the console.

Например, вы может использовать мобильный телефон, чтобы активировать системы домашней безопасности, датчики температуры, переключить приборы или регулировать системы отопления, управлять освещением, программы для домашнего кинотеатра или системы развлечения, и выполнять многие другие задачи.
For example, a homeowner can use a cell phone to arm a home security system, control temperature gauges, switch appliances on or off, control lighting, program a home theater or entertainment system, and perform many other tasks.

Программа модернизации уличного освещение Ростова Великого предусматривает внедрение современной автоматизированной системы управления(« умное» освещение), которая позволяет использовать пофазные режимы работы светильников, дистанционно управлять освещением улиц позаранее заданному графику, осуществлять телекоммуникационный контроль состояния сетей иприборов уличного освещения, атакже вести учет энергопотребления.
The street lighting modernization program inRostov the Great provides for the implementation ofamodern automated control system(“smart” lighting), which lets you use lamps per phase modes ofoperation, remotely control lighting the streets toapredetermined schedule, perform telecommunications control ofnetworks and street lighting equipment, as well asmeter energy consumption.

Модуль расширения INT‑ ORS управляет освещением 220 В.
The INT-ORS expansion module controls lighting supplied with 230 V voltage.

Независимо управляемых освещения сегментов Террас.
Independently controlled lighting segments Terrace.

Набор для сна от Withings Aura включает в себя накладку под матрас для трекинга и супер- лампу, которая управляет освещением, включает разные звуки, собирает данные и помогает вам настраивать свой сон.
Whithings Aura sleeping kit includes an under-mattress sleep tracking pad and a super-lamp that controls the lighting, it has different sounds, collects data and helps you improve your sleep.

Яхта во многом автоматизирована за счет инновационной системы Navylec, которая управляет освещением, жалюзи и системой постоянного тока.
The yacht is largely automated through the innovative Navylec light control, blind control and DC system.