ЭКСПОРТНОГО на Английском - Английский перевод

• export
• exports
• exporting
• exported

Примеры использования Экспортного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общая стоимость экспортного программного обеспечения.
Total value of exported software.

Государственной службой экспортного контроля Украины.
State Service of Export Control of Ukraine.

Страны со слабым или отсутствующим режимом экспортного контроля.
Countries with weak or non-existent export controls.

Либерализация импортного и экспортного лицензирования;
Import and export licence has been liberalized;

Современная система экспортного контроля в Республике Беларусь.
Modern export control system in the republic of belarus.

Списки контроля- это язык экспортного контроля.
Control lists are the language of export control.

Приложение 6: эффективное применение пограничного и экспортного контроля.
Annex 6: effective border and export enforcement.

Закон о Положениях, касающихся экспортного контроля-- глава 299.
The Export Control Regulations Act- Chapter 299.

Жизненный цикл экспортного проекта и государственная поддержка экспортеров.
Export project life cycle and state support for exporters.

В России объявлено о появлении нового экспортного сорта нефти.
In Russia, announced about a new oil export grade.

Из этой цифры к доходам от экспортного сектора относится$ 8. 4 млрд.
This included US$8.4 billion revenues from export sector.

Один день на получение сопроводительного экспортного документа-« бегунка».
One day to get export support documents“biegunok”.

Расширение экспортного потенциала- важнейшая и актуальная задача.
Expansion of export potential- the most important and relevant task.

Подготовка документов для проведения экспортного/ импортного контроля;
Preparation of documents for export/ import control;

Демонстрации случаев переадресации продукции и нарушений режима экспортного контроля.
Demonstrating diversion or infringement of export controls.

Консультирование по предавизованию экспортного аккредитива 7000 тенге.
Pre-advising of the export letter of credit 7000 tenge.

Однако не все государства имеют или реализуют меры экспортного контроля.
However, not all countries have or implement export controls.

Но есть и дополнительные документы« экспортного комплекта», такие, например, как.
Some export packages also include supplementary documents, such as.

Третье, привлечение иностранных инвестиций, развитие экспортного потенциала.
Third, attracting foreign investment, developing export potential.

Директор Департамента экспортного контроля Министерство иностранных дел Иерусалим.
Director of Export Control Department Ministry of Foreign Affairs Jerusalem.

В Беларуси создана эффективная национальная система экспортного контроля.
We in Belarus have established an effective national system for exports control.

Юрисдикции с системами экспортного и финансового контроля, не соответствующими принятым стандартам.
Jurisdictions with substandard export and financial controls.

Рассмотрение возможности расширения сферы компетенции Экспортного страхового агентства.
Recommendation 3- Consider expanding the capacity of the Export Insurance.

По украинским трубопроводам в Европу попадает около 80 процентов российского экспортного газа.
Ukrainian pipelines carry about 80 percent of Russian natural gas exports to Europe.

Данный вид продуктов предлагает использование экспортного, предэкспортного финансирования и лизинга.
This type of products offers the use of export and pre-export financing and leasing.

США: экспортные ограничения и классификационные номера экспортного контроля.
US: Export restrictions and export control classification numbers.

Копию экспортного сертификата летной годности при перегонке воздушного судна.
The copy of the export certificate of the flight validity at distillation of the aircraft.

Йемен не занимается экспортом терроризма, а скорее является жертвой экспортного терроризма.
Yemen does not export terrorism, but is rather the target of exported terrorism.

Запущен приоритетный проект« Развитие экспортного потенциала российской системы образования».
Russia launches priority project«The Development of the Export Potential of the Russian Education System».

Техологический университет является центром инноваций, инженерных исследований и экспортного превосходства.
The university is the excellence center for exporting innovation, engineering and research.