ЭВОЛЮЦИИ ЧЕЛОВЕКА на Английском - Английский перевод

• human evolution
• evolution of man
• of evolution of the person

Примеры использования Эволюции человека на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я следующая ступень в эволюции человека.
I'm the next step to human evolution.

Системные корни эволюции человека и общества.
System roots of the evolution of human and society.

У меня есть теория об эволюции человека.
I have a theory about human evolution.

Также существовала огромная заинтересованность в эволюции человека.
There was also great interest in human evolution.

И эта встреча изменит ход эволюции человека.
And that meeting will change the course of human evolution.

Но я действительно думаю, что стал на следующую ступень эволюции человека.
But I do think I'm the next step in human evolution.

Считает, что, для эволюции человека, религиозные убеждения должны быть заменены рационального мышления.
Believed that, for the evolution of man, religious beliefs should be replaced by rational thought.

Это образец следующего этапа эволюции человека.
The 4400 are the template for the next stage in human evolution.

Мистификация« пилтдаунского человека» имела существенное влияние на ранние исследования эволюции человека.
The Piltdown Man fraud significantly affected early research on human evolution.

Дизайн окружающей среды стратегий, эволюции человека, жизни.
Life Strategies, Human Evolution, Environmental Design.

В нашей Солнечной системе семь планет и каждая проходит семь кругов эволюции человека.
Seven planets and everyone pass seven circles of evolution of the person in our Solar system.

Также был план по эволюции Человека, который увязывается с эволюцией других цивилизаций.
There has also been a plan for the evolution of Mankind, that ties in with the evolution of other civilizations.

Кожа Леа, возможно, является следующим шагом в эволюции человека.
Lea's skin is may be the next step in human evolution.

Оказалось, что брови сыграли не последнюю роль в эволюции человека и привели к изменению его внешнего вида.
It turned out that eyebrows have played a significant role in human evolution and made people change their appearances.

Благодаря им была предложена новая гипотеза эволюции человека.
It has been postulated that this created a bottleneck in human evolution.

Нет другого события в эволюции человека, которое бы так привлекало внимание, как столкновение между Homo Sapiens и Неандертальцами.
There's no other event in human evolution that captures the public imagination like the encounters between Homo sapiens and Neanderthals.

Я- один из Людей Будущего, следующей ступени эволюции человека.
I'm one of the Tomorrow People, the next step in human evolution.

Существует нечто реальное, нечто относящееся к эволюции человека, нечто дополнительное по отношению к Таинственному Наблюдателю, что переживает смерть.
There is something real, something of human evolution, something additional to the Mystery Monitor, which survives death.

Австралопитеки сыграли значительную роль в эволюции человека.
It has been recently proposed that aposematism played a significant role in human evolution.

Великий Майтрейя- Руководитель нашей Солнечной системы, Первый Архангел- должность, которую исполняет Майтрейя во время прохождения эволюции человека.
Great Maitreya- the First Archangel is a position which is taken up by Maitreya during passing of evolution of the person.

Также термин применяется как обозначение ожидаемого следующего этапа эволюции человека в повестях« Дорсай» Гордона Диксона.
The term is used to apply to an expected next stage in human evolution in the Childe Cycle novels by Gordon R. Dickson.

Есть видение земной эволюции, особенно сконцентрированной на эволюции человека.
It's the vision of the earth's evolution, especially concentrated on human evolution.

Хотите, чтобы ваш ребенок на отлично выучил основные этапы эволюции человека, поиграл за компьютером и дал вам возможность заняться своими делами?
Want your child perfectly learned the history and evolution of man, played on the computer and give you the opportunity to do their business?

Великий Майтрейя Исполняет должность Первого Архангела( Михаила) во время прохождения эволюции человека.
Great Maitreya takes up a position of the First Archangel(Michael) during passing of evolution of the person.

Когда критическая масса людей увидят Устав и примут его как следующий логический шаг в эволюции человека, изменения станут происходить автоматически.
When enough people see the Charter and accept it as the next logical step in human evolution, change will come about automatically.

И в последующем в связи с этим будет сделан еще ряд важных открытий в генетике и понимании эволюции человека.
Due to this fact, people will eventually make even more important discoveries in genetics and understanding of human evolution.

А конечная цель эволюции человека состоит в том, чтобы высшая, законченная, богоподобная сущность обладала всеми лучшими качествами каждого знака Зодиака.
The ultimate goal of human evolution is that a supreme being, completed and divine, comes to possess all the best qualities of each sign of the Zodiac.

Александр Соколов- научный журналист, преподаватель, создатель и редактор крупнейшего русскоязычного интернет- ресурса по эволюции человека ANTROPOGENEZ. RU.
Alexander Sokolov is a science journalist, teacher, and the creator and editor of the largest Russian-language internet site on human evolution, ANTROPOGENEZ. RU.

Недостаток места в зубном ряде связан с изменением жевательного аппарата в процессе эволюции человека: челюсти заметно уменьшились в размерах.
The lack of space in the tooth alignment is connected with the change of the masticatory apparatus in the process of human evolution: jaw dropped markedly in size.

В частности, Хейз отвергает теорию, выдвинутую Рамачандраном, о том, что зеркальные нейроны были« движущей силой большого скачка вперед в эволюции человека».
In particular, Heyes rejects the theory advanced by V.S. Ramachandran that mirror neurons have been"the driving force behind the great leap forward in human evolution.