ФОРМИРУЮЩЕГО на Английском - Английский перевод

• forming
• shaping
• formative
• forms

Примеры использования Формирующего на Русском языке и их переводы на Английский язык

У каждого значка, формирующего выигрышные комбинации, определенные свойства и изображения.
Each symbol which forms a winning combination has a certain picture.

Возможность предоставления модификаций для формирующего индивидуальные поля оборудования.
Possibility of modification proposal for individual fields shaping devices.

Рассмотрен процесс формирования представления об образе предмета со стороны объекта, формирующего имидж.
Process of formation of representation about an image of a subject is considered from object which forms image.

Это создает фундамент для процесса обучения, формирующего навыки и компетенции.
This forms the foundation of a learning process that creates skills and develops competencies.

Приводятся описание и результаты формирующего эксперимента исследования данного вида готовности.
This paper gives a description of experiment results on the formation of this type of readiness.

И в этом отношении велика роль гуманитарного образования, формирующего мировоззрение человека.
And in this regard, the role of humanitarian education, which forms the human worldview.

Художник- он, Если не это формирующего мышление является принципиально академических и никакого соглашения с этим.
The artist is he, If not way this formative thinking is fundamentally academic and no agreement with this.

В этих случаях предлагаемая политика должна быть передана на рассмотрение соответствующего органа, формирующего политику например, ОПРИ.
In such cases the proposed policy should go to the appropriate policy making body e.g., the GNSO.

По этой причине данные резолюции рассматривались в качестве формирующего компонента правовой основы права на осведомленность21.
For this reason, these resolutions have been considered as forming part of the legal basis for the right to know.

Приведен пример сравнительного использования параметрического и непараметрического критерия по данным формирующего эксперимента.
Example of comparative use of parametric and nonparametric criterion from the data of forming experiment is presented.

Представлены результаты формирующего эксперимента, направленного на развитие функций психологической границы, на ее оптимизацию.
The results of the forming experiment aimed at development of functions of the psychological border and their optimization are presented.

Рассмотрены уровни сформированности учебной мотивации студентов во время констатирующего и формирующего этапов эксперимента.
The level of formation of students' learning motivation on the ascertaining and forming stages of the experiment is analyzed.

Проведенное исследование позволило сделать выводы о применимости формирующего эксперимента для изучения творческой позиции старших дошкольников.
The study shows the applicability of the formation experiment design for research in creative position of senior preschoolers.

Формирование социальной компетентности будущих специалистов органов внутренних дел на втором( переходном) этапе формирующего эксперимента.
Formation of Social Competence of Professionals of the Eternal Affairs on the Second(transitional) Stage of the Forming Experiment.

Отдельного существа, формирующего личное сознание, не существует; существует только серия впечатлений, идей и образов, вращающихся вокруг общего центра.
There is no separate entity forming the personal consciousess but only a series of impressions, ideas, images revolving round a common centre.

Это позволяет перенести эти параметры на следующий день( или количество дней) чтобы помочь вам строить точное видение текущего формирующего дня.
It allows to shift this parameters to next day(or number of days) to help you building the accurate vision of the current formative day.

Рассмотрен феномен персонального диалога( встречи), формирующего компетентность студента- стоматолога через развитие духовно- нравственной личности.
Considered is phenomenon of personal dialogue(meeting), forming student's competency trained in stomatology, to be spiritually and moral individual.

Возможны различные способы производства волокон, зависящие от различных компонентов волокна и конечных молекулярных структур вещества, формирующего волокно.
Variations are possible in the methods of production, in the combination of ingredients and in the ultimate molecular structures of the fibre forming substance.

Не менее важна и поддержка Правительства Сербии, формирующего инвестиционную среду- важную составляющую финансовой стабильности НИС.
Equally important is the support NIS receives from the Government of Serbia in forming the investment environment which is a large component of NIS'financial stability.

Сущестует нескеолько способов производства таких волокон, зависящие от комбинации ингредиентов и конечных молекулярных структур формирующего волокно вещества.
Variations are possible in the methods of production, in the combination of ingredients and in the ultimate molecular structures of the fibre forming substance.

Авторы считают, что организационная культура выступает в качестве фактора, формирующего психологические качества или поддерживающего уже существующие, а так же развивающего их.
Authors believe, that organizational culture acts as a factor, that forms psychological qualities or supports already existing and developing them.

В статье приводятся результаты формирующего эксперимента, цель которого- развитие творческого воображения и креативного мышления детей младшего школьного возраста.
The article presents the results of the forming experiment, which purpose- development of creative imagination and creative thinking of children of primary school age.

Наблюдается структурный дисбаланс на рынке труда, который выражается в высоком уровне неофициального трудоустройства, формирующего нерегулярный доход для работников.
There are structural imbalances in the labour market which are reflected in the substantial amount of unofficial employment generating irregular incomes for workers.

В статье представлены результаты формирующего эксперимента, решены следующие задачи: формирование устойчивого интереса к педагогической профессии; развитие потребности в профессиональ.
Results of the forming experiment are presented in article, the following tasks are solved: formation of steady interest in a pedagogical profession; deve.

Представлены блок психолого- педагогической программы, ориентированный на развитие рефлексивного компонента самоуправления, и данные формирующего эксперимента.
Unit of psychological and pedagogic program oriented on development reflexive component of personal self-management as well as data of forming experiment are also presented.

Результаты экспериментов в данной работе указывают на важнейшую роль глинозема как компонента, формирующего флогопит- фазу, обуславливающую понижение температуры солидуса.
Results of the present experiments indicate an important role of alumina, which forms phlogopite, which, in turn, leads to the decrease of the solidus temperature.

Коракоид Serikornis лишен диагностической орнаментации, которая присутствует у анхиорниса, но отличается наличием удлиненного бугорчатого коракоида, формирующего гребень.
The coracoid of Serikornis is devoid of diagnostic ornamentation present in Anchiornis but is distinguished by having the tuberculous coracoid elongated to form a crest.

Забота братьев, сестер о младших членах семьи считается естественной и важнейшей частью воспитания, формирующего, в свою очередь, уважение и почитание женщины.
The care of brothers and sisters for younger members of the family is considered a natural and important part of education, creating in turn feelings of respect and worship for women.

При применении в UNEC Характера образования, формирующего у студентов определенный характер и способствующего развитию ряда особенностей, было уделено внимание базовым направлениям.
Basic direction of Character Education forming certain character in students and aimed at improving a number of features in the process of application at UNEC was focused on.

Возможно, что изменения орбиты Марса влияют на частоту и силу глобальных пыльных бурь, и, следовательно, на количество вещества, формирующего осадочные слои планеты.
It is possible that changes in Mars orbit affect the frequency and strength of global dust storms, and, consequently, the amount of matter that forms sedimentary layers of the planet.