ВСЕ ПОЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• todos los campos

Примеры использования Все поля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все поля.
Todos los campos.

Очистить все поля поиска и результаты.
Limpiar todos los campos de búsqueda y los resultados.

Все поля и поля и балет по вечерам.
Esos campos de trigo y el ballet por las noches.

Отображает все поля, которые будут включены в новую таблицу.
Muestra todos los campos que se incluirán en la nueva tabla.

Все поля, перечисленные в списке.
Todos los campos que se muestran en el cuadro de lista.

Отображает все поля, которые будут включены в новый запрос.
Muestra todos los campos que se incluirán en la nueva consulta.

Повторяйте эту процедуру, пока все поля параметров не будут подписаны.
Repita esta acción hasta que estén determinados todos los campos de opción.

Отображает все поля, которые будут использованы при группировке запроса.
Muestra todos los campos que se utilizarán para agrupar la consulta.

Все поля в Лас Хурдес имеют форму полосок вдоль берегов реки.
Todos los campos de Las Hurdes tienen forma de estrechas bandas de tierra al borde del río.

Переместите щелчком все поля в рамку, на которую указывает стрелка.
Da clic para mover todos los campos a la caja donde la flecha esta apuntando.

Вставляет все поля отмеченной записи в текущий документ в позиции курсора.
Inserta todos los campos del registro seleccionado en la posición del cursor del documento actual.

Переместите щелчком все поля в рамку, на которую указывает стрелка.
Da clic para mover todos los campos a la caja donde las flechas esten apuntando.

Все поля нового профиля будут пустыми, или будут заполнены стандартными значениями.
Todos los campos de la nueva identidad se muestran vacíos o con los valores estándar.

Здесь приведены все поля таблиц, выбранные на предыдущей странице в мастере.
Muestra todos los campos de tabla seleccionados en la página anterior del Asistente.

Все поля данных со ссылками на этот первичный ключ будут определены как внешний ключ.
Todos los campos de datos que hagan referencia a esta llave primaria se identificarán como llaves externas.

Чтобы быстро открыть для редактирования все поля ввода в документе, нажмите клавиши CTRL+ SHIFT+ F9.
Pulse Control+Mayús+F9 para abrir rápidamente todos los campos de entrada de un documento y editarlos.

При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц.
En las uniones completas, la tabla de resultados contiene todos los campos de las tablas izquierda y derecha.

Параметр" Имя таблицы.*" определяет все поля данных и условия, доступные для всех полей таблицы.
La opción" Nombre de tabla.*" selecciona todos los campos de datos y los criterios son válidos para todos los campos de la tabla.

Это случилось потому, что до моего рождения было время, когда грабители и убийцы начали захватывать все поля.
Sucedió así porque antes de que yo naciera hubo un tiempo en que ladrones, en que asesinos, comenzaron a apoderarse de todos los terrenos.

И сказал ему Давид: не бойся; я окажу тебе милость ради отца твоего Ионафана и возвращу тебе все поля Саула, отца твоего, и ты всегда будешь есть хлеб за моим столом.
David le dijo:--No tengas temor, porque ciertamente yo te mostraré bondad por amor a tu padre Jonatán. Te devolveré todas las tierras de tu padre Saúl, y tú comerás siempre a mi mesa.

Команда Люка и Мэнни сравняла счет в борьбе за финальное место в плэй- офф, но, так как никто этого не ожидал, все поля были заняты.
El equipo de Luke y Manny han conseguido el último lugar en los playoffs, pero como nadie se lo esperaba, todos los campos están ocupados.

Где можно указать, следует ли использовать все поля базы данных и следует ли копировать данные в документ в виде текста, таблицы или полей..
En el que podrá decidir si desea utilizar todos los campos de la base de datos y si desea copiar los datos en el documento en forma de texto, de tabla o de campos..

При использовании соединения слева таблица результатов содержит все поля левой таблицы и только те связанные поля правой таблицы, содержимое которых совпадает.
En la unión izquierda, la tabla de resultados contiene todos los campos de la tabla izquierda y sólo los campos de la tabla derecha en los cuales el contenido de los campos vinculados es el mismo.

Это полное описание параметров окна события и его элементов. Не все поля должны заполняться, некоторые можно оставить пустыми. Подробную информацию читайте в разделе Необходимых полей. И если вы предпочитаете учиться на примерах, смотрите раздел Создание события.
Esta es una descripción a fondo de los campos de eventos individuales de la ventana y elementos gráficos. No todos los campos tienen que rellenarse; algunos se pueden dejar vacíos. Lea la sección Campos obligatorios para una información más detallada. Y si prefiere aprender con un ejemplo, hay uno en la sección Introduciendo un evento.

Чем дальше он ехал, тем веселее ему становилось, и хозяйственные планы один лучше другого представлялись ему: обсадить все поля лозинами по полуденным линиям, так чтобы не залеживался снег под ними; перерезать на шесть полей навозных и три запасных с травосеянием, выстроить скотный двор на дальнем конце поля и вырыть пруд, а для удобрения устроить переносные загороды для скота.
Cuanto más se alejaba Levin, más alegre se sentía y sus planes de mejora de la propiedad se le aparecían a cual mejor: plantar estacas en todos los campos, mirando al sur, de modo que la nieve no pudiese amontonarse; dividir el terreno en seis partes cubiertas de estiércol y tres de hierba, construir un corral en la parte más lejana de las tierras, cavar un depósito para el abono y hacer cercas portátiles para el ganado.

Ночью их столько по всем полям и холмам, что они кажутся лампадами.
Y de noche hay tantas dellas por todos los campos y collados que parecen luminarias.

Выбор всех полей данных в списке.
Selecciona todos los campos de datos de la lista.

Отображение всех полей, которые будут включены в новый отчет.
Muestra todos los campos que se incluirán en el nuevo informe.

Отображение всех полей параметров, которые необходимо включить в группу.
Muestra todos los campos de opción que deben incluirse en el marco de grupo.

Отображение всех полей, которые будут включены в новую подчиненную форму.
Muestra todos los campos que se incluirán en el nuevo subformulario.