ХОРОШИЙ НАЧАЛЬНИК на Английском - Английский перевод

• is a good boss
• good chief

Примеры использования Хороший начальник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хороший начальник.
The good chief.

Она хороший начальник?
Is she a good boss?

М-р Сэндоу хороший начальник.
Mr. Sandow's a good boss.

Хороший начальник заботиться о своих людях.
Now a good leader cares about his men.

Он не очень хороший начальник.
He's not known as a great boss.

Вы знаете, хороший начальник ординаторов будет.
You know, a good chief resident would be.

Ну, разве ж я не хороший начальник.
Well, aren't I a good boss.

Мистер Фоукс- хороший начальник, и мы преданны друг другу.
Mr. Fowkes is a good boss, and we're loyal to each other.

Он хороший начальник, уважительный к рабочим. Много работает, часто до самой ночи.
He's a good boss, very respectful with his employees, he works a lot, often late into the night.

Я думаю ты все сделал как бывалый профессионал, Дэнни, я думаю ты хороший начальник.
I think you handled that like a seasoned pro, Danny, I think you're already a good boss.

Вы очень хороший начальник, и я не хочу доставлять вам.
You're a really good boss. I don't mean to be such a.

Ведь хороший начальник- это руководитель, знающий и понимающий все механизмы, происходящие внутри рабочего процесса.
After all, a good boss- is a manager who knows and understands all the mechanisms that occur within the workflow.

Мне кажется, что хороший начальник должен знать сильные и слабые стороны, каждого своего детектива.
I think a good boss gets to know each detective's strengths and weaknesses.

Вы очень хороший начальник, и я не хочу доставлять вам неприятности.
You're a really good boss, and I don't mean to be such a basket case.

Ты был хорошим начальником, Уолтер.
You were a good boss, Walter.

Я запомню вас как хорошего начальника, а не монстра, как все остальные.
I will always remember you as a good boss and not the monster everyone else sees.

Ты был хорошим начальником.
You were a good boss.

Она лучший начальник, у меня не могло быть работы лучше..
She's the best boss, and I couldn't have a better job.

Лучшим начальником смены стал Константин Сечко, дежурный инженер Подужемской ГЭС.
Konstantin Sechko, shift engineer at Poduzhemskaya HPP, was named the best head of shift.

Ты не думаешь, что я буду хорошим начальником?
You don't think I would make a good supervisor?

Скажи мне, что это неверно, и я должен еще многому научится, прежде чем стану хорошим начальником.
Tell me I handled that wrong and I got a lot to learn before I become a good boss.

В 2006- 2007 годы был удостоен звания« Лучший начальник ОВД» среди органов внутренних дел Павлодарской области.
From 2006 to 2007- he got the title"The best head of IAD" among internal affairs agencies of Pavlodar region.

Лучший начальник♪.
Best boss ever♪.

Ты самый лучший начальник, Майк.
You're the best boss I have ever had, Mike.

Лучший начальник♪… Вам помогут с вашими рекомендациями в другом кабинете, и увидимся очень скоро.
Best boss ever♪… Help you with your prescriptions in the other department, and I will see you really soon.

Это секрет хорошего начальника.
That's the secret to good leadership.

Джефри был лучшим начальником, какого можно было иметь.
Jeffrey was the best boss that I ever had.

Один из лучших начальников, которые у меня были.
One of the best employers I ever had.

Я, хороший руководитель, избегаю позиции« я начальник- ты дурак».
I, good head, avoid the position of«I'm the boss- you're a fool.».

Ваш начальник действительно хорош.
Your boss is really good.