УРОВЕНЬ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ на Английском - Английский перевод

• wages
• wage levels
• salary level
• wage
• wage level
• salary levels
• earnings levels
• salary rates

Примеры использования Уровень заработной платы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уровень заработной платы.
Level of wages.

Воздействие на уровень заработной платы и занятость.
Impact on wages and employment.

Уровень заработной платы устанавливается законом.
Salary rates are fixed by legislation.

Конечно же, между собой обсудили уровень заработной платы.
Certainly they discussed wages level.

На уровень заработной платы влияет множество факторов.
On wages is influenced by many factors.

За последнее десятилетие уровень заработной платы постоянно меняется.
During the last decade, wage level has changed continuously.

Уровень заработной платы к среднему по России.
Wage level relative to the average level in Russia.

Основная цель начатой реформы- это повысить уровень заработной платы.
The main task of this reform is to increase the salary level.

Уровень заработной платы обсуждается с успешными кандидатами.
Salary level to be discussed with successful candidate.

Кроме того, в период 1991- 1996 годов уровень заработной платы снизился на 70.
Between 1991 and 1996, wages also dropped by 70 per cent.

Уровень заработной платы работников не зависит от их пола и возраста.
The level of earnings is not affected by the employee's gender or age.

Рабочие места, уровень заработной платы и социальные гарантии будут сохранены.
Work places, salary levels and social benefits will not be affected.

Уровень заработной платы определяется по итогам собеседования.
The level of salary is determined on the basis of interviews.

Глава VII Закона№ 38 от 1964 года регулирует уровень заработной платы.
Law No. 38 of 1964, in its chapter VII, regulates the level of wages.

Более того, уровень заработной платы в России растет гораздо быстрее, чем КПД работников.
Moreover, wage levels in Russia are growing much faster than labor efficiency.

Бюджетные ограничения фактически не позволяли повышать уровень заработной платы.
Fiscal constraints make an overall increase in wage levels virtually impossible.

Уровень заработной платы зависит от многих факторов, одним из которых является регион работы.
The wage level depends on many factors, one of which is the region of operation.

Непропорциональный, неконтролируемый и законодательно незакрепленный уровень заработной платы.
The disproportionate, uncontrolled and legally unaccounted- for salary level.

Уровень заработной платы, как правило, устанавливается по договоренности между работодателем и работником.
Wages are generally set by agreement between the employer and the employee.

Несмотря на низкий уровень заработной платы, медицинские работники преданы своей профессии.
Despite low salary levels, the medical workers are dedicated and enthusiastic about the profession.

По Группе компаний АО« Зарубежнефть» поддерживается среднерыночный уровень заработной платы по отраслевому рынку труда.
Zarubezhneft JSC maintains an average market salary level for the sectorial labor market.

Этот минимальный уровень заработной платы почти в пять раз превышает соответствующий уровень в Западном Самоа.
This minimum pay level is nearly five times higher than in Western Samoa.

В сфере многих профессий, где преобладают женщины, уровень заработной платы ниже по сравнению с профессиями, где преобладают мужчины.
In many female-dominated professions, the salary level is lower than in professions dominated by men.

В этих секторах уровень заработной платы в большой степени зависит от экономической деятельности государства.
In those sectors, wages depended to a large degree on the State's economic performance.

Одна из причин этого заключается в желании сделать уровень заработной платы более конкурентоспособным по сравнению с превалирующим в других странах.
One reason for this has been to make wages more competitive with those prevailing in other countries.

В развитых странах, где уровень заработной платы высок, эти стимулы помогают сохранить занятость квалифицированной рабочей силы.
In developed countries, where wages were high, incentives helped to maintain skilled employment.

Уровень заработной платы как гарантия независимости судей Источник: SIAR research& consulting, 2016 год.
The level of wages as a guarantee of the independence of judges Source: SIAR Research& Consulting, 2016.

Напротив, в них предусматривается равный уровень заработной платы, равные возможности для продвижения по работе и профессиональной подготовки.
On the contrary, they stipulate equal wages, promotion and training.

Таким образом, уровень заработной платы не зависит от того, какой национальности работник выполняет производственные функции.
Thus, wage levels do not depend on the nationality of the employee performing the production tasks.

Сумма заработков, необходимая для начисления трудового кредита, каждый год немного увеличивается, т. к. увеличивается средний уровень заработной платы.
The amount needed to earn a work credit goes up slightly each year as average earnings levels increase.