AVERIGUAS на Русском - Русский перевод

• узнаешь
• выяснишь
• найдешь
• выяснить
• узнать
• найдете

Примеры использования Averiguas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Como lo averiguas?
Как ты узнал?

¿Por qué no vas con McGee y lo averiguas?
Почему бы вам с МакГи не выяснить это?

Si averiguas algo.
Если найдешь что-то.

Dime lo que averiguas.
И расскажи мне, что выяснишь.

Si lo averiguas, házmelo saber.
Если ты узнаешь, скажи мне.

Pero llámame si averiguas algo.
Звони, если найдешь что-нибудь.

Lo haré si averiguas qué demonios saben ellos.
Поверю, если выяснишь, что им известно.

Llámame al móvil si averiguas algo.
Звоните, если найдете что-нибудь.

Si averiguas algo, puedes llamarme,¿sí?
Но если ты вдруг что-то выяснишь, позвонишь мне?

Avísame si averiguas algo.
Сообщи, когда что-то выяснишь.

Averiguas donde está el PD46, y encuentras el tesoro.
Узнаешь, где находится Pd46, найдешь клад.

Avísame si averiguas algo.
Дайте мне знать, если найдете что-нибудь.

Ve si averiguas algo de las publicaciones históricas.
Посмотри, можно ли что-нибудь узнать из ранних постов.

Sólo hazme saber si averiguas algo,¿bien?
Дай мне знать, если что-то узнаешь, ладно?

Oye,¿y si averiguas de quién es este barco?
Ты не мог бы узнать, кто владелец этой лодки?

Avisa a Kensi, llámanos si averiguas algo más.
Сообщи Кензи, и звони, если найдете что-то еще.

Así que, si averiguas que Foxtail significa.
Поэтому если ты узнаешь, что" Лисий Хвост"- это.

Vale, bueno… avísame si averiguas algo.
Окей, что ж, эм… Дай мне знать, если что-нибудь найдешь.

Bernt, a ver si averiguas de dónde viene esa música.
Бернт, попробуй узнать откуда идет музыка.

Averiguas que Bruce Wayne y tu hija abandonada son algo.
Ты обнаружила, что Брюс Уэйн и твоя брошенная дочь дружат.

Si lo descifras y averiguas dónde está.
Если ты разгадаешь загадку и узнаешь, где она.

Si averiguas algo, me dices antes que a nadie,¿OK?
Если что-нибудь выяснишь, сообщи сначала мне, договорились?

Ahora prométeme que me llamarás si averiguas dónde está.
А теперь… Обещай, что позвонишь мне, когда узнаешь, где он.

Si averiguas qué pasó con Jess, házmelo saber, por favor.
Если узнаете, что случилось с Джесс, прошу, сообщите мне.

Bueno, pregunta de todas formas, y házmelo saber si averiguas algo.
Ну, все равно спроси и сообщи мне, если что-нибудь выяснишь.

Tú averiguas qué les gusta, y procuras conseguírselo.
Ты узнаешь, что им нравится и делаешь все, чтобы их обрадовать.

Después le pones un micrófono y averiguas quién le vende las drogas.
Потом нацепи на него прослушку… И выясни, кто продает ему наркотики.

Kalinda,¿por qué no averiguas si lo que Cary dice es cierto?
Калинда, почему бы тебе не выяснить, говорит ли Кэри правду?

Tú también vas a desear estarlo si no averiguas qué pasa… ahora mismo.
И ты будешь мучаться, если не выяснишь, что происходит и выяснишь немедленно.

En definitiva, hasta que averiguas quién te despidió… no vas a ninguna parte.
Короче, пока не вычислишь кто тебя спалил, рыпатьсятебенекуда.

Как использовать "averiguas" в предложении

Si lo averiguas escribe un pequeño comentario con la respuesta.

A ver si averiguas algo y cuando consigas instalarla me ayudas.

Si averiguas inspiración, ¿qué preferible lugar que las pasarelas para encontrala?

Si averiguas algo y quieres compartirlo con nosotros, aquí nos tienes.

De esta forma averiguas si hay alguna relación con la apnea.

Si lo averiguas conservarás todos tus pasos si no perderás uno.

Si averiguas qué quiere decir, qué significa, habrás descubierto el acertijo.

Seguro que averiguas muchas cosas, que si quieres compartir estaremos encantados!

Por que no averiguas el plan que tengo yo: 512k libre!

Ya no es cómo lo harías, sino cómo averiguas cómo hacerlo.