ЭТА ФОРМА на Английском - Английский перевод

this form
этот бланк
этот формуляр
эта форма
таком виде
такого рода
эту анкету
этот способ
этом облике
this shape
эта форма
эту фигуру
this type
этот тип
этот вид
такого рода
подобных
этой категории
эта разновидность
эта форма
данная разновидность
этот сорт
такой способ
this modality
этот механизм
эта форма
эта процедура
этот метод
этом варианте
такой способ
такой подход
this kind
этот вид
такой тип
такого рода
подобные
данная разновидность
такая форма
это своеобразная
этому доброму
этот сорт
this way
так
сюда
этот путь
таким образом
таким способом
этом случае
в эту сторону
этой дорогой
этом смысле
этом направлении

Примеры использования Эта форма на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Эта форма также не универсальна.
This form is also not universal.
Я думаю, эта форма довольно восхитительна.
I think this shape is quite perfect.
Ты знаешь какой школы эта форма?
Do you know which school this uniform is from?
Эта форма представляет три блока данных.
This form integrates three data blocks.
Я думаю, эта форма тебе мала, Ног.
I think that uniform is too tight on you, Nog.
Эта форма называется прямой или связанной.
This form is called direct or conjugated.
Да что с вами такое и что вам сдалась эта форма?
Man, what is with you guys and this uniform?
Эта форма кривой относится ко всем видам товаров.
This shape holds for all commodities.
Я умею ввиду, эта форма сама по себе заводит, правда?
I mean, those uniforms alone can be a real turn-on, right?
Эта форма рекламы полностью анонимна.
This form of advertising is completely anonymous.
Мисс Сеттен была в команде, когда носилась эта форма.
Ms. Setten was on the team When this uniform was being worn.
Эта форма получила название смешанных боевых искусств.
This form is called mixed martial arts.
Таким образом, эта форма представляет собой типичную долгосрочную ставку.
So, this form is a typical long-term bet.
Эта форма открывается, позволяя вам вносить данные.
This form opens enabling you to submit data.
Почему именно эта форма наиболее эффективна для вашей бизнес- идеи?
Why is this form most effective for your business idea?
Эта форма миграции, как правило, является временной.
This type of migration tends to be temporary.
Что касается форм исполнения программ, например прямого исполнения, тов каких секторах будет применяться эта форма?
Regarding modalities for programme execution, in the case of direct execution,in which sectors would this modality be applied?
Эта форма помощи продолжала действовать и в 2002 году.
That form of aid was also continued in 2002.
Хотя в разных регионах и странах серьезность этого положения для детей может быть различной,имеющиеся сведения свидетельствуют о том, что эта форма развратных действий по отношению к детям существует практически во всех странах мира.
While the gravity of the situation for children may vary from region to region orfrom country to country, reports show that this kind of child abuse exists in practically all corners of the world.
Эта форма оплаты действует только на территории Германии.
This form of payment is valid only in Germany.
Нидерланды убеждены, что эта форма предоставления продовольственной помощи имеет важное значение для обеспечения справедливого распределения мирового производства продовольственных товаров и торговли ими.
The Netherlands is convinced that this way of providing food aid is important to ensure an equitable distribution of world food production and trade.
Эта форма контроля известна для внеш него управления.
This form of control is known for e xternal control.
Хотя эта форма довольно проста она вечна и незаменима.
Although this shape is pretty simple it is timeless and irreplaceable.
Эта форма мочеизнурения главным образом найдена в детях.
This form of diabetes is mainly found in children.
В целом, эта форма отчетности отражает около 80% конечного потребления электроэнергии.
Generally, this form reflects around 80% of final electricity use.
Эта форма заменяет собой все другие формы..
This form replaces all of the other forms..
Эта форма финансирования рассматривается в разделе B ниже.
This form of finance is discussed in section B below.
Эта форма предназначена только для запросов на получение ценового предложения.
This form is for quote requests only.
Эта форма собирает ваше имя и вашу контактную информацию.
This form collects your name and your contact information.
Эта форма абстракции может существовать на различных уровнях.
This form of abstraction can exist at different levels.
Результатов: 427, Время: 0.0567

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский