ЛЕЧЕБНИЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• hospital
• instituciones
• sanatorio
• clínicas
• manicomio
• psiquiátrico
• centros
• institución
• asilo

Примеры использования Лечебницы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какие лечебницы?
¿Qué manicomios?

Какой номер лечебницы?
¿Cuál es el número del sanatorio?

Ты от лечебницы?
¿Eres del hospital?

Парочка безумцев из лечебницы.
Un par de locos en un asilo.

Ты из лечебницы?
¿Es de un manicomio?

Оно не от Берта, оно из лечебницы.
No es de Burt, es del sanatorio.

Нужны лечебницы.
Se necesitan instituciones.

Записи твоей мамы из лечебницы.
Los registros de su madre de Tarrytown.

Его привезли из лечебницы Мэйфилд.
Lo trajeron del asilo Mayfield.

Горячечный пациент сбегает из лечебницы!
¡Un paciente febril escapa del sanatorio!

Собственность" Лечебницы Рэдли".
Propiedad del manicomio de Radley.

У Клэйпула есть копия твоих записей из лечебницы.
Claypool tiene lo de tu rehabilitación.

Мы знаем, что ты сбежал из лечебницы и убил.
Sabemos que escapaste del manicomio y mataste a.

Знаешь, сегодня ее выпускают из психиатрической лечебницы.
Sabes, hoy va a salir del hospital mental.

Только вернулась из лечебницы, на прошлой неделе.
Acababa de salir la semana pasada de rehabilitación.

Спустя два дня, как Джина вышла из лечебницы.
Dos días después de que Gina saliera de rehabilitación.

Митсуо Хори, сбежавший из лечебницы был обнаружен мертвым.
Mitsuo Hori, quien había escapado del manicomio. Fue encontrado muerto.

Мама решила, что готова выписаться из лечебницы.
Mamá cree que está lista para salir del psiquiátrico.

Психиатрические лечебницы теперь места для пикапа, правда?
Las instituciones mentales son el último sitio de moda para ligar¿verdad?

Есть еще женщина, сумасшедшая, из лечебницы в Венозе.
Hay una mujer, una loca del psiquiátrico de Venosa.

Ты устроил побег осужденному убийце из психиатрической лечебницы.
Tu liberaste a un asesino de una institución mental.

Спасибо за этот огромный ключ от лечебницы Аркхем.
Gracias por la descomunal llave del psiquiátrico de arkham.

Джефф вступил в эту церковь, после того как вышел из лечебницы.
Jeff se unió a esta iglesia luego de salir de rehabilitación.

Продолжается поиск нового директора для Лечебницы Аркхэм". Точно.
Todavía se busca al nuevo director del Sanatorio Arkham", claro.

Она сбежала из лечебницы для душевнобольных куда ее определил суд.
Se escapó de la institución de salud mental… adondefuereenviadaporlacorte.

Предлагаю начать наши поиски с лечебницы.
Sugiero que empecemos nuestra búsqueda por el centro de rehabilitación.

Куратор Черингкросской лечебницы премии Джексона разделу сравнительной патологии за.
Hospital Charing Cross posesión del premio Jackson patología comparada Patología.

Мы просто неверно рассудили. Абсолютно необходимо вытащить моего кузена из лечебницы.
El es la prueba de que Hubert está vivo y tenemos que sacarlo del hospital.

Гарсия, какие психиатрические лечебницы в Вирджинии используют оборудование для электрошоковой терапии?
García,¿qué hospitales mentales en Virginia usan máquinas ECT?

Заключенные, нуждающиеся в особом лечении, переводятся в специализированные лечебницы.
Los detenidos que necesitan un tratamiento especializado son transferidos a un hospital especializado.