КРЕПЧЕ на Испанском - Испанский перевод

• fuerte
• más fuerte
• más duro
• bien
• más fuertes
• fuertes
• más dura
• con más fuerza

Примеры использования Крепче на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крепче зажмурь.
Bien cerrados.

Обними меня крепче.
Abrázame fuerte.

Держи ее крепче, Нэйт.
Mantenga su bien, Nate.

О, обними меня крепче.
Oh, abrazadme fuerte.

Держись крепче, Кельвин.
Agárrate fuerte, Calvin.

Теперь держитесь крепче.
Ahora agárrate fuerte.

Да, я крепче Седрика.
Si, soy más duro que Cedric.

Рамо, обними меня крепче.
Ramo, abrázame fuerte.

Для меня это крепче дуба.
Para mí eso es más fuerte que el roble.

В этот раз сжимай их крепче!
Esta vez, exprímelo bien.

В десять раз крепче обычного пива.
Diez veces más fuerte que la cerveza normal.

Питер, держи веревку крепче.
Peter, sujeta la soga con más fuerza.

Он в десять раз крепче меня… мой брат.
Mi hermano es diez veces más duro que yo.

Когда начнется, держите стволы крепче.
Cuando esto empiece, agarren bien el rifle.

Держитесь крепче, вы покинете этот шторм.
Agárrate fuerte, saldrá de esta tormenta.

Ее внутренности крепче любой пули.
Sus entrañas son más fuertes que cualquier bala.

Они умнее и крепче чем мы в их годы.
Son más inteligentes y fuertes que en mi época.

Похоже, хрупкое, Но крепче, чем кажется.
Parece frágil, pero es más duro de lo que aparenta.

Мы ведь крепче всех в солнечной системе.
Somos más fuertes que cualquiera en el sistema.

Либо он ничего не знает, либо он крепче, чем кажется.
O no sabe nada, o es más duro de lo que parece.

Брак становится крепче, чем когда-либо.
El matrimonio se hizo más fuerte, también está mejor que nunca.

С каждым днем союз Тины и Майка становится крепче.
Cada día, la fusión asiática de Tina y Mike crece con más fuerza.

Он просто знал, что он крепче всех на свете.
Sabía, simplemente, que era más duro que cualquier otro servivo.

А теперь держитесь крепче, ребятки потому что я обожаю скорость.
Ahora, sujetaos fuerte, chicos… porque me gusta ir rápido.

Напитки Регины… немного крепче, чем мы думали.
Los tragos de Regina son un poco más fuertes de lo que pensamos.

Но не крепче костей, которые втрое крепче стали.
No es tan fuerte como el hueso. El hueso es tres veces más fuerte que el acero.

Да уж, не в скорой помощи, но я крепче, чем кажусь.
Sí, nada de ambulancias, pero soy más fuerte de lo que parezco.

Она крепче чем сталь, легче других материалов, и невероятно эластична.
Es más fuerte que el acero, más liviano que los compuestos e increíblemente elástico.

Единственное, что он держит крепче, чем его, это свой член.
Lo único que agarra más fuerte que la llave es la polla.

И здесь все равно нет ничего крепче, чем тот кофе, что ты пьешь.
Y por aquí no hay nada más fuerte que ese café que bebes.