ФЛОТОМ на Английском - Английский перевод

• fleet
• navy
• naval
• fleets
• navies

Примеры использования Флотом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление грузом и флотом.
Cargo and fleet management.

Командующий флотом П. Шмидт».
Commander of the Fleet P. Schmidt.

Управление грузами и флотом.
Cargo and fleet management.

Мы окружены флотом вторжения.
We are surrounded by an invasion fleet.

Начнем отсюда. Вместе с флотом.
I will start over here with the navy.

Управляет флотом из почти 800 судов.
It manages the fleet of nearly 800 ships.

ИТЛ управление грузами и флотом 5. d.
ITL cargo and fleet management 5.d.

Флотом, пока их корабль находится в нашем порту.
Navies while their ship's in our port.

Португалия с огромным массивным флотом.
Portugal with his big massive navy.

Если СМИ свяжут это с Флотом, нас отшпататюфят.
If the media links this to the Navy, we're screwed.

Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом.
Competent Authority, shipmaster, fleet manager.

Информация контролируется Королевским флотом Австралии.
Information is being controlled by the Royal Australian Navy.

Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом.
Competent authority, shipmaster, fleet manager Water-level.

Что касается транспортировки нефти морским флотом, то при плане в 1, 006 млн.
As for oil transportation by marine fleet, 1.054 min.

В 1595 году Халил- паша не отправился вместе с флотом.
In 1595, Halil Pasha did not sail with the fleet.

В 1923 году он стал командующим флотом Китайской республики.
In 1950 he was Secretary to Commander-in-Chief of the Republic of China Navy.

Адмирал Киммель, командующий Тихоокеанским флотом, на палубе.
Admiral Kimmel, Commander-in-Chief, Pacific Fleet, on deck.

Система обеспечивает комплексное управление фирменным флотом.
The system facilitates comprehensive company fleet management.

Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом, судоводитель.
Competent authority, shipmaster, fleet manager, conning skipper.

Статья 11 определяла императора верховным командующим армией и флотом.
Article 11 declares that the Emperor commands the army and navy.

Он командует флотом из 20 кораблей, с командой из искушенных войной ветеранов.
He's commanding a fleet of 20 ships manned by combat veterans.

В 1946- 1947 годах- главнокомандующий Королевским индийским флотом.
From 1943 to 1946 he was Flag Officer Commanding Royal Indian Navy.

В апреле 1942 армией и флотом был разработан план под названием MO.
In April 1942, the army and navy developed a plan that was titled Operation MO.

Г-н Кирилл Таран, Заместитель генерального директора по управлению флотом.
Mr Kirill Taran, Deputy Director General of the Fleet Management.

Управляющий флотом, капитан судна, грузоотправитель, грузополучатель, экспедитор.
Fleet manager, shipmaster, consignor, consignee, supply forwarder.

Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом, администрация водного пути.
Competent Authority, shipmaster, fleet manager, waterway authority.

За исключением Западной Австралии, колонии обладали своим собственным флотом.
With the exception of Western Australia, the colonies also operated their own navies.

Вместе с флотом театр прошел войну с белофиннами и Великую Отечественную.
Together with the Navy the theatre took part in the wars with Finns and Great Patriotic war.

Семья Рюсина участвовала в войне Тайра и Минамото, командуя флотом Кумано.
The family eventually entered into the Taira-Minamoto War and commanded the Kumano Navy.

Соблюдение перемирия контролировалось британским Королевским флотом в частности, Бомбейской флотилией.
The truce was supervised by the British Royal Navy notably the Bombay Marine.