ФОТОМЕТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ на Английском - Английский перевод

• photometric characteristics
• photometric specifications
• photometric performance

Примеры использования Фотометрические характеристики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фотометрические характеристики 13.
Photometric characteristics 11.

Электрические и фотометрические характеристики.
Electrical and photometric characteristcs.

Фотометрические характеристики проверяют.
The photometric performance shall be checked.

Электрические и фотометрические характеристики.
Electrical and photometric characteristics.

Фотометрические характеристики проверяются.
The photometric performance shall be checked.

Электрические и фотометрические характеристики 18/.
ELECTRICAL AND PHOTOMETRIC CHARACTERISTICS 18/ Rated.

Измеряемые и регистрируемые фотометрические характеристики.
Measured and recorded photometric characteristics.

Фотометрические характеристики любого огня могут изменяться.
The photometric characteristics of any lamp may vary.

Таблицы, электрические и фотометрические характеристики.
Tables, Electrical and Photometric characteristics.

Удовлетворять одним и тем же колориметрическим требованиям и иметь практически одинаковые фотометрические характеристики.
Satisfy the same colorimetric requirements and have substantially identical photometric characteristics.

Основные электрические и фотометрические характеристики.
Essential electrical and photometric characteristics.

Фотометрические характеристики любого огня, за исключением огней, обеспечивающих основной луч ближнего света, могут изменяться.
The photometric characteristics of any lamp, except from those producing the principal passing beam, may vary.

Иметь практически одинаковые фотометрические характеристики.
Have substantially identical photometric characteristics.

Основные электрические и фотометрические характеристики источника света на СИД.
Essential electrical and photometric characteristics of the LED light source.

Горизонтальная стрелка указывает сторону, на которой требующиеся фотометрические характеристики обеспечены в пределах угла 80° Н.
The horizontal arrow indicates the side on which the required photometric specifications are met up to an angle of 80° H.

В них предписаны фотометрические характеристики и другие технические параметры отдельных устройств освещения и световой сигнализации.
All prescribe photometric performance and other technical descriptions of individual lighting or light signalling devices.

Класс" F3" призван улучшить фотометрические характеристики.
The class"F3" is designed to increase photometric performance.

Испытательное напряжение: напряжение на контактах лампы накаливания, которому соответствует и при котором испытываются электрические и фотометрические характеристики.
Test voltage: voltage, at the filament lamp terminals for which the electrical and photometric characteristics of the filament lamp are intended and are to be tested.

Стрелка указывает сторону, с которой требуемые фотометрические характеристики соблюдаются до угла 45° Н.
The arrow indicates the side on which the required photometric specifications are met up to an angle of 45° H.

При отсутствии особых указаний фотометрические характеристики( например, сила света, цвет, видимая поверхность и т. д.) не должны преднамеренно изменяться во время включения огня.
In the absence of specific instructions, the photometric characteristics(e.g. intensity, colour, apparent surface, etc.) of a lamp shall not be intentionally varied during the period of activation of the lamp.

Он имеет меньшие габаритные, электрические и фотометрические характеристики, указанные в соответствующей спецификации.
It has reduced dimensional, electrical and photometric characteristics as specified on the relevant data sheet.

Испытательное напряжение"- напряжение на входных клеммах пускорегулирующего устройства, которому соответствуют и при котором измеряются электрические и фотометрические характеристики газоразрядного источника света.
Test voltage": Voltage, at the input terminals of the ballast for which the electrical and photometric characteristics of the gas-discharge light source are intended and are to be tested.

Согласно требованиям настоящих Правил фотометрические характеристики проверяются в следующих точках.
To comply with the requirements of this Regulation, the photometric values shall be verified in the following points.

На фарах, углы видимости которых симметричны исходной оси в горизонтальном направлении, стрелка, указывающая в сторону, с которой фотометрические характеристики соблюдаются до угла 45° Н.
On lamps of which the visibility angles are symmetrical with regard to the reference axis in a horizontal direction, an arrow pointing towards the side on which the photometric specifications are met up to an angle of 45° H.

Таблица 1- в данной таблице указываются основные электрические и фотометрические характеристики источника света на СИД LR1.
Table 1- the table is intended to specify the essential electrical and photometric characteristics of the LED light source LR1.

Испытания на соответствие в настоящих Правилах охватывают фотометрические характеристики и проверку изменения вертикального положения светотеневой границы под влиянием тепла.
Tests of conformity in this Regulation shall cover the photometric characteristics and the verification of the change in vertical position of the cut-off line under the influence of heat.

Затем фара вновь устанавливается в нижнем положении( с помощью гониометра), и фотометрические характеристики должны соблюдаться в следующих точках.
The headlamp is then re-aimed downwards(by means of the goniometer), and the photometric specifications must be met at the following points.

Испытания на соответствие, предусмотренные в настоящих Правилах, охватывают фотометрические характеристики и проверку изменения вертикального положения светотеневой границы луча ближнего света под воздействием тепла.
Tests of conformity in this Regulation shall cover the photometric characteristics and the verification of the change in vertical position of the cutoff line for passing beam under the influence of heat.

Как сообщил Председатель, WP. 29 подтвердил, что GRRF отвечает за определение условий, в которых должны освещаться стоп-сигналы, а GRE- за их размещение, количество и фотометрические характеристики.
The Chairman reported that WP.29 had confirmed that GRRF was responsible for defining the conditions under which stop lamps should be illuminated and that GRE was responsible for their position, number and photometry characteristics.

Он имеет меньшие допуски на габаритные, электрические и фотометрические характеристики, указанные в соответствующей спецификации.
It has reduced tolerances for dimensional, electrical and photometric characteristics as specified on the relevant data sheet.