КРОВЯНОГО ДАВЛЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• presión arterial
• presión sanguínea
• tensión arterial
• tensión sanguínea

Примеры использования Кровяного давления на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кровяного давления.
Presión arterial.

У тебя нет кровяного давления.
No tienes presión arterial.

Стетоскоп Прибор для измерения кровяного давления.
Manómetro para medir la presión sanguínea.

Цифровые кровяного давления.
Presión arterial digital Medidor.

Ее всегда чувствуешь из-за кровяного давления.
Siempre sientes cosquilleos por tu presión arterial.

Премию« года кровяного давления».
Al galardón" Tensiómetro año".

У мужчин и женщин фиксируется увеличение кровяного давления.
Y en hombres y mujeres, hay un aumento marcado de la presión sanguínea.

Монитор кровяного давления Браслет.
Monitor presión arterial pulsera.

Это плохо для кровяного давления.
No es bueno para tu tensión sanguínea.

Монитор Кровяного Давления Медицинское Оборудование Диагностика Оборудования.
Monitor presión arterial Equipo medico Equipo diagnóstico.

Включить сенсор кровяного давления.
Sensor de la presión arterial en línea.

Но печень отказала, и это вызвало понижение кровяного давления.
Pero la insuficiencia hepática lo es. Y eso es lo que causó la bajada de presión sanguínea.

У вас заметный скачок кровяного давления по сравнению с прошлыми годами.
Uh, no ha habido un notable aumento en la presión arterial en comparación con años anteriores.

Специалист Совета хочет видеть показания кровяного давления и все прочее.
La CMO quiere ver las notas del anestesista. La presión sanguínea, cosas así.

Имеет место также корреляция кровяного давления с температурой и атмосферным давлением..
La tensión arterial también esta correlacionada con la temperatura y la presión atmosférica.

Сим подтверждаю, что доктор Форман ничего не делал с аппаратом для измерения кровяного давления в любом случае.
Certifico que el Dr. Foreman no manipuló el mecanismo de tensión sanguínea de ninguna manera.

Он страдал от высокого кровяного давления и диабета, но в тюрьме не получал необходимой медицинской помощи.
Al parecer, sufría de tensión arterial alta y de diabetes, y no recibía tratamiento médico adecuado.

ПМА является сильным галлюциногенным средством и приводит к повышению кровяного давления и температуры тела.
PMA es un fuerte alucinógeno y provoca el aumento de la presión arterial y de la temperatura del cuerpo.

Ввиду истощения, высокого кровяного давления и болезни сердца он был помещен в отделение интенсивной терапии.
Está en una sala de cuidados intensivos a causa de agotamiento, alta presión arterial y afección cardíaca.

Установлено, что метиловая ртуть связана с повышенными рисками инфаркта миокарда и высокого кровяного давления.
Se ha determinado que el metilmercurio está vinculado al aumento del peligro de infarto cardíaco y alta presión sanguínea.

Монитор Кровяного Давления Медицинское Оборудование Диагностика Оборудования на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Monitor Presión Arterial Equipo Medico Equipo Diagnóstico en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Вместе с тем в тюремной больнице нет таких основных инструментов, как стетоскоп или аппараты для измерения кровяного давления.
No obstante, la clínica de la cárcel carecía de equipo básico como estetoscopios y aparatos para tomar la presión sanguínea.

Помимо сердечнососудистых заболеваний, лишний вес повышает риск развития диабета, высокого кровяного давления, инсульта и многое другое.
Más allá de las cardiopatías, ese peso adicional aumenta el riesgo de diabetes, alta presión arterial y apoplejías, entre otras cosas.

Существует план по замене 9600 термометров и 120 приборов для измерения кровяного давления цифровыми альтернативными вариантами в университетской больнице.
Existe un plan para sustituir 9.600 termómetros y 120 brazaletes para medir la tensión arterial con tecnología digital en el Hospital Universitario.

Губернатор Флетчер был со своей молодой азиатской массажисткой, и мы должны были поверить, что он умер от низкого кровяного давления… 70 на 25.
El Gobernador Fletcher estaba con su joven masajista asiática, y se supone que tenemos que creer que murió por su tensión arterial baja… 70 bajo 25.

Прослеживалась также тенденция к росту уровня холестерина у взрослых, а также веса, кровяного давления и содержания липидов у детей.
También se ha observado una tendencia al alza en los índices de colesterol en los adultos, así como en el peso, la presión arterial y las tasas de lípidos de los niños.

Таков механизм снижения кровяного давления, благодаря которому также происходит и расширение коронарных артерий, чтобы кровь свободно поступала к сердцу.
Este es el mecanismo por el que la presión arterial baja, por el que se dilatan las arterias coronarias también, para que el corazón siga suministrando sangre.

Больницы в Дели постепенно отказываются от использования ртутных термометров, однако ситуация с аппаратами для измерения кровяного давления является несколько более сложной.
Los hospitales de Delhi estaban eliminando gradualmente los termómetros de mercurio, pero la eliminación de los instrumentos para medir la tensión arterial causaban más dificultades.

Благодаря этим исследованиям будет получена новая важная информация о регулировании кровяного давления, о здоровье и заболеваниях и о нарушениях сердечной и легочной деятельности.
Estos estudios contribuirán a que se pueda entender mucho mejor la regulación de la presión sanguínea, tanto en el estado de buena salud como de enfermedad, y los trastornos cardiopulmonares.

Продолжающееся обезвоживание может вызвать значительную потерю энергии, ухудшение настроения, сухость кожи, снижение кровяного давления, а также привести к появлению признаков когнитивных расстройств.
Una elevada deshidratación puede causar notables descensos del nivel de energía, humor, hidratación de la piel, y presión sanguínea, así como signos de deterioro cognitivo.