TIENEN QUE SABER на Русском - Русский перевод

• они должны знать
• им нужно знать
• должны понимать
• они должны узнать
• обязаны знать

Примеры использования Tienen que saber на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tienen que saber.
Они должны знать.

Es todo lo que tienen que saber.
Это все, что они должны знать.

Tienen que saber quien mató a su hijo.
Они должны знать, кто убил их сына.

Diles lo que tienen que saber.
Скажи им то, что они должны знать.

Tienen que saber por qué no pago.
Они должны узнать, почему я не буду платить.

Si afecta a la investigación tienen que saber.
Если это повлияет на расследование, им нужно знать.

Tienen que saber de dónde vinieron.
Им нужно знать откуда они пришли.

Ellas solamente tienen que saber cuán serio es esto.
Они просто должны понять, насколько это все серьезно.

Tienen que saber que el enemigo puede.
Они должны знать, что враг может.

No he dicho nada de ti, pero tienen que saber la historia.
Я ничего не сказал о тебе, но они должны знать историю.

Tienen que saber que estás bien.
Они должны знать, что с тобой все хорошо.

Los posibles compradores tienen que saber que está sano y salvo.
Потенциальные покупатели должны знать, что он цел и невредим.

Tienen que saber que estáis aquí y a salvo.
Им нужно знать, что вы в порядке.

Antes de desatarlos, tienen que saber que están entre amigos.
Прежде, чем мы развяжем их, они должны узнать, что находятся среди друзей.

Tienen que saber que hay consecuencias.
Они должны знать, что будут последствия.

Primero tienen que saber cómo y por qué.
Сначала они должны узнать как и почему.

Tienen que saber que no vivo aquí.
Они должны знать, что я здесь не живу больше.

¿Los biólogos tienen que saber ese tipo de cosas?
Морские биологи обязаны знать такие факты?

No tienen que saber que estuvimos aquí.
Они не должны узнать, что мы были здесь.

Sólo digo que tienen que saber que están trabajando para tí.
Я просто сказал, что они должны знать, на кого работают.

Tienen que saber qué usó y cómo lo hizo.
Им нужно знать, что она использовала и как она его приготовила.

Por supuesto. Tienen que saber que ya no quieres ser su hija.
Они должны знать, что вы больше не хотите быть их ребенком.

Tienen que saber que no les tengo miedo.
Они должны знать, что я их не боюсь.

Pero tienen que saber que no estaba buscándolo.
Но вы должны понимать, что я не искал этого.

Tienen que saber que este no es un caso frívolo.
Они должны понимать, что это дело вполне обоснованное.

Los colonos tienen que saber que pueden confiar en nosotros para hacer lo correcto.
Поселенцы должны знать, что мы сами все уладим.

Tienen que saber que su hijo está teniendo sexo.
Они должны знать, что их сын занимается сексом.

Pero tienen que saber que eso les acarreará la ira de Dios.
Но они должны знать, что после этого им мало не покажется.

Pero tienen que saber que su uso es ilegal en Estados Unidos.
Но вы должны знать, что его использование в большинстве случаев является незаконным на территории США.

Pero tienen que saber que son responsables de sus acciones cuando esto acabe.
Но они должны знать, что они будут отвечать за свои действия когда это закончится.

Как использовать "tienen que saber" в предложении

Tienen que saber venderse en toda España.

Eso lo tienen que saber los catalanes.

Tienen que saber que necesitan más protección.

Tienen que saber interpretar los estados contables.

Eso lo tienen que saber los niños".

Tienen que saber cómo nos gusta trabajar.

Esto lo tienen que saber los zamoranos.?

Hoy en día no sólo tienen que saber sino que tienen que saber expresarse.

Tienen que saber que eso es un delito".

Tienen que saber sobre pratyahara, dharana y dhyana.