Примеры использования Депортация на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нам предстоит депортация.
В таких случаях депортация не проводится.
Доклад озаглавлен" Тихая депортация".
Тюрьма для тебя, депортация для них.
Депортация иностранцев обычно осуществляется самолетами.
Люди также переводят
Ему угрожает депортация из Швеции в Бангладеш.
Девять лет назад Ему грозила депортация из Китая.
Незаконная депортация или лишение свободы защищенного лица;
Он принадлежит мистеру Гарви, которому в данный момент угрожает депортация.
И если ты думаешь, что депортация девять Автоботов поможет решить эту чертову проблему.
Депортация означает насильственное перемещение соответствующих лиц на территорию другого государства.
Его прошение о предоставлении убежища в Норвегии было отклонено,и ему угрожает депортация в Мьянму.
Незаконная депортация, перемещение или незаконное лишение свободы гражданского лица;
Еще одна проблема- это насильственная депортация народов с территории Украины в рамках прежней национальной политики.
Их прошение о предоставлении убежища в Финляндии было отклонено,и им угрожает депортация в Исламскую Республику Иран.
Грубейшим нарушением этой свободы является депортация конголезцев в Руанду и Уганду, где зачастую их невозможно найти.
Ему грозит депортация в Германию, где он может подвергнуться дальнейшему преследованию за правонарушения, не предусмотренные в Канаде.
С учетом особых обстоятельств данного дела депортация заявителя и ее дочери будет являться нарушением статьи 3 Конвенции.
Статья 35 данного закона предусматривает, что в отношении иностранца,совершившего преступление, депортация может назначаться как самостоятельно, так и в сочетании с другими мерами.
В конце 1942 года в краковском гетто началась депортация, и между 13 и 15 марта 1943 года оно было полностью ликвидировано.
Депортация производится по решению министерства внутренних дел при условии проведения консультации с соответствующим комитетам, занимающимся вопросами депортации.
В различных городах России происходят задержания и депортация из России граждан Грузии, в том числе женщин и детей, исключительно по этнической принадлежности.
Вновь подтверждая, что депортация любого палестинца Израилем, оккупирующей державой, является незаконной, и заявляя о своем несогласии с любой такой депортацией.
Однако встречаются и случаи передовой практики, когда, например, депортация беременных женщин- мигрантов запрещается решением Высокого суда.
Завершены расследования по делу" Депортация мусульман", и материалы дела направлены Государственному прокурору для предъявления обвинений.
Особая задача иммиграционных властей заключается в обеспечении того, чтобы высылка или депортация осуществлялись в соответствии с законодательными и правозащитными положениями.
Однако далее Суд отметил, что депортация до апелляции должна быть исключением, а не правилом и проводиться только в исключительных случаях.
В Законе также указано, что депортация может производиться только по решению министра внутренних дел после того, как данный вопрос будет рассмотрен Комитетом по вопросам депортации.
В случаях, когда лицу угрожает неминуемая депортация в соответствии с положениями ПВД, суд почти всегда издает запретительное постановление, немедленно вступающее в силу.
Таким образом, мигранты, которым грозит депортация, располагают достаточным количеством средств судебной защиты, включая бесплатную юридическую помощь для лиц с ограниченными финансовыми возможностями.