EXPORT CONTROL на Русском - Русский перевод

• экспортный контроль
• экспортного контроля
• контроля за экспортом
• экспортные контрольные
• регулирования экспорта
• export control
• экспортному контролю
• контролю за экспортом
• экспортном контроле
• контроль за экспортом
• контроле за экспортом
• экспортных контрольных

Примеры использования Export control на Английском языке и их переводы на Русский язык

Export control regimes.
Режимы экспортного контроля.

Enhancing export control.
Усиление экспортного контроля.

Export control system.
Система контроля за экспортом.

Membership in Export Control Regimes.
Участие в экспортных контрольных режимах.

Export control regimes.
Режимы контроля за экспортом.

Features of the export control system.
Особенности системы контроля за экспортом.

Export Control in Hungary.
Экспортный контроль в Венгрии.

Department for Strategic Export Control.
Департамент по контролю за стратегическим экспортом.

Export Control System in Latvia.
Система контроля за экспортом в Латвии.

Federal Service for Technical and Export Control.
Федеральная служба по техническому и экспортному контролю.

Export control and related issues.
Экспортный контроль и смежные вопросы.

Priorities in exercising export control are.
При осуществлении контроля за экспортом предусмотрены следующие приоритеты.

Export control and related issues;
Экспортного контроля и смежных вопросов;

Mr. Xiaodong Xue(China): export control, nuclear materials;
Гна Сяодун Сюэ, Китай( контроль за экспортом, ядерные средства);

Export Control and Non-Proliferation.
Экспортный контроль и нераспространение.

To recommend the adoption of Best practice on export control.
Рекомендовать для принятия наилучшую практику по экспортному контролю.

Export Control and Non-Proliferation.
Контроль за экспортом и нераспространением.

Non-Proliferation, Strategic Export Control and Nuclear Security.
Нераспространение, стратегический экспортный контроль и ядерная безопасность.

Modern export control system in the republic of belarus.
Современная система экспортного контроля в Республике Беларусь.

The Republic of Cyprus maintains and regularly updates national export control lists.
Республика Кипр ведет и регулярно обновляет национальные экспортные контрольные списки.

Strengthened export control measures of MOTAPM;
Укрепленные меры экспортного контроля НППМ;

The national control authority is the National Agency for Export Control ANCEX.
Национальным контрольным органом является Национальное агентство по экспортному контролю НАЭК.

Violates export control laws or regulations.
Нарушает законы экспортного контроля или правила.

The Supreme Council of Ukraine is currently considering a bill on export control.
В настоящее время Верховный Совет Украины рассматривает проект Закона Украины" Об экспортном контроле Украины.

On the Statute on State export control in Ukraine of 13 February 1998;
О Положении о государственном экспортном контроле в Украине" от 13 февраля 1998 года;

Export control in the Republic of Belarus is based on the fundamental principles.
Экспортный контроль в Республике Беларусь основывается на следующих основных принципах.

Therefore, Kazakhstan considers it important to strengthen its national export control system.
Поэтому Казахстан считает важным укрепить свою систему контроля за национальным экспортом.

Director of Export Control Department Ministry of Foreign Affairs Jerusalem.
Директор Департамента экспортного контроля Министерство иностранных дел Иерусалим.

In March 1993, that commission was transformed into the Governmental Commission on Export Control.
В марте 1993 года упомянутая комиссия была преобразована в Правительственную комиссию по экспортному контролю.

Effective export control implies well-trained and experienced specialists.
Эффективный экспортный контроль нуждается в высококвалифицированных и опытных специалистах.