ЯВЛЯЕТСЯ ЛОКАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• is a local

Примеры использования Является локальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

В следующем примере client. com является локальным Доменом.
In the following example, the client. com is a local Secondary Domain.

По умолчанию, менеджер ресурсов будет предполагать, что ресурс является локальным.
By default, the assets manager will assume the resource is local.

Увеличение запасов является локальным позитивным фактором в оценке месторождения Комаровское.
An increase in the reserves is the local positive factor of the Komar mine.

Если k- поле ненулеой характеристики p и G- конечная p- группа, то групповое кольцо k является локальным.
If k is a field of characteristic p> 0 and G is a finite p-group, then the group algebra kG is local.

Политика является локальным нормативным актом Компании, определяющим обязанности Работников по обработке персональных данных.
The Policy is a local normative act of the Company that determines the responsibilities of the Employees with respect to personal data processing.

Цена USD/ JPY пробила наклонную линию поддержки и снизилась до уровня 123, 50, который является локальным минимумом.
The price of USD/JPY has broken through the inclined support line and an declined to the level of 123.50, which is a local minimum.

Поскольку штатное расписание является локальным нормативным правовым актом, Министерство труда и социальной защиты считает целесообразным привести его в соответствие с Указом.
Since staffing is a local normative legal act, the Ministry of Labour and Social Protection considers it reasonable to bring it into line with the Edict.

Для смены текущего тренда на негативный, цене необходимо пробить нижнюю границу канала и закрепиться ниже уровня 17900, что является локальным минимумом.
To change the current trend to negative, the price must break through the lower boundary of the channel and gain a foothold below 17900, which is a local minimum.

Если маршрутизируемый адрес является локальным и он не совпадает с текущим Пользователем, то текущий Пользователь должен иметь для указанного Домена Пользователя право доступа CanImpersonate( Может выступать от имени других).
If the routed address is local and it is not the same as the current Account, the current Account must have the CanImpersonate access right for the routed address Domain.

Мы пришли к выводу, что через такого рода, что мы можем изменить реальность школьных учителей, что реальность является локальным, но напоминает многие другие.
We came to the conclusion that it is through this genre that we can change the reality of the school's faculty, that reality is local, but it resembles many others.

Представитель Джибути выразил тревогу в связи с тем, что его делегации пришлось согласиться с тем, что этот конфликт является локальным конфликтом, организатором и участником которого выступают исключительно местные армянские силы.
The representative of Djibouti stated that it was disturbing that his delegation had to accept that the conflict was local and was being perpetrated and carried out solely by local Armenian forces.

Для продолжение нисходящего движения цены с потенциалом снижения до 1, 1100, цене необходимо закрепиться ниже уровня 1, 1280, который является локальным минимумом.
For the continuation of the downward price movement with the potential of reduction to 1.1100, the price must be fixed below the level 1.1280, which is a local minimum.

Погружение в свою очередь является локальным вложением то есть для каждой точки x∈ M{\ displaystyle x\ in M} существует окрестность U⊂ M, x∈ U{\ displaystyle U\ subset M, x\ in U}, такая что f: U→ N{\ displaystyle f: U\ to N}- вложение.
An immersion is a local embedding i.e. for any point x∈ M{\displaystyle x\in M} there is a neighborhood x∈ U⊂ M{\displaystyle x\in U\subset M} such that f: U→ N{\displaystyle f: U\to N} is an embedding.

С другой стороны, более вероятным является возобновление негативной динамики и подтверждением сигнала на продажу станет фиксация цены ниже отметки, 7120, что является локальным минимумом.
On the other hand, the more likely is the resumption of the negative dynamics and confirmation of signal to sell will be fixing the price below the mark of 0.7120, which is a local minimum.

Положение является локальным нормативным актом Общества, определяющим понятия, цели, задачи и процедуры внутреннего контроля финансово- хозяйственной деятельности ОАО« НОВАТЭК», а также задачи органов внутреннего контроля по исполнению и контролю за соблюдением процедур внутреннего контроля, установленных в Обществе.
The Regulations are the local regulatory document of the Company outlining definitions, objectives, tasks, and procedures of internal control of financial and economic activities of OAO NOVATEK, as well as tasks of internal control bodies concerning enforcement of internal control procedures established by the Company and supervision of compliance therewith.

Процедура является локальной, согревает и снимает боль.
Procedure is local, warming and analgesic.

Поэтому, в конечном счете, любая политическая акция является локальной.
Therefore, ultimately, any political action is local.

Улица выступающей открыт в зимний период и является локальный трафик.
The street serving the is open in winter and is local traffic.

Данные TSS являются локальными для процесса, в котором он выполняется.
TSS's data is local to the process within which it is executing.

Примером GBAS является локальная система поддержки LAAS.
An example of GBAS was the local-area augmentation system LAAS.

VGA1 иНDМI1 являются локальными портами на проекторе.
VGA1 and HDMI1 are local at projector.

Функциональными аналогами являются локальные программы лояльности торговых компаний и бонусные клубы.
Functional analogues are local loyalty programs of trade companies and bonus clubs.

Ограниченность водных ресурсов и засухи являются локальной проблемой в Кыргызстане.
Water scarcity and drought are locally a concern in Kyrgyzstan.

Проблемы, связанные с оползнями и эрозией, являются локальными и носят умеренный характер.
Problems related to landslides and erosion are local and moderate.

Локальные Настройки Корректировки некоторых Настроек и Расширенных Настроек являются Локальными.
Adjustments to some Settings and Advanced Settings are Local.

Проблема определения спектров операторов кривизны левоинвариантных римановых метрик на заданной группе Ли является локальной, так как операторы кривизны действуют на алгебре Ли группы Ли.
The problem of spectra calculation for curvature operators of left-invariant Riemannian metrics on given Lie group is local since the curvature operators are defined on Lie algebra of Lie group.

Настройка Частоты является локальной; изменения этой настройки будут влиять только на текущий Профиль Поиска Режима Поиска.
Frequency adjustment is local; only the current Detect Mode Search Profile will be affected by changes to this setting.

Настройка Индикатора Железа является локальной; изменения этой Расширенной Настройки будут влиять только на текущий Профиль Поиска Режима Поиска.
Iron Bias adjustment is local; only the current Detect Mode Search Profile will be affected by changes to this Advanced Setting.