Примеры использования Encontrará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos encontrará ahí.
¿Usted no la encontrará?
Nos encontrará en alguna parte.
Nadie nos encontrará.
Se encontrará conmigo allí.
Он встретит меня там.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encontrar una solución
para encontrar soluciones
las dificultades encontradasencontrar la forma
encontrar la manera
encontrar una manera
encontró el cuerpo
encontrar una forma
personas que se encuentranencontrar formas
Больше
El enemigo nos encontrará.
Враг нас обнаружит.Usted encontrará la fuga?
El tío Bobo los encontrará.
Los encontrará en la iglesia.
Vladimir te encontrará allí.
Владимир встретит тебя там.Se encontrará con nosotros allí.
Он встретит нас прямо там.El agente Eckherd nos encontrará.
Кейб: Агент Экхерд встретит нас.Nos encontrará en la noche.
Он встретит нас в аэропорту, вечером.Ahora nadie me encontrará nunca.
Se encontrará aquí contigo en 10 minutos.
Она встретит тебя здесь через 10 минут.Creo que usted encontrará que es mío.
El que pierde su vida, un día alguien la encontrará.
Él los encontrará adonde esten.
Он встретит вас, где вы находитесь.Aunque me entierres, él me encontrará.
Да хоть зарой меня в землю, он и там меня отыщет.Arthur encontrará su fin… en esa inmensa llanura".
Артур встретит свою смерть на этой огромной равнине".Donde sea que esté la sangre, esto la encontrará.
Где бы ни были брызги крови, это их обнаружит.Nadie nos encontrará porque nadie nos está buscando.
Никто нас не обнаружит, потому что никто нас не ищет.¡Oh, no se preocupe, usted los encontrará muy cómodo.
Ох, не беспокойтесь, вы найдете их весьма удобными.Trick encontrará la forma de devolvernos a nuestros cuerpos, Ciara.
Трик отыщет способ вернуть нас обратно в наши тела, Киара.Y se lo prometo, alguien como Ud nunca encontrará la paz allí.
И я обещаю, что кто-то вроде вас никогда не обретет спокойствие.Moz te encontrará un lugar seguro hasta que esto acabe.
Моз ищет безопасное место, где ты сможешь остаться, пока это все не закончится.Así que se escondió la pintura donde ninguno de los dos que jamás encontrará.
Estoy seguro que usted encontrará que nos apoyamos mutuamente.
Уверен, вы обнаружите, что это будет взаимовыгодно.El relicario y más detalles sobre la historia los encontrará en el palacio de Bečov.
Реликварий и подробности этой истории вы найдете именно в замке Бечов.Si mira con detenimiento, encontrará algunas discrepancias en sus libros de contabilidad.
Если вы посмотрите повнимательней, найдете некоторые данные о его бухгалтерии.
