ФОРМИРОВАНИЯ ЛИЧНОСТИ на Английском - Английский перевод

• the formation of personality
• of identity formation

Примеры использования Формирования личности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проблемы формирования личности/ Под ред.
Problems of personality formation: Moscow, 1995, pp.

Все они очень благотворны для формирования личности.
They are all very beneficial for personality formation.

Истоки формирования личности и научных интересов Дмитрия Лихачева.
The Origin of the Formation of Personality and Scientific Interests of Dmitry Likhachev.

Асеев В. Г. Мотивация поведения и формирования личности.
Motivatsiya povedeniya i formirovaniya lichnosti Motivation of Behavior and Personality Forming.

Роль педагога в решении задач современного среднего образования и формирования личности.
Role of pedagogue in solving problems of modern secondary education and personal development.

Психологическое исследование проблемы формирования личности профессионала.
Psychological study of the problem of identity formation of a professional.

Ключевые слова: музей; школа; нравственное воспитание; этапы формирования личности.
Key words: museum; school; moral education; stages of identity formation.

Статья посвящена критическому анализу концепции формирования личности, разработанной Л.
The article critically analyses the concept of personality formation developed by L.I.

Дзапарова З. Г. Авторская позиция в художественном произведении как важное средство формирования личности.
Author's position in the work of art as an important means of identity formation.

Система корпоративных отношений как фактор формирования личности офицера.
System of Corporative Relations as a Factor to Form Personality of the Officer.

Функциональная грамотность- это образование и многогранные действия человека, показатель формирования личности.
Functional literacy is education and human skills, the indicator of personal development.

Мемуары« Человек и время» 1980 посвящено задачам формирования личности.
Memoirs"Man and Time"(1980) is devoted to the problem of the formation of the individual.

Эстетическое образование как способ формирования личности( синергетический контекст)// Вопросы философии.
Aesthetic education as a means of identity formation( synergistic context)// Problems of Philosophy.

Межличностные отношения у учащихся колледжа как одно из условий формирования личности.
Interpersonal relationships of college students as a condition of the formation of personality.

Образование является важнейшей основой для формирования личности, общества, государства.
Education is the most important foundation for the development of the individual, society and the State.

Введено понятие проблемы, сформулированы цели и задачи формирования личности.
Introduced is the meaning of the problem, formulated are goals and objectives in the process of a person's formation.

В данной статье рассмотрены вопросы формирования личности в контексте искусства хореографии.
The following article discusses the issues of personality formation in the context of the art of choreography.

Теория научной деятельности высшей школы. НИРС. Высшая школа как социальный институт воспитания и формирования личности специалиста.
Higher school as a social institution of education and personality formation specialist.

Занятия борьбой полезны для формирования личности, она дает силу, воспитывает характер, дисциплину и внимание.
Occupations by wrestling are useful to formation of the personality, it gives strength, forms character, discipline and attention.

Семья выступает основной ячейкой общества, обеспечивая условия для воспитания граждан и формирования личности.
The family is the nucleus and basis of society, the setting in which individuals are raised and personalities built.

Дети не должны быть предоставлены сами себе во время годов формирования личности, чтобы создать любую реальность того, что им нужно.
Children should not be left on their own during these formative years to create whatever reality that they need.

Эти встречи производят сильное впечатление и чем больше количество таких встреч, тем сильнее они дают стимул для формирования личности.
These meetings make a deep impression and the more such meetings occur, the stronger is a stimulus for personality formation.

Философские, психологические и педагогические проблемы формирования личности: Монография/ Под общей редакцией доктора философских наук Н. В. Гусевой.
Philosophical, Psychological and Pedagogical Problems of Personality Formation: Monograph/ Ed.N.V. Guseva, PhD.

Главная Журнал Архив статей Межличностные отношения у учащихся колледжа как одно из условий формирования личности.
Main Journal Archive of articles Interpersonal relationships of college students as a condition of the formation of personality.

Таким образом, проблема формирования личности, общественного сознания людей остра и актуальна в любой стране и всегда.
Hence the problem of the shaping of the personality and social awareness of individuals is of acute and urgent importance in any country at any time.

Невнимательность, гиперактивность и другие поведенческие синдромы формирования личности взрослых, когда эти поведенческие черты сохраняются в зрелом возрасте.
Inattentiveness, hyperactivity and other behavioral syndromes shape the personality of the adults when these behavioral traits persist into adulthood.

Убежден, что вы также согласитесь со мной в том, что образование является одним из наиболее важных аспектов формирования личности, социальных институтов и самого общества.
I am sure you will also agree with me that education is one of the most important aspects in shaping individuals, social institutions and society itself.

При этом учитывается необходимость не только корректировки поведения подростка, но и процесса его воспитания, образования и в целом формирования личности.
Consideration is given not only to the need to correct the behaviour of the minor, but also to upbringing, education and, in general, the formation of the personality.

Исламская педагогическая система направлена на практическую реализацию формирования личности, воспитания и образования человека любого возраста.
The Islamic educational system is aimed at practical implementation of the formation of personality, upbringing and education of a person of any age.

Психологические проблемы целостного анализа личности и ее базовых свойств// Психолого- педагогические проблемы формирования личности в учебной деятельности.
Psychological problems of the holistic analysis of persionality and its main characteristics// Psychological-pedagogical problems of the formation of personality in educational activity.