Примеры использования Искоренять на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Обязуются осуждать и искоренять терроризм;
Искоренять все формы принудительного и обязательного труда.
Такие гендерные предрассудки по-прежнему встречаются, и их необходимо искоренять.
Искоренять дискриминацию в области труда и занятий.
Законодательство Норвегии запрещает любое насилие, которое необходимо предотвращать и искоренять.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
искоренить нищету
искоренить крайнюю нищету
искоренить все формы
искоренить дискриминацию
искоренить практику
искоренить коррупцию
искоренить бедность
искоренить терроризм
искоренить голод
искоренить расизм
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Искоренять существующие диспропорции на принципах равноправия.
Обеспечивать учет гендерной проблематики и искоренять патриархальные стереотипы в системе образования;
Искоренять преступность, защищать невинных, бороться за мир во всем мире!
Перу подтверждает свое прочное обязательство искоренять коррупцию во всех ее формах и проявлениях и на всех уровнях.
Продолжать искоренять нищету и создавать возможности для трудоустройства молодежи( Пакистан);
В заключение хочу согласиться со всеми ораторами, которые говорили о необходимости искоренять древний стереотип о том, что будущее принадлежит молодежи.
Искоренять все формы дискриминации в отношении земельной собственности, совместного землевладения и наследования земли;
Его можно предупреждать и искоренять при наличии политической воли и решимости со стороны государств и международного сообщества.
Рабочая группа вновьнапоминает правительству о его обязанности по Декларации предотвращать и искоренять все акты насильственного исчезновения.
Необходимо также искоренять коренные причины этой проблемы, к которым относятся нищета, голод, расизм и неурегулированные конфликты.
Насилие в отношении женщин и девочек следует искоренять на основе партнерства между правительствами, местными общинами и гражданским обществом.
Это зло следует искоренять везде и повсюду, без всякого исключения, обеспечивая при этом последовательное применение одних и тех же стандартов.
Призывает государства решительно пресекать и искоренять коррупцию, в частности, в правоприменительных органах и в судейском корпусе;
Необходимо искоренять расистские стереотипы поведения и развивать многообразные в культурном, расовом и религиозном отношении общества.
Группа хотела бы напомнить правительству,что в соответствии со статьей 7 Декларации оно обязано предотвращать и искоренять все акты насильственного исчезновения.
Не допускать и искоренять религиозную нетерпимость, в том числе направленную на религиозные меньшинства и афро- бразильские культы;
Очевидно, что международное сообщество приложилоогромные усилия для того, чтобы с еще большей решимостью искоренять бедность и заболевания.
Продолжать искоренять нищету, улучшать жизнь людей и прилагать усилия для достижения целей развития тысячелетия( Китай);
Комитет рекомендует государству- участнику предупреждать и искоренять дискриминацию, которой подвергаются принадлежащие к коренным народам дети в процессе осуществления своего права на образование.
Оно также намерено искоренять незаконное производство и потребление опиума, продолжать свое сотрудничество с ЮНДКП и добиться осуществления поставленных целей.
Кампании, программы и деятельность по повышению информированности общественности постепенно помогают искоренять стереотипы в отношении роли и обязанностей женщин.
Это управление отвечает за программы, призванные искоренять коррупцию, злоупотребления и уголовные деяния( совершаемые как при исполнении служебных обязанностей, так и вне службы).
Женская организация Объединенной методистской церкви выступает с настоятельным призывом искоренять и предотвращать насилие в отношении женщин и девочек во всех его формах.
В качестве ответа на стремление к самоопределению необходимо развивать плюрализм, укреплять демократические институты,обеспечивать гласность и искоренять нищету.
Настоятельно призывает также государства решительно пресекать и искоренять коррупцию, в частности в правоохранительных органах и в судейском корпусе;