ВСТАВЛЯТЬ на Испанском - Испанский перевод

• insertar
• poner
• pegar
• meter
• inserta

Примеры использования Вставлять на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не вставлять.
No pegar.

Вставлять прямо в глаз?
¿Pongo esto en mi ojo?

Мозг вставлять сюда.
INSERTAR CEREBRO AQUÍ.

Когда не хочешь вставлять.
No quieres ponerlo.

Пальцы вставлять сюда?
¿Meto los dedos aquí?

А куда тут пенис вставлять?
¿Dónde se pone el pene?

Куда вставлять монетку?
¿Por dónde se meterá la moneda?

Я буду копировать и вставлять 50 и 51.
Copiar y pegar 50 y 51.

Нет, нельзя вставлять две" жопы" подряд.
No, no puedes usar dos"culos" en una línea.

Автоматически вставлять подпись.
Añadir la firma automáticamente.

Не нужно вставлять ключи в зажигание.
No tienes que poner las llaves en el encendido.

Если ты еще живешь в 80х, то да, вставлять компакт-диск.
Si todavía vives en los 80, sí, poniendo un CD.

Tx3Ты можешь вставлять мне палки в колеса…? Tx3?
¿Tu puedes poner el palo en mi spokes…?

Вставлять" тоже, четыре слова из лексикона разнорабочих.
Atornillar también, 4 palabras del entorno del artesano.

Автоматически вставлять двойные кавычки.
Inserción automática de comillas dobles.

Вставлять электроды в мозг, очевидно, довольно неприятно.
Poner cables en el cerebro obviamente es más bien tosco.

Эта штука чтобы вставлять в компьютер.- В компьютер.
Eso es algo que se pone en un computador.

Я покажу вам, как освобождать и вставлять катетер.
Y te voy a enseñar como limpiar e insertar el cáteter intravenoso.

Позволяет вставлять некоторые разделители& ie;,{, и.
Permite la inserción de varios delimitadores & ie; {y.

Вставлять комментарии в документацию даже если они пустые.
Escribir comentarios de documentación incluso si está vacía.

Позволяет вставлять некоторые разделители& ie;,}, and.
Permite la inserción de varios delimitadores& ie;,} y.

В заднее отверстие девушки нужно вставлять мизинец.
Se supone que debes pegar tu dedo meñique en el interior del culo de una chica.

Ты планируешь вставлять имплантант поверх или под мышцу?
¿Piensas insertar los implantes debajo del músculo o sobre él?

Можно вставлять таблицы из документов HTML в электронные таблицы Calc.
Puede insertar tablas de documentos HTML en una hoja de cálculo de Calc.

Позволяет задавать ширину столбцов или выделять, вставлять и удалять столбцы.
Ajusta el ancho de las columnas o selecciona, inserta y borra columnas.

Биопорт можно вставлять хоть на бойне… и не бояться инфекции.
Podría colocar un biopuerto en un matadero y nunca generará una infección.

Невозможно вставлять, удалять, переименовывать, перемещать и копировать листы.
Impide insertar, borrar, mover, copiar o cambiar el nombre de hojas.

Гиперссылки также можно вставлять с помощью перетаскивания из навигатора.
Inserte hiperenlaces desde el Navegador con la función Arrastrar y colocar.

Диаграммы можно вставлять в электронные таблицы, текстовые документы, рисунки и презентации.
Usted podrá insertar gráficos en sus hojas de cálculo, documentos de texto, dibujos, y presentaciones.