КОНВЕНЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• convención
• convenio
• convenios
• convenciones

Примеры использования Конвенция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Международная конвенция.
LA CONVENCIÓN INTERNACIONAL.

Конвенция о правах.
Convención sobre los Derechos del Niño.

Ii. безопасность и конвенция.
II. LA SEGURIDAD Y LA CONVENCIÓN.

Iv. конвенция о правах ребенка.
IV. CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO.

Ii. международная конвенция о ликвидации.
II. CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LA ELIMINACIÓN.

Конвенция о продовольственной помощи.
CONVENIO SOBRE ASISTENCIA ALIMENTARIA.

Iii. международная конвенция о ликвидации.
III. CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LA ELIMINACIÓN DE.

Конвенция о продовольственном содействии.
CONVENIO SOBRE ASISTENCIA ALIMENTARIA.

Ii. традиционные знания и конвенция по борьбе.
II. LOS CONOCIMIENTOS TRADICIONALES Y LA CONVENCIÓN.

Конвенция о биологическом разнообразии.
EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA.

Ii. международная конвенция о ликвидации всех.
II. CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LA ELIMINACIÓN DE.

Конвенция об оказании продовольственной помощи.
CONVENIO SOBRE ASISTENCIA ALIMENTARIA.

Vi. международная конвенция о защите прав всех.
VI. CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS.

Ii. конвенция организации объединенных.
II. LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA.

Специальной сессии генеральной ассамблеи: конвенция о запрещении.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL: CONVENCIÓN SOBRE.

Конвенция против пыток и других жестоких.
CONVENCIÓN CONTRA LA TORTURA Y OTROS TRATOS O PENAS.

Международная конвенция о пресечении финансирования терроризма.
Convenión Internacional para la Represión del Financiamiento del Terrorismo.

Конвенция организации объединенных наций по борьбе.
CONVENCION DE LA NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA.

Межамериканская конвенция о насильственном исчезновении лиц(" белен- ду- пара").
CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE DESAPARICIÓN FORZADA DE PERSONAS(BELEM DO PARÁ).

Iii. конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных.
III. CONVENCIÓN CONTRA LA TORTURA Y OTROS TRATOS.

В результате может появиться конвенция, сопровождающаяся целой серией заявлений.
Existe el riesgo de llegar a una convención acompañada de toda una serie de declaraciones.

Конвенция о борьбе с актами ядерного терроризма.
CONVENIO PARA LA REPRESIÓN DE LOS ACTOS DE TERRORISMO NUCLEAR.

Ii. конвенция о ликвидации всех форм дискриминации.
II. CONVENCIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN DE TODAS LAS FORMAS DE.

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или.
CONVENCIÓN CONTRA LA TORTURA Y OTROS TRATOS O PENAS.

Конвенция о праве несудоходных видов использования.
CONVENCIÓN SOBRE EL DERECHO DE LOS USOS DE LOS CURSOS DE AGUA.

Iii. конвенция об охране и безопасности персонала организации.
III. CONVENCION SOBRE LA SEGURIDAD DEL PERSONAL DE LAS.

Конвенция о биологическом разнообразии( продолжение).
Proyecto de resolución sobre el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

Конвенция против рабства, подписана в Женеве 25 сентября 1926 г.
Convención sobre la Esclavitud, firmada en Ginebra el 25 de septiembre de 1926.