ЭТА ФОРМУЛА на Английском - Английский перевод

• this formula
• this formulation

Примеры использования Эта формула на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итак, эта формула.
Okay, so this formula.

Эта формула- фальшивка!
This formula is a fake!

Чем привлекательна эта формула?
What are the advantages of this formula?

И эта формула себя оправдала.
This formula has proved correct.

О, за исключением того, что эта формула- особенная.
Ohh, except this formulation is special.

Эта формула будет на зачете!
This formula will be on the midterm!

Какова эта формула для Алима Гаданова?
What this formula for Alim Gadanov?

Эта формула опирается на три столпа.
This formula rests on three pillars.

Я полагаю, что эта формула вполне может сработать в будущем.
I believe this formula may well work in the future.

Эта формула никогда не сможет сработать снова.
That formula can never work again.

Но вы также должны научить, что эта формула является лишь крайняя упрощение реальности.
But you should also teach that this formula is only an extreme simplification of reality.

Эта формула может уничтожить весь мир.
That formula could destroy the whole world.

Эта формула также повторяется три раза.
This series was also to be repeated three times.

Эта формула- обыкновенный крем для кожи.
This formula is nothing but a common skin cream.

Эта формула применяется только к авиа- посылкам.
This formula only applies to AIR shipments.

Эта формула называется разложением по строке.
This method is called line drawing watermarks.

Эта формула, согласно докладу, представляет собой.
That formula, according to the report, is.

Эта формула дает Вам силу достичь этого.
This formula gives you the power to bring that about.

Эта формула будет относиться ко всем 37 государствам.
This formula will apply to all 37 States.

Эта формула вытекает из общей формулы..
This formula is derived from the general formula..

Эта формула применима, когда идеь речь о ламинарном потоке.
This formula applies when laminar flow conditions obtain.

Эта формула требует немедленного и неотступного применения.
This formula demands immediate and persistent application.

Эта формула получила поддержку всех заинтересованных слоев.
That formula had been supported by all sectors of the population concerned.

Эта формула позволяет получить точное значение относительной влажности.
This formula allows to obtain the exact value of relative humidity.

Эта формула уже не признает расстояний и прочих ограничений земных.
This formula no longer recognizes the distances and other earthly limitations.

Эта формула гарантирует пышный объем и предотвращает появление секущихся концов.
This formula guarantees ample volume and guards against split ends.

Эта формула усиливает высвобождение и содержанию витамина С в крови.
This formula enhances the release and maintenance of Vitamin C in the bloodstream.

Эта формула рекомендована вне зависимости от возраста и типа диареи, включая холеру.
This formulation is recommended irrespective of age and the type of diarrhea including cholera.

Эта формула была подтверждением одного из основных принципов Плана действий 1974 года.
This formulation was a reaffirmation of one of the key principles of the 1974 Plan of Action.

Эта формула традиционно использовалась в докладах об исполнении программ за предыдущие двухгодичные периоды.
This is the formula traditionally used in the programme performance reports for the previous bienniums.