ДОСТАНЕТ на Испанском - Испанский перевод

• conseguirá
• tendría
• consigue
• consiga

Примеры использования Достанет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он достанет.
Lo conseguirá.

У тебя не достанет сил.
No tenéis fuerzas.

Однажды Чарли их достанет.
Una vez que Charlie los tenga.

Кэндимен достанет меня!
Candyman me atrapará!

И Джей достанет новую крышу.
Y Jay tendría un nuevo techo.

Борода мне и денег достанет?
La barba me conseguirá dinero tambien?

А где достанет она?
¿Y dónde la consigue ella?

Он достанет все, что тебе нужно.
El puede conseguir cualquier cosa que necesites.

Нора вам достанет когда вернется.
Nora le traerá algunos cuando regrese.

А как ты думала Карл достанет наличные?
¿Cómo esperabas que Carl consiguiera dinero?

Ѕапа достанет мне новое тело.
Papi me trae cuerpos nuevos.

Найди Алека, он достанет вам машину.
Busca a Alec. Él te conseguirá un coche.

Сью достанет тебе ебаный соус для салата!
Sue te conseguira el maldito aderezo para ensalada!

Хорошо, Майк сейчас достанет машину.
Sí, vale, mira, Mike está consiguiendo ya un coche.

О, привет, Доминик достанет нам какую-нибудь группу.
Oh, hey Dominic nos consigue una banda.

Я уверен, эта милая девушка достанет для нас пианино.
Estoy seguro que la joven nos conseguirá un piano.

Если дядя не достанет достаточно свежей крови.
Si mi tío no consigue suficiente sangre nueva.

Я подумала, что он мне позвонит, когда достанет деньги.
Supuse que me llamaría cuando tuviera el dinero.

Неззи бесплатно достанет лимузин на сегодня.
Nezzie nos está dando una limo gratis esta noche.

Никто не достанет… Десять миллионов для Талледжио.
Nadie conseguirá los 10 millones para Tellegio.

Если Соренсон его не достанет, на корабле будет радиация.
Si Sorenson no le coge, lo hará la radiación.

Мне просто нужно подождать когда Риски достанет один такой.
Solo tengo que esperar que Risky consiga una.

Ѕапа достанет тело, мне надо только это извлечь.
Papi va a traer cuerpos nuevos. Yo solo tengo que sacar esto.

Если в радиусе 40 км есть еда, он ее достанет.
Si hay comida en 40 kilómetros a la redonda, él la consigue.

Если тебя не достанет полиция то это сделают другие китайские Семьи.
Si la policía no te agarra… Iasotrasfamiliasloharán.

Он предложит целое состояние тому, кто достанет ему визу.
Ofrecerá una fortuna a quien le consiga un visado.

Я знаю парня, который достанет нам столик в" Моцца".
Tengo un gancho con un chico que nos va a conseguir una mesa en Mozza.

Звякни профессору Минсу из Дрездена- он достанет.
Entonces llama al profesor Minz en Dresden Tech. Él lo conseguirá.

Где бы убийца- детектив достанет столько налички за такой срок?
¿Dónde conseguiría un detective esa cantidad de dinero rápidamente?

Даже когда я вырасту она достанет меня своими расспросами и опекой.
Aún cuando sea un adulto, ella me encontrará, y me interrogará.