Примеры использования Вы должны знать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы должны знать.
Это все, что вы должны знать.
Вы должны знать!
Bueno, deberías saberlo.Я подумала, что вы должны знать.
Pensé que deberías saberlo.Вы должны знать это.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
бог знаетправо знатьзнать правду
комитет хотел бы знатьлюди знаютлюди не знаютлюди должны знатьоратор хотела бы знатьмы знаем друг друга
убийца знал
Больше
Использование с наречиями
как вы знаетея знаю как
теперь я знаюоткуда вы знаетепотому что я знаютеперь мы знаемнасколько я знаюя знаю почему
ты знаешь как
теперь ты знаешь
Больше
Использование с глаголами
Больше
Но знаете, вы должны знать.
Ya sabes, deberías saberlo.Вы должны знать, как закончить.
Tienes que saber cómo terminar.Я скажу вам, что вы должны знать.
Le diré lo que necesita saber.Вы должны знать правду, Хлоя.
Tienes que saber la verdad, Chloe.Может, это все, что вы должны знать.
Tal vez sea todo lo que necesita saber.Сэр, вы должны знать кое-что.
Señor, hay algo que necesita saber.Моя сестра решила, что вы должны знать.
Mi hermana pensó que deberías saberlo.Вы должны знать моего мужа, Брюса.
Я считаю, вы должны знать.
Quizá me equivoque, pero creo que deberías saberlo.Вы должны знать о его проблемах.
Necesitas conocer sus frustraciones.Я думаю вы должны знать о жизни дрифтеров.
Creo que debes conocer la vida de vagabundo.Вы должны знать, человеческую природу.
Debes conocer la naturaleza humana.Но, чтобы помочь мне, вы должны знать все.
Pero que me ayude. Todo lo que necesita saber.Вы должны знать какой-то еще выход.
Bueno, debes conocer otra forma de salir.Мы свяжемся с Вами, если появится что-то, о чем Вы должны знать.
Nos pondremos en contacto con usted si hay algo que necesita saber.Вы должны знать. Я не виноват.
Tienes que saber Мне следует быть осмотрительной, но, думаю, Вы должны знать.
Но вы должны знать- я хочу эту работу.
Pero tienes que saber, quiero este trabajo.Тогда вы должны знать также и Джули Финли.
Entonces también debes conocer a Julie Finlay.Вы должны знать, вы из денег, да, Трой?
Deberías saberlo, provienes de una familia adinerada,¿no, Troy?То, что вы должны знать, что я пытался сделать.
Lo Вы должны знать каждое движение Фанни в спектакле, начиная с четырнадцатой сцены.
Ambas tenéis que conocer cada movimiento de Fanny, empezando por la escena 14.И еще вы должны знать, что произошло два года тому назад.
Y para hacer eso, tienes que saber qué pasó Hace dos años.Тогда, вы должны знать, что мистер Мартин все еще в опасности.
Entonces, deberías saber que el Sr. Martin aun está en peligro.Вы не должны знать как.
No tienes que saber cómo.
