Примеры использования Высадил на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да, Мартин высадил его у.
Он высадил нас на углу улицы.
Nos dejó en la esquina.Этот помешанный высадил меня.
Ese lunático me dejó.Он высадил нас, и он подвез нас.
Nos dejó y nos recogió.Ты меня высадил не в Кройдоне.
Я высадил ее и уехал, это все!
Мы разговаривали, а потом он меня высадил.
Hablamos y luego me dejó.Да не знаю я, понятно? Я высадил его в Помоне!
No lo sé.¡Lo dejé en Pomona!Он видел нас вместе, когда Я высадил тебя.
Nos vio juntos cuando te dejé.Когда я вас высадил, в такси сел человек.
Cuando te dejé, subió un pasajero.Я высадил их за пару улиц до церкви.
Los dejé a un par de calles de la iglesia.Он тебе что-нибудь говорил, когда ты его высадил?
¿Dijo algo cuando lo dejaste?Рыбак из нашей деревни высадил меня там.
Высадил около кинотеатра Маркетплейс.
Таксист высадил Вектора у этого здания.
El taxi dejó a Vector delante de este edificio.Высадил нас у пастора Джима часа через три.
Nos dejó con el Pastor Jim a tres horas de ahí.Ты хочешь, чтоб я тебя высадил на краю города?
Таксист высадил ее на Groenningen в 22: 45.
El conductor del taxi la dejó en Groenningen a las 10:45 pm.Водитель сказал, он высадил вас в 21: 30.
El chofer nos dijo que la dejó en su casa a las 9:30 p.Ты хочешь, чтобы я поехал на Бил Стрит и высадил его там?
¿Quieres que vaya a la calle Beale y Io deje ahí?Он высадил нас в Марселе и помог направиться в Испанию.
Nos desembarcó en Marsella y nos dejó en ruta hacia España.Это в одном квартале от того места, где водитель Джонни высадил его.
Eso es a una calle de donde el chofer de Johnny lo dejó.Когда я высадил ее в аэропорту, в ее глазах были слезы.
Cuando la dejé en el aeropuerto tenía lagrimas en los ojos.Этот тот водитель, который высадил меня на Плас де Вож три Рождества назад".
Стэнтон высадил меня на песчаной дорожке, где я и оставался.
Stanton me dejó en la trampa de arena, donde me quedé.Наверно, той ночью, когда ты высадил меня на автобусной остановке.
Debe haber sido la noche que me dejaste para tomar el autobús.Он меня высадил здесь и даже не заглянул поздороваться с вами.
В мой первый день в колледже мой отец высадил меня на сталелитейном заводе.
Когда я высадил его утром, к нему привязалась девочка постарше.
Cuando lo dejé esta mañana, una niña más grande empezó a molestarlo.Согласно записям компании, водитель высадил ей около Темескал Каньон.
Según los registros de la compañía, el conductor la dejó cerca de'Temescal Canyon'.
