ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• economic value
• economic values

Примеры использования Экономической ценности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Измерение экономической ценности метеорологической информации.
Measuring the economic value of meteorological information.

Отсутствие цены отнюдь не означает отсутствия экономической ценности.
Absence of a price does not mean the absence of economic value.

Признание экономической ценности домашней работы статья 338.
Recognition of the economic value of domestic work article 338.

Число стран- Сторон, которые провели оценку экономической ценности земель.
The number of country Parties that have assessed the economic value of land.

Отмечается прогресс в измерении экономической ценности добровольческой деятельности.
Progress has been made in measuring the economic value of volunteerism.

Это равнозначно утверждению о том, что" дополнительной" экономической ценности не существует.
This is equivalent to the statement that no'additional' economic value exists.

Таблица: Определение экономической ценности вклада лесного хозяйства в экономику Турции.
Table: Estimation on economic value contribution of the forests of Turkey.

Существует несколько способов измерения экономической ценности природных активов 3.
There are several methods to measure the economic value of natural assets 3.

Нельзя недооценивать экономической ценности краткого и характерного доменного имени.
The economic value of a concise and characteristic domain cannot be underestimated.

Это необходимое условие художественной и экономической ценности творчества художника.
It is a prerequisite to the artistic and economic value of an artist's work.

Определение экономической ценности дополнительной информации с помощью анализа<< затраты- выгодыgt;gt;;
Determine the economic value of additional information using a cost-benefit analysis;

Переменная- Зависит главным образом от экономической ценности рекуперированного хладагента.
Variable- Will depend mostly on the economic value of the refrigerant recovered.

Расчет общей экономической ценности экологических товаров и услуг представляет собой нелегкую задачу.
Calculating the total economic value of ecological goods and services is a difficult task.

Статья 338 конституции предусматривает признание экономической ценности домашней работы.
Article 338 of the Constitution required recognition of the economic value of household work.

Круглый стол« Определение экономической ценности биоресурсов и биоразнообразия»( Астана, 2015).
Round table“Determining the economic value of biological resources and biodiversity”(Astana, 2015).

Сторонам предлагается во всех возможных случаях приводить оценки экономической ценности в стоимостном выражении.
Where possible, Parties are encouraged to provide estimates of economic values in monetary terms.

Понимание социальной, культурной и экономической ценности биоразнообразия значительно улучшилось в последние годы.
Understanding of the social, cultural and economic values of biodiversity has greatly improved in recent years.

Сборы и производительность пакета KW- Consulting- Group основана на экономической ценности для клиента.
Fees and performance packages of KW-Consulting-Group are based on the economical value for the client.

Защитные леса должны считаться множественного использования, иначе теряются возможности для экономической ценности.
Protective forests need to be considered for multiple uses, otherwise opportunities are lost for economic value.

Выбор процесса зависит, как правило, от относительной экономической ценности пресной воды и конкретного вида топлива.
The choice of process generally depends on the relative economic values of freshwater and particular fuels.

Определение экономической ценности биологических ресурсов требует большого объема информации и надлежащих методологий.
Measuring the economic values of biological resources demands a great deal of information and appropriate methodologies.

И в этом случае недостатки рынка могут привести к искажению экономической ценности товара или услуги, отраженной в рыночной цене.
Market imperfections may distort the economic value of the good or service reflected in the market-place.

Экономической ценности земли и необходимости документального учета ее вклада в развитие экономики и средств к существованию людей;
The economic value of land and the need to document its contribution to the economy and people's livelihood;

Уделение в национальных планах развития более приоритетного внимания экономической ценности экосистемных услуг, связанных с водными ресурсами.
The economic value of ecosystem services related to water resources are given higher priority in national development plans.

Понятие совокупной экономической ценности включает в себя две основные категории- потребительскую ценность и непотребительскую ценность..
Total economic value is divided into two main categories: use values and non-use values..

Краткосрочной целью каждой установки компании Bollegraaf является оптимизация экономической ценности наряду с максимально низкими затратами на тонну отходов.
Optimising economic value with the lowest possible costs per tonne is the short-term goal for every Bollegraaf installation.

Перевод: Доклад« На пути к измерению экономической ценности туризма, связанного с наблюдениями за дикой природой в Африке» уже имеется на французском языке.
Translation: The report Towards Measuring the Economic Value of Wildlife Watching Tourism in Africa is now available in French.

Не ведут хозяйственную деятельность, приводящую хотя бы к незначительной независимой экономической ценности, и не имеют документального подтверждения об обратном;
Have no established economic activity, little to no independent economic value and no documentary proof to the contrary;

Вместо этого оценка сосредоточена на установлении экономической ценности комплекса услуг, генерируемых биоразнообразием, включая их ресурсы и/ или функции.
Instead, valuation focuses on the economic values of the range of services generated by biodiversity, including their resources and/or functions.

Уделение внимания экономической ценности бентических ресурсов имеет основополагающее значение для улучшения хозяйствования и сохранения этих относительно неизученных экосистем.
Highlighting the economic value of benthic resources is fundamental for improved management and conservation of these relatively unknown ecosystems.