ARE THE RESULT на Русском - Русский перевод

• являются результатом
• являются следствием
• обусловлены
• стали результатом
• объясняются
• вызваны
• являются плодом
• есть результат
• является результатом
• являющиеся результатом
• является следствием
• обусловлена
• объясняется
• являющихся результатом
• обусловлено
• являющиеся следствием
• стал результатом
• вызвано

Примеры использования Are the result на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are the result of resolute action.
Они являются результатом решительных действий.

Knowledge, abilities and skills are the result of learning.
Знания, умения и навыки являются результатом обучения.

They are the result of many years' development.
Они являются результатом многих лет" развитие.

I think your symptoms are the result of alcohol abuse.
Я думаю, твои симптомы вызваны алкоголизмом.

They are the result of events caused by vascular crises.
Они являются результатом явлений, вызванных сосудистыми кризами.

Museum collections are the result of selections.
Музейные коллекции являются результатом длительного отбора.

They are the result of the accumulation of snow over the past 100,000 years.
Он является результатом накопления снега за последние 100 000 лет.

Many of these casualties are the result of sniper fire.
Многие из этих потерь являются результатом огня снайперов.

These are the result of some combination of.
Это является результатом сочетания следующих факторов.

Summaries of the Working Group are the result of consensus.
Подготовленные Рабочей группой резюме являются результатом консенсуса.

The works are the result of targeted classes….
Работы являются результатом целенаправленных классов….

Functional(corpus luteum cyst and follicular cyst) are the result of hormonal imbalance.
Функциональные( киста желтого тела и фолликулярная киста) являются следствием гормонального дисбаланса.

Alliances are the result of airline strategies.
Создание союзов является результатом развития стратегий авиакомпаний.

It may be said that inequalities are the result of"human nature.
Можно сказать, что неравенства являются результатом" человеческой природы.

These changes are the result of a profound socio-economic transformation.
Эти сдвиги являются результатом глубоких социально-экономических трансформаций.

Worldwide, an estimated 5-10% of HIV infections are the result of men having sex with men.
По данным ЮНЭЙДС, от 5% до 10% всех ВИЧ-инфекций в мире обусловлены половыми контактами между мужчинами.

Most crashes are the result of executing invalid machine instructions.
Большинство отказов являются результатом выполнения недопустимых машинных инструкций.

The Community and its Member States will not recognize entities which are the result of aggression.
Сообщество и его государства- члены не будут признавать субъектов, являющихся результатом агрессии.

Your migraines are the result of vascular spasm.
Ваши мигрени вызваны спазмом сосудов.

Beaver-rat and nutria are hunting and commercial valuable species which are the result of direct introduction.
Ондатра и нутрия- охотничье- промысловые, хозяйственно ценные виды, являющиеся результатом прямой интродукции.

These achievements are the result of collective action.
Все эти достижения являются результатом коллективных действий.

The Convention against Corruption covers economic or financial crimes that are the result of corrupt practices.
Конвенция против коррупции охватывает экономические и финансовые преступления, являющиеся результатом коррупции.

Some suicides are the result of intended car crashes.
Некоторые автомобильные аварии являются результатом преднамеренных самоубийств.

On the way forward, we should bear in mind that all the achievements so far are the result of our collective actions.
В нашей дальнейшей работе мы должны помнить, что все наши нынешние достижения являются плодом коллективных усилий.

These changes are the result of adjustments and reclassifications required by IPSAS.
Эти изменения вызваны предписанными МСУГС корректировками и пересчетами.

The remaining 40%, on the other hand, are the result of salary discrimination.
В остальных 40 процентах, напротив, эта разница является результатом дискриминации в оплате труда.

They are the result of extensive discussions on surveillance of physical activity data.
Они стали результатом продолжительной дискуссии об эпиднадзоре за физической активностью.

Sometimes, assumptions are the result of gender bias.
Иногда сложившиеся стереотипы являются результатом гендерных факторов.

These shoes are the result of a collaboration between Nike and the famous skateboarder Stefan Janoski.
Эти кроссовки- результат сотрудничества между Nike и знаменитым скейтером Стефаном Яноски.

Almost consistent clinker mixture for mill feeding Lower investment and/or operating and maintenance costs are the result of.
Практически однородная смесь клинкера для подачи на мельницы Малые начальные инвестиции и/ или расходы на эксплуатацию и техобслуживание обусловлены.