ХОТЕЛИ УСЛЫШАТЬ на Английском - Английский перевод

• wanted to hear
• want to hear
• wanna hear

Примеры использования Хотели услышать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы это хотели услышать?
Is that what you wanna hear?

И именно это Вы хотели услышать.
This is what you wanted to hear.

Вы это хотели услышать?
Is that what you want to hear?

Это именно то, что мы хотели услышать.
That's what we want to hear.

Это мы и хотели услышать.
That's what we want to hear.

Это было то, что они хотели услышать.
It's what they wanted to hear.

Детишки хотели услышать продолжение истории.
The babies wanted to hear more about the story.

Это то, что вы хотели услышать?
That's what you want to hear.

Простите, если это не то, что вы хотели услышать.
Sorry if that's not what you wanted to hear.

Они только хотели услышать о проклятом туннеле.
Everyone wanted to hear about the goddamn tunnel.

Вот и все что мы хотели услышать.
That's all we ever wanted to hear.

Просто он сказал совету то, что они хотели услышать.
Well, he told the board what they wanted to hear.

Это не то, что они хотели услышать.
That's not what they wanted to hear.

Как правило, он просто писал им то, что они хотели услышать.
So basically, he just tells them what they wanna hear.

Вот этот звук мы и хотели услышать.
That's the sound we like to hear.

Знаю, не это вы хотели услышать, но у него железное алиби.
I know it's not what you want to hear, but the alibi is rock solid.

Я сказал все, что они хотели услышать.
I said everything they wanted to hear.

Вы это хотели услышать, так, о Доре Лэнг, невинных детях?
That's what y'all want to hear about, right, Dora Lange, kids in the woods?

Я сказал им то, что они хотели услышать.
I told them what they wanted to hear.

Ты использовал все нужные словечки, сказал нам все, что мы хотели услышать.
You used all the right buzzwords, told us everything we wanted to hear.

А Драмлин- то, что вы хотели услышать.
Drumlin told you exactly what you wanted to hear.

Это было невозможно, и так же невозможно было предвидеть, что они хотели услышать.
It was impossible, and impossible to predict what they wanted to hear.

Он просто говорил то, что вы хотели услышать.
He was just telling you what you wanted to hear.

Ответил то, что от меня хотели услышать, и все сложилось.
I gave them the answers they wanted to hear, and I'm in.

Нет, вы обе слышали то, что хотели услышать.
No, you both heard what you wanted to hear.

Уверен, это не то, что вы хотели услышать, но это правда.
I'm sure this is not what you wanted to hear, but it's true.

Те люди там… я им сказала то, что они хотели услышать.
Those people in there… I just told them what they wanted to hear.

Он говорил вам то, что вы хотели услышать, и обещал то, что вы хотели получить.
He told you what you wanted to hear, promised you what you wanted to have.

Он включил запись только на том, что хотели услышать копы.
He turned the recording on only for what the cops wanted to hear.

Многие из этих записей ранее не демонстрировались на курсах и охватывают темы, о которых мы очень давно хотели услышать.
Many of these tapes have not been shown on courses before, and cover topics that we have all been wanting to hear about for decades.