ЭТО ЯВЛЯЕТСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ на Английском - Английский перевод

• this is the result
• this is due
• this was the result
• that was an outcome

Примеры использования Это является результатом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это является результатом сочетания следующих факторов.
These are the result of some combination of.

Мы не считаем, что это является результатом анализа рисков.
We do not believe that this is the result of a risk analysis study.

Это является результатом создания шаблона выше.
This is the result of the template above.

По мнению других, это является результатом того, что родители занимаются колдовством.
Others believe it is as a result of parents engaging in witchcraft.

Это является результатом несправедливости и невежества.
That is a result of injustice and ignorance.

Он также сказал, что" это является результатом упразднения паспортного контроля.
He added that"this was a result of the abolition of passport control.

Но это является результатом снижения барьеров на пути не ПИИ, а торговли.
But that is the result of reducing barriers to trade, not of FDI.

Однако она подтвердила, что это является результатом компромисса, на который она готова пойти в качестве первого шага на этом пути.
However, it acknowledged that this was the result of a compromise that it was ready to accept as a first step in a continued journey.

Это является результатом исследований команды ride77. com и наши пользователи намеки.
It is a result of research of the ride77. com team and our users hints.

Группа отмечает, что это является результатом проведения скоординированной политики различными министерствами.
The Group notes that this is the result of a coordinated policy involving different ministries.

Это является результатом глубоко укоренившихся исторических и социальных отношений.
This is the result of strongly entrenched historical and social attitudes.

Все это является результатом истории, которая была нам навязана.
All that was due to the history that has been imposed on us.

Это является результатом расистских и стереотипных подходов к определенным группам.
This was the result of racist and stereotyped attitudes towards certain groups.

Все это является результатом мирной и стабильной жизни в нашей стране.
All this is a result of a peaceful and steady life in our country.

Это является результатом специального выбора поверхности холста и пигментов для подкладки.
This is a result of the surface of the canvas and the pigments with its binder.

Все это является результатом царящих в нашей стране мира и спокойствия.
All this is the result of the peace and harmony prevailing in our country.

Это является результатом экономического роста за счет развития перерабатывающей промышленности.
This is the result of economic growth spurred on by the manufacturing sector.

Все это является результатом проведения в нашей стране экономических и социальных реформ.
All this are result of implementation of economic and political reforms in our country.

Это является результатом коррупции и неадекватной правовой защиты собственности и контрактов.
That was the result of corruption and inadequate legal protections for property and contracts.

Это является результатом партнерства канадской компании с Samsung и IBM, для компаний….
This is the result of a partnership of Canadian company with Samsung and IBM, is for companies….

Это является результатом добрососедских отношений, существующих между Мьянмой и Бангладеш.
This is the result of the good-neighbourly relations that exist between Myanmar and Bangladesh.

Это является результатом нехватки финансовых ресурсов, которые должны обеспечить лучшие условия труда.
This is the result of scarce financial resources, which should provide for better work conditions.

Это является результатом совместных усилий профессионалов и разработчиков программного обеспечения.
It is the result of the combined efforts of industry professionals and software developers.

Это является результатом того, что предковые структуры адаптируются для выполнения разных функций.
This is the result of a single ancestral structure being adapted to function in different ways.

Это является результатом десятилетий войн и нищеты и сохраняющихся феодальных и социальных стереотипов.
That was an outcome of decades of war and poverty and the persistence of feudal and social stereotypes.

Это является результатом составления указанных данных большим числом европейских стран.
This is the result of the compilation of this information by a large number of European countries.

Это является результатом количественных и качественных изменений в сфере образования и здравоохранения.
This is the result of quantitative and qualitative changes in the areas of education and health.

Это является результатом улучшенно го переноса массы из-за более высокой растворимости аналита и улучшенного проникновения.
This is the result of an improved mass transfer because of higher analyte solubility and enhanced penetration.

Это является результатом склонности Кыргызстана к политической нестабильности и непредсказуемости с момента обретения независимости.
This stems from Kyrgyzstan's propensity for political instability and unpredictability since independence.

Все это является результатом правильного политического пути и высокого авторитета Казахстана на международной арене.
All this is the result of a correct political path and high authority of Kazakhstan in the international arena.