Примеры использования Факторов роста на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
К RPTK относятся рецепторы для факторов роста.
Моделирование факторов роста стоимости в условиях рецессии.
Modeling of Growth Factors Value in the Recession.Человеческий капитал является одним из наиболее важных факторов роста.
Human capital has been one of the most important factors for growth.Анализ факторов роста Индекса открытости бюджета.
Analysis of growth factors Как следует из названия белка, является рецептором факторов роста фибробластов.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти факторыключевым факторомдругих фактороввнешних фактороврешающим факторомосновных факторовважный факторследующие факторыглавным факторомчеловеческий фактор
Больше
Использование с глаголами
определяющим факторомсдерживающим факторомявляется ключевым факторомфактором является
ограничивающим факторомявляются факторамиявляется одним из факторовявляется решающим факторомявляются важными факторамифакторы влияют
Больше
Использование с существительными
факторов риска
ряд факторовфакторов уязвимости
факторов неопределенности
факторов выбросов
множество факторовфакторы и трудности
факторов производства
факторы успеха
фактор роста
Больше
Исследование факторов роста при различных заболеваниях предстательной железы.
The study of growth factors in various prostatic diseases.Также нетрины выступают в роли факторов роста, стимулируя рост клеток- мишеней.
Netrins also act as growth factors, encouraging cell Тем не менее анализ факторов роста заставляет оценивать перспективы более сдержанно.
However, a growth factors analysis has led to modest conclusions about outlooks.Здесь происходит важная трансформация в направлении усиления внутренних факторов роста.
It is undergoing some important transformations in terms of strengthening its internal growth factors.Действительно подушечки природный резервуар факторов роста, которые выпускаются во время центрифугирования.
Indeed, the pads are a natural reservoir of growth factors that are released during centrifugation.Изменение парадигмы икачества роста требует мобилизации новых источников и факторов роста….
Карбоксипептидазы также участвуют в процессах свертывания крови, создании факторов роста, заживания ран, размножения и многих других.
Carboxypeptidases also function in blood clotting, growth factor production, wound healing, reproduction, and many other processes.Ангиогенез( формирование новых сосудов)- сложный процесс взаимодействия белков и различных факторов роста.
Angiogenesis is a sophisticated process involving many growth factors and interactions between key proteins.В процессе опухолевой трансформации,особую роль играют ре цепторы для факторов роста и цитокинов, т. е.
In the process of malignant transformation,the special role played by receptors for growth factors and cytokines, ie.Синтез происходит из-за внешних раздражителей, таких как тромбин,низкого содержания кислорода и других и факторов роста.
Synthesis occurs due to external stimuli such as thrombin, low oxygen tension, orother cytokines and growth factors.Он усиливает антиапоптотические эффекты BCL2 ипредставляет собой связь между рецепторами факторов роста и антиапоптотическими механизмами.
It enhances the anti-apoptotic effects of BCL2 andrepresents a link between growth factor receptors and anti-apoptotic mechanisms.Одновременно положительно влияет на подавление проявлений старения,в течение которых в организме уменьшается количество факторов роста.
At the same time it has a positive influence on aging suppression,when there is a decrease of growth factor.Рецепторы связывают белки семейства факторов роста фибробластов( FGF), самого крупного семейства факторов роста, включающего 22 члена.
These receptors bind fibroblast growth factors, members of the largest family of growth factor ligands, comprising 22 members.Питательные среды для разных культур клеток различаются по составу, pH,концентрации глюкозы, составу факторов роста и др.
Recipes for Выявленные особенности экспрессии факторов роста в эндотелиоцитах АВМ отражают различия в морфогенезе и патогенезе данных образований.
The revealed peculiarities of the growth factor expression in the AVM endotheliocytes appear to reflect the differences in the morphogenesis and pathogenesis of the given formations.Это сопровождается увеличением концентрации основной группы провоспалительных иостеогенных цитокинов, факторов роста.
It is accompanied by an increase in the concentration of the main group of pro-inflammatory andosteogenic cytokines, growth factors.Некоторые исследования показали индукцию или активацию факторов роста TGF- β при различных видах неабляционного лазерного лечения через 2- 14 дней после облучения 39, 52.
Some studies have shown the induction or activation of growth factor TGF-β in various types of non-ablative laser treatments within 2-14 day of exposure 39, 52.Основные ингредиенты косметики HITOYURAI+ 30 содержит более 500 видов белковых компонентов- цитокины,регуляторов клеточной активности и клеточных факторов роста.
The main ingredients of cosmetics HITOYURAI+ 30 contain more than 500 kinds of protein components-cytokines,regulators of cellular activity and cellular growth factors.Мезотерапия- это неинвазивная процедура с применением микроинъекций факторов роста, витаминов, минералов и аминокислот в мезодерму( средний слой кожи) Мезотерапия используется для.
Mesotherapy is a noninvasive procedure with microinjections of growth factors, vitamins, minerals and amino acids into the mesoderm the middle layer of the skin.Среди различных типов стволовых клеток, мезенхимальных стволовых клеток имеют высокий пролиферативный потенциал исекретируют множество цитокинов, факторов роста и микроРНК.
Among the different types of stem cells, mesenchymal stem cells have high proliferative potential andsecrete numerous cytokines, growth factors, and microRNAs.Крем содержит более 200 видов факторов роста и биологически активных веществ и стволовых клеток приведет к увеличению работы воспроизведения новых клеток кожи.
The cream contains more than 200 types of growth factors and biologically active substances and stem cells will lead to an increase in the performance of reproduction of new skin cells.Методология и составление выборки описаны в третьей главе, тогда как в четвертой главе представлен профиль обследованных микропредпринимателей и факторов роста микропредприятий.
Methodology and sample selection are described in Chapter 3, while Chapter 4 presents the profile of surveyed micro-entrepreneurs and growth factors of micro-businesses.Однако большинство протоколов культивирования включают фетальную телячью сыворотку( ФТС) в качестве источника факторов роста, которая является потенциальным источником чужеродных патогенов.
However, most expansion protocols still use fetal calf serum(FCS) as growth factor supplement, which is a potential source of undesirable xenogeneic pathogens.Фонд оказывает помощь своим членам в решении проблем переходного периода, в том числе в области сворачивания нетрадиционных мер денежно-кредитной политики именяющейся ситуации в сфере глобальных факторов роста.
It was helping members deal with transition challenges, including the unwinding of unconventional monetary policies, andthe changing landscape of global growth drivers.В данной статье рассматривается круг вопросов относительно закономерностей формирования факторов роста стоимости в результате взаимодействия промышленной фирмы с банком в условиях рецессии.
This article discusses the range of issues concerning the laws governing the formation of growth factors in the value of the interaction of industrial firms with a bank in a recession.
