ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ на Английском - Английский перевод

• members of the association
• members of the society

Примеры использования Членов ассоциации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для членов ассоциации он очень важен».
The latter is very important for the members of the association”.

На сегодня уже в Украине более 3500 членов Ассоциации.
There are over 3,500 Association members in Ukraine presently.

Надеюсь, что число членов ассоциации будет расти.
I'm hopeful the number of the association members will grow further.

Источник один- взносы членов ассоциации.
The only source is contributions made by the association's members.

Доходы членов ассоциации в прошлом году составили 9, 4 млрд евро.
Last year, the total income of ICCO member companies amounted to €9.4 billion.

Встречи индивидуальных и корпоративных членов Ассоциации.
Meetings of corporative and individual members of Association.

Содействие сотрудничеству Членов Ассоциации в юридических вопросах;
Promoting cooperation of Members of the Association in legal matters;

Юридической защите общих интересов Членов Ассоциации;
Legal protection of the common interests of Members of the Association;

Насчитывается около 300 компаний- членов Ассоциации в этой категории.
There are approximately 300 GSMA member companies in this category.

Выставка членов Ассоциации художников- маринистов, Генуя, Италия.
Exhibition of members of Association of Maritime Artists, Genoa Italy.

Генеральная ассамблея состоит из всех членов ассоциации.
The general assembly consists of all individual members of the society.

УТВЕРЖДЕНО Общим Собранием Членов Ассоциации Ветроиндустрии 23 мая 2018 года.
General Meeting of Members of the Association of Wind Power Industry May 23, 2018.

Новый обзор также будет выпущен на английском языке для англоязычных членов ассоциации.
A new review will also be released in English for English-speaking members of the association.

Университет- один из 60 членов Ассоциации американских университетов.
The university is one of the 62 members of the Association of American Universities.

При этом возросла степень участия в этом проекте газет- членов Ассоциации региональной медиа".
In addition the participation of the Association member newspapers in the project has boosted.".

Информационная поддержка членов Ассоциации на региональном и международном уровнях.
To provide informational support for the members of the Association at regional and international level.

Высшим органом управления является Общее собрание членов Ассоциации, созываемое один раз в год.
General Meeting of the Association members called once a year is the highest authority.

Координация деятельности членов Ассоциации по развитию рынка робототехники в России.
Coordination of the Association members' activities in developing the Russian Robotics market.

Права и обязанности действительных, ассоциированных и организационных членов Ассоциации отличаются.
Actual, associated and organizational members of the Association have different rights and obligations.

Представления интересов членов ассоциации в органах исполнительной, законодательной и судебной власти;
To represent the interests of association members in executive, legislative and judicial bodies;

Получить новые член ассоциации или исключения членов ассоциации, которые проводят незаконными;
To receive new association members or exclude the association members who conduct illegal;

В действующих под управлением членов ассоциации центрах в Аргентине и Бангладеш обучаются 800 детей.
Children are registered in centres run by members of the association in Argentina and in Bangladesh.

Поблагодарил всех членов Президиума и приглашенных членов Ассоциации и гостей за плодотворную работу.
Thanked all members of the Presidium, members of the Association and guests for their fruitful work.

Является одним из самых активных членов ассоциации психиатров, наркологов и психотерапевтов области.
He is one of the most active members of the Association of Psychiatrists and psychotherapists' area.

Персональный состав членов Совета Ассоциации определяется Общим собранием членов Ассоциации.
Members of the Board of the Association determined by the General meeting of the members of the Association.

Общее собрание членов Ассоциации является высшим органом управления Ассоциации..
The general meeting of the members of the Association is the supreme governing body of the Association..

Количественный состав Наблюдательного совета Ассоциации устанавливается Общим собранием членов Ассоциации.
The quantitative composition of the Supervisory Board is defined by the General Meeting of members of the Association.

Каждый из членов Ассоциации будет принимать эффективные и оперативные управленческие решения, опираясь на достоверную и оперативную информацию».
Each of the members of the Association will be free to make effective and operative management decisions, relying on reliable and timely information.

А также было принято решение о разработке кодекса делового поведения компаний- членов Ассоциации, над которым также будут работать юристы ЮК« Юскутум».
And it was also decided to develop a code of conduct of companies- members of the Association, over which will work the lawyers of Juscutum legal advisers company.

Приветствовав членов ассоциации, министр отметила важность их участия в 6- м общеармянском форуме Армения- Диаспора.
Greeting the members of the Association, the Minister attached importance to their participation in the 6 th Armenia-Diaspora Pan-Armenian Conference and particularly stated the following.