Примеры использования Часть вашего на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как часть вашего арсенала?
As part of your arsenal?Это ключевая часть вашего дела.
It's a key part of your case.Просто часть вашего поиска.
Merely part of your quest.Часть вашего мозга… функционирует.
Part of your brain remains activated.Третья часть вашего тела- жир.
A third of your body is fat.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьюжной частинеотъемлемой частьювосточной частисеверной частибольшую частьзначительная частьверхней частипервой частисоставной частью
Больше
Использование с глаголами
является частьюпостановляющей частиявляется неотъемлемой частьюстать частьюоставшуюся частьявляются составной частьювторой части ее возобновленной
стать неотъемлемой частьючасть сообщения является
оккупированной части
Больше
Использование с существительными
частях мира
частях страны
часть населения
часть сообщения
части тела
части города
часть работы
частей и компонентов
части проекта
часть информации
Больше
Это на самом деле или это часть вашего испытания?
Is that real or is that part of your test?Все еще часть вашего Высшего Я.
Still part of your Higher self.Как часть вашего образа- мне дурно от этого.
As part of your self image, it makes me gulp.Это не была часть вашего плана, но.
It wasn't part of your plan, but.Это часть вашего плана, я полагаю?
All a part of your plan, I assume?Это тоже часть вашего сценария?
Is that all part of your script, too?Копирайтинг- это очень важная часть Вашего сайта.
Copywriting- is a very important part of your site.Был ли этот часть вашего плана, Дэвид?
Was this part of your plan, David?Одевайтесь так, чтобы никакая часть вашего тела не мерзла.
Dress so that no part of your body not to be cold.Огни… вся часть вашего перехода.
The lights… all part of your transition.Белки это очень важная часть вашего общего рациона.
Protein is a very important part of your overall diet.Это же все часть вашего плана, не так ли?
It was part of your plan, Однако это в последнее время занимает большую часть вашего внимания.
Yet, it has also occupied much of your focus recently.Здесь основная часть вашего эксперимента.
So this is the centre of your experiment.Большая часть вашего дохода придет с хороших игр.
Most of your profit will come from good games.Используйте это как часть вашего портфеля систем.
Use it as a part of your portfolio Вроде я часть вашего мира, но меня никто не видит.
It's like I'm a part of your world, only no one can see me.Теперь посмотрим на заднюю часть вашего блестящего нового монитора.
Now, look on the back of your shiny new monitor.Задняя часть Вашего черепа отсоединилась от позвоночника.
The back of your skull is disconnected from А ее травма тоже часть вашего эксперимента, доктор Горан?
Was her injuring herself part of your study, Dr. Goran?X- Plore позволяет увидеть внутреннюю часть вашего Android устройство.
X-plore allows you to see inside of your Android device.Большая часть вашего начальства мои бывшие одноклассники.
A number of your superiors are former schoolmates Не игнорируйте весь подготовки как часть вашего осуществление режима.
Do not ignore the whole training as part of your exercise regime.Маржа- часть вашего капитала, необходимая для открытия позиции.
Margins- the amount of your equity required to open a trading position.Вы найдете диеты с пиццей игамбургерами вызывают большую часть вашего веса.
You can find diets with pizza andburgers cause most of your weight.
