ЯВЛЯЕТСЯ ПАДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• is a drop

Примеры использования Является падение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более вероятным является падение котировок до 44, 00 в ближайшее время.
More likely is a drop in prices up to 44.00 in the near future.

То, что вы сейчас наблюдаете, является падением заговорщиков.
What you are witnessing now is the Cabal falling apart.

Более вероятным является падение котировок в ближайшее время с целевыми уровнями 1, 1280 и 1, 1100.
More likely is a drop in prices in the near future with targets at 1.1280 and 1.1100.

Удивительно, насколько легко он действительно является падение веса, когда вы знаете как.
It's amazing how easy it really is a drop in weight, when you know how.

Более вероятным в ближайшее время является падение цены до ближайших целевых уровней на 2065 и 2045.
More likely in the near future is a price drop to the next the target levels at 2065 and 2045.

Еще одной причиной роста спроса на жилье является падение курса доллара.
Another reason for the growth in demand for housing is the drop in the dollar.

Вялость и безделье ведут к тамасу, что является падением в несознание и совершенно противоположно прогрессу и свету.
Indolence and inaction lead to tamas: That is a fall into uncon sciousness, it is contrary to all progress and light.

Дополнительным фактором, который снижает интерес к защитным активам, является падение напряженности вокруг Крыма.
An additional factor that reduces the interest in defensive assets, is the fall of tension around the Crimea.

Сегодня мы прогнозируем рост волатильности и более вероятным сценарием развития событий является падение цены евро.
Today, we are forecasting an increase in volatility and the more likely scenario is a drop in price of the euro.

Негативом для европейских рынков также является падение на китайском фондовом рынке более чем на 30% за последние несколько недель.
Negative for the European markets and a drop on the Chinese stock market by more than 30% over the past few weeks.

В свою очередь определяющей причиной естественной убыли населения является падение рождаемости на фоне высокого уровня смертности населения.
The determining factors in natural population wastage are a declining birth rate coupled with a high mortality rate.

Основной причиной тому является падение мировых цен на их экспорт, который во многом формируется за счет торговли природными ресурсами.
The main cause of this is the collapse of world prices for their exports, mostly comprising trade in natural resources.

Согласно нашим оценкам, более вероятным является падение цены в среднесрочном периоде и в ближайшее время.
According to our estimates, the more likely it is the fall in the price in the medium term and in the near future.

Согласно нашим прогнозам, после длительной консолидации более вероятным в ближайшее время является падение котировок с потенциальными целями на 47, 00 и 45, 00.
According to our estimates, after a long consolidation more likely is a drop in prices in the near future with potential targets at 47.00 and 45.00.

Одной из причин сокращения баланса является падение доходности ценных бумаг в результате повышение ставки заимствований.
One of the reasons for cutting the balance sheet are the falling yields of the securities, as a result, the increase in the borrowing rate.

В свою очередь определяющей причиной естественной убыли населения является падение рождаемости на фоне высокого уровня смертности населения.
The determining causes of the natural population decline are a falling birth rate coupled with a high mortality rate.

Согласно нашим оценкам, более вероятным является падение цены в рамках нисходящего канала до целевых уровней на, 7080,, 7000 и, 6900.
According to our estimates, more than likely is a drop in prices in a downward channel to the target levels at 0.7080, 0.7000 and 0.6900.

Основными факторами, которые сдерживают рост рынков в регионе является падение ВВП Японии и замедление роста в Китае.
The main factors that inhibit the growth of markets in the region are the drop in GDP in Japan and slower growth in China.

На данный момент более вероятным является падение цены евро с первой целью на 1, 1280, преодоление которой станет основанием для продолжения нисходящего движения до 1, 1150 и 1, 1100.
At the moment, is more probable the price decline of the euro with the first target at 1.1280, the overcoming of which will be the basis for the continuation of the downward movement to 1.1150 and 1.1100.

Основным фактором, препятствующим достижению максимальных прогнозируемых уровней роста, является падение цен на зерновые и масличные в 2014 году по сравнению с 2013 годом.
The main obstacle to achieving the maximum projected levels of growth is a fall in prices of grains and oilseeds in 2014 compared with 2013 year.

Отметка телепортации состояния поляризации фотона в+ 450 является падение до нуля на нулевой задержке в 3- х кратном совпадении с детектором, анализирующим- 450( d1f1f2)( a) и постоянное значение для детектора, анализирующего+ 450( d2f1f2) b.
A photon polarization State in teleportation +450 is the drop to zero at zero delay 3-times match with detector, the role of an -450(d1f1f2)((a)) and the constant value for the detector, analysing +450(d2f1f2) b.

Закрепление цены выше уровня, 7500 будет причиной для дальнейшего роста до, 7700, но более вероятным сценарием является падение котировок в рамках восходящего канала до, 7400,, 7240 и нижней границе канала.
Fixing the price above the level of 0.7500 will be the cause for further growth to 0.7700, but the more likely scenario is a drop in prices inside the rising channel to 0.7400, 0.7240 and bottom of the channel.

Основной причиной смертей в результате травм среди детей в Западной Азии являются падения.
Among children in Western Asia, the leading cause of death from injury is falls.

Основными причинами, которые негативно влияют на инфляцию в регионе, являются падение цен на энергоносители, ослабление спроса на внешних рынках и укрепление евро против доллара США.
The main reasons that negatively impact inflation in the region are the drop in energy prices, weaker demand on foreign markets and the strengthening of the euro against the US dollar.

Одним из существенных факторов в динамике развития мировой торговли явилось падение темпов роста импорта в развитых странах с рыночной экономикой.
A significant factor in the pattern of world trade growth was a dip in the rates of growth in imports in the developed market economies.

Если бы единственным переменным показателем, воздействующим на ВВП, явилось падение экспорта, то рост ВВП в 2009 году сократился бы на 7, 8 процента.
If the only variable affecting GDP had been the fall in exports, GDP growth in 2009 would have dropped by 7.8 per cent.

В отличие от смертности, основными причинами утраты DALYs в Регионе являются падения( 23%), травмы, полученные в ДТП( 21%), и самопричиненное насилие( 17%) Рисунок 1.
In contrast to mortality, the leading causes of DALYS lost in the Region are falls(23%), road traffic injuries(21%) and self-directed violence(17%) Figure 1.

Фундаментальными причинами ослабления Тенге на форвардах являются падение цен на нефть и ослабление курса Рубля.
The weakening of the Russian Ruble and falling oil prices are the main fundamental reasons of the tenge weakening in forward markets.

Еще одним следствием избытка предложения явилось падение цен на круглый лес в балтийских государствах на 20- 30.
Another consequence of the oversupply was that roundwood prices fell by between 20 and 30% in the Baltic States.

Тремя наиболее распространенными причинами производственных травм являются падение с высоты, колотые раны и порезы и избыточная нагрузка или растяжение.
The three main causes of occupational accidents are:"persons falling from height","pinch puncture wound or cut" and"use of excessive force or sprain.