ЯВЛЯЕТСЯ ПЕРЕМЕННОЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Является переменной на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Гиподермы содержит адипоциты,толщина которого является переменной.
The hypode rmis contains adipocytes,whose thickness is variable.
Время доставки является переменной как необходимые для маршрутизации почты почтамта.
The delivery time is variable as necessary for the post office mail routing.
Хотим отметить, что параметр[ operator] является переменной для Azercell, Bakcell, Nar и Narmobile.
We would like to note that the parameter[operator] is a variable for Azercell, Bakcell, Nar and Narmobile.
Где 361579 является переменной, и заполняется на основании ID номера отеля.
Where 8921521 is a variable, and is filled based on the ID number of the hotel.
Степень социальной сдержанности( принятие иммигрантов в свою среду),как выяснилось, является переменной с незначительной тенденцией к повышению.
Social distance(acceptance of immigrants in one's own environment)turns out to be variable, with a slight tendency to increase.
Член off является переменной беззнакового типа, а значит он всегда больше или равен нулю.
The off member is a variable of an unsigned type, which means it is always greater than or equal to zero.
Количество датчиков, которые могут быть подключены является переменной, Вы можете начать с одного датчика и использовать его для ЭКГ и ЭЭГ равнодушно.
The number of sensors that can be connected is variable, You can start with a single sensor and use it for ECG and EEG indifferently.
Эта форма метаболизма является переменной в природе, и учетные записи для как много как 30 процентов от общей энергии требование.
This form of metabolism is variable in nature, and accounts for as much as 30 percent of your total energy requirement.
В MT4 индикатор также может использоваться для создания оффлайн графика, отражающего более традиционный обзор Ренко, где размер блоков не изменяется, а продолжительность,представленная осью X, является переменной.
In MT4, the indicator can also be used to generate an offline chart showing a more traditional Renko view, where the blocks are of constant size andthe duration represented by the X axis is variable.
Его ценность, как и доллара, является переменной, способной колебаться ежедневно и граничить с количествами, которые априори могут быть маловероятными.
Its value, like that of the dollar, is variable, being able to fluctuate on a daily basis and bordering on quantities that, a priori, can be unlikely.
Для оценки состояния земного покрова можно использовать несколько биофизических показателей, включая, среди прочего, ЧПП, эффективность использования дождевой воды( ЭИДВ), фенологические тенденции ирастительный покров, который является переменной, оптимально коррелирующейся с водной эрозией.
Several biophysical indicators could be used to assess land cover status including, among others, NPP, rain use efficiency(RUE), phenological trends andvegetation cover, which is the variable best correlated with water erosion.
Хотим отметить, что параметр является переменной для всех трех мобильных операторов Azercell, Bakcell и Nar Mobile, а указывает на последние четыре цифры карты.
We would like to to note that the parameter is a variable for all three mobile operators Azercell, Bakcell and Nar Mobile as well and points to the last four digits of the card.
Еще одним примером является информация, получаемая из норвежского регистра совокупного фонда заработной платы, который используется для измерения занятости в течение переписной недели."Продолжительность занятости по найму" является переменной, включенной в этот регистр, но в большинстве случаев информация фактически приводится за весь календарный год.
Another example is information from the Norwegian register of wage sums used to measureemployment in census week."Duration of employment" is a variable contained in this register, but in most cases information is actually given for the whole calendar year.
Несмотря на то, как правило, называют прямой калькуляцией,правильная номенклатурой является переменной калькуляцией, почему этот метод калькуляции используется только затрата и расходы, которые имеют пропорциональную и прямую связь с количеством продуктов.
Although it is usually called direct costing,the correct nomenclature is variable costing, because this costing method uses only the costs and expenses that have a proportional and direct relation with the quantity of products.
Симбиотическая двойная звезда является переменной двойной звездной системой, в которой красный гигант расширил свою внешнюю оболочку и масса быстро перетекает на другую горячую звезду( чаще всего белый карлик), который является причиной ионизации газа.
A symbiotic binary star is a variable binary star system in which a red giant has expanded its outer envelope and is shedding mass quickly, and another hot star(often a white dwarf) is ionizing the gas.
Нет, они являются переменными в зависимости от производительности платформы.
No they are variable subject to performance of the platform.
Промежуточные переменные являются переменными, чья концепция шире и более высокого уровня.
Intervening variables are variables with a broader and a higher-level concept.
Они являются переменными магнитно- активными звездами.
They are variable stars that are magnetically active.
Все детали инструментов, которые являются переменными, у мастера должны быть одноразовыми.
All parts are tools that yavlyayutsya variables, the master must be disposable.
Например, постоянное неоднородное электрическое поле является переменным и неодинаковым для наблюдателей, движущихся в нем разными путями.
For example, a constant heterogeneous electric field is variable and different for the observers, which are moving in the different ways.
Первый называется" is_ ref" и представляет булево значение, указывающее, является переменная частью" набора ссылок" или нет.
The first is called"is_ref" and is a boolean value indicating whether or not the variable is part of a"reference set.
Как правило симптомы являются переменной интенсивности, но, как правило, становятся более выраженными, ведущих к размеченный функциональной импотенции, затрагивающих нормальной общественной жизни.
Generally, the symptoms are variable intensity, but tend to become more pronounced, leading to marked up functional impotence, affecting normal social life.
Переменными ввода являются переменные, которые легче и с большей точностью могут быть оценены сравнительно с промежуточными переменными или по ним легче принять решение.
Input variables are variables that are assessed easier and more precisely compared to intervening variables or they allow easier decision-making.
Обычно веса являются переменными из файла данных, как X и Y в рассмотренных выше примерах.
Usually, weights are a variable in the file, like X or Y in the above examples.
Некоторые, как Пасха, являются переменными и ожидаются не в те даты, которые Вы предполагаете по православному календарю.
Some, like Easter, are variable and due not when you may think according to the Orthodox calendar.
Дополнительные симптомы являются переменными и могут включать непереносимость физических нагрузок, катаракты, потерю слуха, нейропатии сенсорных аксонов, атаксии, клиническую депрессию, гипогонадизм и паркинсонизм.
Additional symptoms are variable, and may include exercise intolerance, cataracts, hearing loss, sensory axonal neuropathy, ataxia, clinical depression, hypogonadism, and parkinsonism.
В данном тексте программы А и В являются переменными, а 7 и 3- константами.
In the code below, A and B are variables, and 7 and 3 are constants.
Число оперативных бойцов и, таким образом, непосредственные потребности в предметах снабжения для боевых действий изапасных частях являются переменными, которые изменяются регулярно и в зависимости от времени года.
The number of operational fighters and hence the immediate requirement for combat supplies andtechnical spares are variables that change frequently and seasonally.
Подобно играм, которые пародирует Progress Quest,эти предметы также обладают своими параметрами, а прилагательные являются переменными, их описывающими.
Like the games Progress Quest mocks,these items have statistics and the adjectives are variables describing the item.
Каждому человеку понятно, что в записи f n+ m элементы f,n и m являются переменными, значки и+ являются знаками операций, а n+ m- выражением.
Everybody understands that in the record f n+ m, members f, n,and m are variables, signs and+ are operational signs, and n+ m is an expression.
Результатов: 30, Время: 0.0314

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский