ДОПРАШИВАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• interrogan
• están entrevistando
• interrogando
• interroga
• interrogado
• a interrogatorios

Примеры использования Допрашивают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тони Хьюза допрашивают.
Interrogan a tony hughes.

Его допрашивают внизу.
Está siendo interrogado abajo.

Его все еще допрашивают.
Aún está siendo interrogado.

Его допрашивают под присягой.
Aún está siendo interrogado bajo caución.

Его до сих пор допрашивают.
Todavía está siendo interrogado.

Почему мне кажется, что меня допрашивают?
¿Por qué me siento interrogado?

Они допрашивают ее в штаб-квартире.
La interrogarán en las oficinas centrales.

Вашего сына сейчас допрашивают.
A su hijo lo están interrogando.

Его допрашивают все утро, но.
Le han estado interrogando toda la mañana, pero.

Его задержали и сейчас допрашивают.
Está bajo custodia y siendo interrogado.

Меня допрашивают сегодня в офисе прокурора.
Yo… esta tarde me interroga el fiscal.

Ром сидит в камере, и его допрашивают.
Están interrogando a Rom. Él contaba contigo.

Нашего сына допрашивают об убийстве.
Están interrogando a nuestro hijo por asesinato.

Меня допрашивают мои же подчиненные?
¿Estás haciendo que mis subordinados me interroguen?

Похоже, Тони Хьюза сейчас допрашивают по делу.'.
Parece que están interrogando a Tony Hughes.

Да, его допрашивают, пока мы разговариваем.
Sí, está siendo interrogado mientras hablamos.

Это полицейское досье того, кого сейчас допрашивают.
Este es el expediente del hombre a quien interrogan.

Касл и Беккет допрашивают преподобного прямо сейчас.
Castle y Beckett están entrevistando al reverendo.

В смысле, я в ответе за то, что федералы его допрашивают.
Digo, soy responsable de que los federales lo interroguen.

Они ищут тебя, допрашивают всех включая меня.
Te están buscando a ti, interrogan a todos, inclusive a mí.

Как вы видите, директор, пленника все еще допрашивают.
Como puede ver, director, seguimos interrogando al prisionero.

Тони и Зива сейчас допрашивают последнего из них.
Tony y Ziva están entrevistando ahora al último de ellos.

Копы из Нью-Джерси вернулись в Монтаук, допрашивают Коула.
Los policías de Nueva Jersey regresaron a Montauk, para interrogar a Cole.

Малкольма Дукассе, твоего друга, допрашивают дальше по коридору.
Malcolm Ducasse, su amigo a quien interrogan en otra sala.

Ее допрашивают два копа из убойного отдела и она так прихорашивается?
¿La están interrogando dos policías de homicidios y se acicala así?

Они ее все еще допрашивают, но самое главное, что она в порядке.
Aún la están interrogando, pero lo que importa es que está bien.

Их допрашивают высокопоставленные следователи прокуратуры государственной безопасности.
Fueron interrogados por agentes de alto rango de la Seguridad del Estado.

Ее официально допрашивают, но скоро выпустят и вышлют отсюда.
Está siendo interrogada por las autoridades, pero será soltada y mandada de vuelta pronto.

Тебя допрашивают по делу об убийстве. потому что ты подозреваемая.
Usted está siendo interrogado en un caso de asesinato porque eres un sospechoso.

Мне кажется, что детективы, которые допрашивают Гектора Саньяго, применяют к нему физическую силу.
Pienso que los Detectives interrogando a Hector Santiago lo están sacudiendo.