ВСТРЕТИТЬСЯ ТАМ на Испанском - Испанский перевод

• encontremos allí
• quedar allí
• encontrarnos allí
• vernos allí

Примеры использования Встретиться там на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можем встретиться там.
Podemos vernos allí.

Почему бы нам не встретиться там?
¿por qué no quedamos allí?

Можно встретиться там.
Podríamos vernos ahí.

Почему бы нам просто не встретиться там,?
¿Por qué no nos reunimos allí?

Можем встретиться там.
Podemos encontrarnos allí.

Почему ты хочешь встретиться там?
¿Por qué quieres encontrarte con él allí?

Мы можем встретиться там?
¿Podría encontrarte allá?

Я предложил нам всем встретиться там.
Les sugería que todos nos encontremos allí.

Мы можем встретиться там.
Podemos encontrarnos allí.

Я думала, мы договорились встретиться там.
Pensé que te dije que me reuniría ahí.

Да, можем встретиться там.
Sí. Puedo encontrarlo allí.

Но, боюсь, вам придется встретиться там.
Pero me temo que tendréis que veros allí.

Мы можем встретиться там.
Nos podríamos encontrar aquí.

Если вы бываете на пляже, мы сможем встретиться там.
Si van a la costa, nos veremos allá.

Но вы можете встретиться там.
Pero pueden encontrarse allí.

Мы можем встретиться там около 9:.
Podemos quedar allí a las 9.

Хорошо, тогда почему бы всем не встретиться там?
Está bien,¿por qué no nos encontramos allí?

Мы можем встретиться там.
Puede reunirse con nosotros allí.

Я думал, может быть, мы могли бы встретиться там?
Esta pensando que¿nos podríamos encontrar allí?

Мы можем встретиться там завтра вечером.
Podríamos vernos allí mañana.

Не знаю, но я должен с ней встретиться там позже.
No estoy seguro, pero luego me tengo que reunir allí con ella.

Мы можем встретиться там после лекции.
Podríamos encontrarnos ahí después.

Ты позвонила мне и попросила встретиться там.
Me llamaste y me pediste que me reuniera allí contigo.

О' Хара собирается встретиться там со своим Божьим человеком.
O'Hara va hacia allá a ver a su santón.

Скотт послал Эллисон смску с просьбой встретиться там.
Scott le mandó un mensaje a Allison diciendo que se reuniera allí con él.

Мы с Тони должны встретиться там и обработать фентанил. Хорошо.
Tony y yo se supone que nos veremos ahí para procesar el fentanil.

Мы это обсуждали. И я тебя понимаю. Но мы должны встретиться там.
Tuvimos esa plática y entiendo lo que dices pero tienes que verme ahí.

Мой связной может встретиться там с нами и организовать проход для вас троих.
Mi contacto nos puede encontrar ahí con pasaportes limpios para nosotros tres.

Днем у меня встреча с доктором, но мы можем встретиться там.
Tengo una cita con el médico esta tarde, pero puedo reunirme con vosotros allí.