ФОРМАТОВ ДАННЫХ на Английском - Английский перевод

• data formats
• data format

Примеры использования Форматов данных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проектирование форматов данных и отчетов.
Design of data formats and reports.

Поддерживает большое количество форматов данных.
Wide range of data formats supported.

Поддержка форматов данных Agisoft PhotoScan;
Agisoft PhotoScan data formats support.

Перенесение баз данных и форматов данных;
Database and data format conversion;

Поддержка большинства форматов данных системы контроля входа.
Most access control systems data format support.

Поддержка множества биологических форматов данных.
Support multiple biological data formats.

Дальнейшее согласование форматов данных об опасных свойствах.
Further harmonize data formats for hazard information.

Он так же поддерживает большинство используемых форматов данных.
It supports most of the commonly used data formats.

Внедрение нового функционала и форматов данных, используемых в АИС ЕАПВ;
Implement new capability and new data formats driving EAPO AIS performance.

Кроме этого используются все возможности стандартных форматов данных CIM.
In addition, standardised data formats(CIM) are used.

Стандартизации форматов данных, поддерживаемых поставщиками данных ДФЗ; и.
Standardization of data formats supported by ZFA data providers; and.

Следующая угроза нашей свободе исходит от форматов данных, которые ограничивают пользователей.
The next threat to our freedom comes from data formats that restrict users.

Iv наличие общих форматов данных, которые позволяют интегрировать многочисленные потоки данных; и.
Common data formats that permit the integration of multiple data streams; and.

Учитывая необходимость поддержки старых форматов данных, исправление может выглядеть следующим образом.
Taking into account the necessity to support old data formats, the correction may look as follows.

MetaTexis обеспечивает фильтры импорта и экспорта для большинства популярных и наиболее важных форматов данных.
MetaTexis provides import and export filters for the most common and most important data formats.

Не забудьте добавить тесты, проверяющие совместимость форматов данных между 32- битной и 64- битной версией.
Don't forget to add tests checking compatibility of data formats between the 32-bit and 64-bit versions.

Язык для интеграции данных, включая автоматическую интеграцию сотен стандартных форматов данных.
Language for data integration, including automatic integration of hundreds of standard data formats.

Он так же поддерживает большинство используемых форматов данных CAD, CAE и EDA для обеспечения оптимальной гибкости.
It also supports most of the commonly used CAD, CAE and EDA data formats for optimum flexibility.

В статье рассматриваются вопросы применения динамического анализа бинарного кода для решения задачи восстановления форматов данных.
In this paper we discuss applying dynamic binary code analysis approach to data format recovery problem.

Программное решение можно применять независимо от IТ- среды, форматов данных, количества счетов или клиентской структуры.
The solution can be employed independent of IT environment, data formats, volume of invoices or customer structure.

По мере увеличения количества исследований по слежению, большую роль будет играть координирование стандартного анализа и форматов данных.
As tracking studies proliferate, coordinating standard analyses and data formats will be important.

Кроме того, вынесены рекомендации относительно типов и форматов данных, которые потребуются для будущей работы по оценке ресурсов.
Recommendations have also been made concerning the types and formats of data required for future resource assessment work.

Информация о цикле жизни, представляемая производственными системами, должна быть независимой от их внутренних форматов данных.
The life cycle information supplied by the production systems must be independent from their internal data formats.

Создание решений для совместной работы и использования открытых( STEP, IGES, DXF, DWG) и проприетарных форматов данных Parasolid, SolidWorks.
Development of solutions for joint work and usage of open(STEP, IGES, DXF, DWG) and proprietary data formats Parasolid software, SOLIDWORKS.

FourCC( буквально четырехсимвольный код- англ. four- character code)- это последовательность из четырех байтов, используемая для уникальной идентификации форматов данных.
A FourCC(literally, four-character code) is a sequence of four bytes used to uniquely identify data formats.

Использование различных форматов данных позволяет без каких-либо изменений со стороны других используемых сервисов интегрировать Report Server в корпоративную среду.
Using different data formats allows integrating Report Server in the corporate environment without any changes from other services.

Устранение проблем взаимодействия приложений, вызванных различием аппаратных платформ, форматов данных, протоколов и пр.
Elimination of problems of application interaction caused by differences of hardware platforms, data formats, protocols, etc.

Поддерживает несколько алгоритмов сжатия и множество форматов данных, включая собственный формат 7z с высокоэффективным алгоритмом сжатия LZMA.
It supports several compression algorithms and a variety of data formats, including its own 7z format, with a highly effective LZMA compression algorithm.

Во-вторых, скорее всего из-за такой замены возникнут новые ошибки, нарушится совместимость форматов данных и так далее.
Secondly, it is most likely that due to this replacement, new errors will appear, data format compatibility will be violated, and so on.

Обзор текущего состояния форматов данных, процедур обмена ими и механизмов их предоставления и определение возможности и преимуществ использования информационной системы ВМО;
Review the current status of data formats, exchange procedures and delivery mechanisms, and identify the feasibility and benefits of using WMO information system;