ЭТОТ ФОРМАТ на Английском - Английский перевод

• this format
• that form

Примеры использования Этот формат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Например, используя этот формат.
For example, with this format.

Этот формат иногда называют« WKT 1».
This format is sometime known as"WKT 1.

Вы должны записать данные в этот формат.
You need to write your data into this format.

Этот формат обрабатывается с помощью файла HTTP.
This format is handled by HTTP.

Мистер Хип, я уверен, что подписывал этот формат.
Mr. Heep, I know I sent in that form.

Этот формат очень популярен среди любителей.
This format is very popular among fans.

Мы получим этот формат начиная со следующего года.
We would have this format from next year.

Этот формат наиболее типичен для США;
This format is the most typical of the United States;

В 2015 году этот формат также был продан за рубеж.
In 2015, this format was sold abroad too.

Этот формат совместим с большинством" читалок" эл.
This format is known by most ebook readers.

Для потребительского рынка этот формат не применялся.
There are no known uses of this format on the consumer market.

Этот формат имеет хождение в основном в Японии.
This format has a circulation mainly in Japan.

Полагаю, что этот формат работы следует сохранять и далее совершенствовать.
I think this format should be retained and further refined.

Этот формат предполагает, что текст является чистым HTML.
This format assumes the text is pure HTML.

Впоследствии именно этот формат стал основой при следующей смене стандарта номерных знаков.
Subsequently, this format became the basis for the next change.

Этот формат должен соответствовать другим промыслам.
This format needs to be consistent with other fisheries.

Делегациям предлагается использовать этот формат для представления проектов резолюций, помечая в электронном файле изменения или новый текст.
I ask members to please use that format when they submit their draft resolutions and to indicate any changes or new text in the electronic file.

Этот формат объединяет в себе техасский холдем и омаху.
This format mixes elements of Texas Hold'em and Omaha.

Мы приветствуем начало прямого диалога между центрально- азиатскими государствами и Японией, считаем этот формат сотрудничества весьма содержательным и перспективным.
We welcome the start of a direct dialogue between the Central Asian States and Japan and consider that form of cooperation to be very meaningful and promising.

Этот формат описания молекул является стандартом IUPAC.
This format of moleculas description is a IUPAC standard.

Тогда, если этот формат или протокол запатентован, для вас это сущее бедствие.
Then, if that format or protocol is patented, that is a real disaster for you.

Этот формат поддерживается большинством молекулярных редакторов.
This format is supported by most molecular editors.

Этот формат наиболее распространен на просторах бывшего СНГ;
This format is most common in the former CIS countries;

Этот формат очень важен для автоматизированного производства.
This format is very important for metal sheet production.

Этот формат использует функцию сжатия для уменьшения размера файлов.
This format uses compression function to reduce file sizes.

Этот формат доступен во вкладке« Универсальные кампании для приложений».
This format is accessible"universal campaigns for apps" tab.

Этот формат может, например, содержать следующие элементы данных.
This layout could contain, for example, the following data elements.

Этот формат использует сжатие данных, поэтому он уменьшает размер файла.
That format uses data compression so that it reduces the size of the file.

Этот формат используют программы типа xearth, а также многие web- сайты.
This is the format programs like xearth use and the format that many positioning web sites use.

Этот формат также не соответствовал формату предыдущих финансовых ведомостей.
This presentation was also inconsistent with the presentation in previous financial statements.